妹控即是正义

第四百一十六章 乌鸦坠飞机

“哦,这个我之后会去了解的。伊皓诚同学,我没有别的意思,只是爱莉说你们五大恶少都是功夫高手,所以我打算将你们的资料做成专题,然后跟踪报道,发动其他人的猜想,看看谁能够获得恶少之王的头衔,绝对不会有任何政治方面的因素。可以吗,我真的很想看看你们那些厉害的功夫哦!!”苏菲自然也不想放弃,不停地拜托我。

“啊?这个...............好,好吧。”本来我还是不太想玩的,结果爱莉在我旁边顺便就变的眼泪汪汪的,要是我答应的话,恐怕分分钟都能哭出来。

要是这样的话,其他人我都还好,但墨轻狂这家伙估计又要拿着刀狂砍我九条街,那特么的就悲剧了啊!!!

得到首肯后,苏菲顿时就高兴的跟个两百斤的孩纸似的,迫不及待的开始采访我们...................“各位好,我叫苏菲。接下来请你们各自展示自己的功夫,我会详细记录的!!”苏菲和我们打了招呼后,便打开小本本,准备记录一些重点的内容,继续说道“伊皓诚同学,先从你第一个开始吧!”

“哦,好吧。那个,美帝的观众大家好,我叫伊皓诚,将来是恶少之王的男人。本座的绝招是泰山压顶!!”我点点头,反正都是扯淡吗,于是我就随口讲了个绝招,让美帝人名自己去恐慌吧。

“啊?这,这是什么意思啊?泰山我听过,是中国很出名的山峰,你的功夫是可以将一座山搬起来,然后砸到别人身上吗?天呐,好厉害!!!”苏菲愣了下,然后从我那字面上开始理解其中的意思,顿时惊讶的合不拢嘴巴!

我这才意识到中美之间的文化差异太大了,这个词语貌似翻译起来的话还真有点难度,完全是逼死翻译设定啊!

“咳咳,这样说吧,就是我可以变的很重,然后跟大山压在身上的感觉,当然,只是个比喻而已啦。”为了让苏菲能够听懂,我只好尽量用白话来解释,这样应该没有问题了吧。

“哇,那也很厉害啊。伊皓诚同学,那你要是站在飞机上的话,也能让飞机掉下来吗?”苏菲眼神中还是闪着惊讶的光芒,又用自己的方式去理解下。

我点点头,虽然还是有些差别,不过嘛,也可以这么说,反正你特么的开心就好...................“哦,好的,那我就这样翻译吧。伊皓诚同学你的功夫就是乌鸦坠飞机了!”最后苏菲终于得出结论了,立刻按照美帝的翻译给我来了个词语。

“卧槽!这个翻译也太骚了吧................”我哭笑不得听着这个词语,很是无语,但也无所谓了。

接着墨轻狂便站出来,立刻抽出自己的木刀,这表演欲望可比我强烈多了,还顺势秀了一波刀法,反正就是一副老子比你们会装逼的表情!!

“墨轻狂同学是吧,你好,那请问你的功夫是什么啊?”苏菲拍了拍手表示尊敬,然后立刻采访到。

“你好,苏菲同学。我叫墨轻狂,绝招是狂风绝息斩!!”墨轻狂点点头,一本正经的介绍起自己的绝招,这名字一听就很高大上的感觉了。

“咦?这个..........你的意思是,你一刀下去会刮起强烈的大风,然后都可以让人感觉到呼吸困难甚至到窒息的地步吧。哇,听起来也很厉害呢。这样吧,那就叫龙卷风摧毁停车场怎么样?”经过苏菲的一系列推敲后,终于给出了非常合适的翻译。

人气小说推荐More+

穿越射雕我要当老六
穿越射雕我要当老六
关于穿越射雕我要当老六:穿越,重生,金手指,芶道,后期无敌,单女主,多女配,男儿何不带吴钩,收取关山二百州,穿越一回不收拾旧山河,似乎对不起穿越一回。大学生杨糠穿越进了射雕世界,成为了小王爷完颜康,看杨糠如何玩转射雕世界,成就自己的一番事业,九阴真经,先天功都是我的,什么?老顽童周伯通要和我结拜,看杨康如何夺取郭靖机缘,成就自己霸业。江山还是美女,杨康表示很难选择,能不能两个都要,不行?只能选一个
豆蔻年华的骚年
我推演出了人仙武道
我推演出了人仙武道
关于我推演出了人仙武道:龙蛇世界开创人仙武道,笑傲世界融合诸多武侠功法,盗墓世界与小哥胡八一等人挖掘上古埋葬的秘密。且看主角如何一步步获取诸天资源走向至高。本书错别字,先更后改,主要在于更新,后面会慢慢改正过来。另外注意,笑傲江湖某些角色的武力值是按照笑傲江湖新加坡版来设定的作者写的与原着中略有差异,大家不要见怪,毕竟不能与原着中完全相同。
女神的狗腿子
时空旅行之穿梭过去未来
时空旅行之穿梭过去未来
关于时空旅行之穿梭过去未来:在这个陌生的世界里,李天明睁开眼发现浑身都疼,我这是在哪,李天明环顾了四周,发现所有的摆设装饰都像极了他正在考古的一个遗迹装饰,这是什么地方,怎么这么奇怪,是拍电影吗,不对呀我记得我在考古现场呀,突然踩空坠崖了才是,那这难道是地府吗,不对不对,李天明动了一下自己身体,发现浑身传来的疼痛感也不是做梦,这到底是怎么回事,难道我穿越了吗?故事还要从一个不慎坠崖前说起,李天明本
喜欢南木香的柳亦东
射雕之双雄逐鹿
射雕之双雄逐鹿
关于射雕之双雄逐鹿:郭靖:大师父,那杨康不应该是个卖国求荣、认贼作父的大反派吗?怎么所有人都变得景仰他?柯镇恶一棍子打在郭靖腿上:你个蠢蛋,杨英雄是我辈之光,你再敢如此说,我打断你的狗腿……
义杰先生
综影视:她脑子有病却过分强大
综影视:她脑子有病却过分强大
关于综影视:她脑子有病却过分强大:无cp搞笑文姜桃在星网玩游戏的时候出现了故障,彻底困在游戏中出不了了,还记忆混乱,神经过敏。在她因为无聊第一万零一次从山上跳下去时,绑定了一个报废系统,开始了万界之旅。云之羽你们这帮NPC,只有30级还想跟我pk,我一个平A就得求你们别死。叉腰仰头,大佬风范。完了完了,二小姐又犯病了!宫门没人相信那个只知道吃的二小姐,居然真的是绝世高手,直到那一天……莲花楼神医与
点御