就在半个小时前，开车奔驰在高速公路上的他通过收音机来收听比赛实况。
当胡莱打进绝杀入球时，收音机里的利兹广播解说员莱恩·海尼斯就像是突然疯了一样，尖叫一声，然后放声狂笑，笑声中他声音嘶哑地吼叫咆哮：
“胡莱！！胡莱！！！啊啊啊啊啊啊！！！他绝杀了特拉梅德！他绝杀！进球！难以置信！我简直不敢相信自己的眼睛！哈哈哈！太疯狂了！这场比赛太疯狂了！！！这是只有在梦境中才能出现的进球！！这是我做梦才敢想一下的场景！我们在红顶球场扑出特拉梅德的点球，然后……绝杀了他们！！无与伦比！美妙绝伦！啊哈哈哈！能够亲眼看到这个进球，现在就让我死去我也毫无遗憾！啊——！！上帝……谢谢你让我在有生之年看到了这个球！谢谢！还有……胡莱！谢谢你，中国男孩！仅凭这一个球，你就应该被永载史册！！！天哪……”
海尼斯语无伦次，又哭又笑，到最后干脆泣不成声。
穆林可以清楚地听见那努力压抑的抽泣声通过话筒、无线电波传到他的卡车驾驶室里。
他双手紧紧攥着方向盘，双眼圆睁，目不转睛地瞪着公路前方。让车子在高速公路上保持平稳，沿着最靠外的那条车道向前行驶。
然后他找到最近的服务区，把车子开进去停好之后，他整个人才松懈下来，靠在椅背上，拿起手机。
不出所料他很轻易就在网上找到了胡莱这个绝杀进球的视频。
从里卡多·巴利亚抹过卡马拉突入禁区被比埃拉推倒开始，一直到巴利亚迷惘地特写镜头结束，中间是进球全过程，以及利兹城的球员和教练们涌上球场，抱作一团疯狂庆祝的欢乐场面。
三分钟的视频被他看了无数遍，他似乎要把这视频里的每一帧画面、每一句解说都刻在脑子里。
他看到利兹城主教练克拉克最后甚至跑向了红顶球场看台，似乎想要和那里的特拉梅德球迷们拥抱庆祝——他真是昏了头，还好他被现场的安保人员给拦了回去……
看见这个镜头，穆林忍不住笑出了声。
然后手机的视频画面突然定格，他接到了乔·伊罗斯德打来的电话。
“尼尔，你现在在哪儿？”电话里伊罗斯德的语气有些异样。
“我在服务区，老乔。”
“你……还好吧？”
“我很好，老乔。怎么了？”
乔·伊罗斯德听出来穆林声音平静，他说：“你知道吗？利兹城绝杀了特拉梅德。”
“我知道了，老乔。我一边开车一边听得收音机……”
“我的上帝！那你竟然还如此平静！”伊罗斯德惊呼起来。
穆林大笑起来：“要不是多年的驾驶本能，我现在可能已经翻到公路边的沟里去了，老乔！”
“上帝……简直太疯狂了。那你看到胡的那个进球了吗？”
“在你打电话进来之前，我正在看呢。”
“抱歉我不是故意要打断你的兴致，尼尔……我实在是很担心你，所有人都疯了，包括安迪和我。我们或许正在见证这个国家足球的历史翻过新一页……另外我给你打电话，还想问问你……”说到这里，伊罗斯德压低声音。“呃，你……是不是……真的投钱买了利兹城夺冠？我知道他们都在这么传，但我还是想在你这里确认一下。”
穆林点头道：“是的，老乔。我确实花了四百英镑，各投了利兹城夺冠和胡拿到金靴。”
“你投注的时候赔率是多少？”
“利兹城夺冠，一赔五千。胡获得联赛金靴，一赔四千。”
电话那头的伊罗斯德似乎连呼吸都暂停了，一下子没了声息。
隔了大约十几秒钟他才低呼：“我的上帝！那你现在是百万富翁了，尼尔！”
英国的投注奖金是在收回成本的基础上来计算的，也就是说尼尔·穆林投入两百英镑押利兹城夺冠，那么他首先将收回自己这两倍英镑的成本，接着才是奖金。两百英镑的五千倍……一百万英镑！
还有胡莱的金靴，两百英镑的四千倍，八十万英镑！
和这两个惊人的数额比起来，四百英镑的成本简直不值一提！
“老乔，联赛还没结束，利兹城是可能在最后一轮主场输给诺森布里亚的……”
“尼尔你不要这样……没人相信在客场绝杀特拉梅德的利兹城，还能在自己的地盘上翻车。联赛冠军就是他们的了！你想好成为富翁之后要怎么做吗？”
“我不知道，老乔。我之前压根儿没有考虑过这个问题……”
“是啊，那个时候谁会真正相信利兹城能够夺冠呢？你是不是要辞职离开我们了？你那么有钱，还有什么必要继续当卡车司机呢？”
穆林透过卡车前挡风玻璃望着服务区外面的远方暮色，摇头道：“我不知道，老乔。也许会，也许不会吧……我，呃……除了开车我什么也不会做。如果离职不当卡车司机，我还能做什么呢？”
“做什么？你还需要做什么吗？我要是你，有这么大一笔钱，早就去西班牙度假了！不……不只是西班牙，我要去全世界各地度假！”
“哈，老乔，我不是你。我不会这么干。那样的话，我很快就会一无所有，然后再灰溜溜地滚回来……不过那个时候恐怕公司已经不会再要我了。我想我应该不会辞职的，我不会离开你们，老乔。”
“啊哈！那可真是太好了！等你回来，记得请我们喝酒！我们所有人可都等着呢，包括安迪那家伙！他嚷嚷说利兹城欠特拉梅德一个情！”
“那个混蛋……好吧，我一定回来请你们！”
挂了电话，尼尔·穆林没有再继续欣赏胡莱的绝杀进球。
他把手机放在驾驶台上，双手扶住方向盘，望向远方。
在地平线的方向，日头西斜，暮色渐浓。
阳光从那边扫过来，照进卡车驾驶舱，穆林的上半张脸藏在驾驶室的阴影里，只有双眸闪光。
英格兰足球历史上特殊的、疯狂的一天，终于要走向尾声了。
当天空中绝大部分都被青黑色所占据，只剩下地平线那里还有一丝落日余晖时，伴着清脆的鸣笛，满载货物的卡车闪着灯光缓缓驶出服务区。
朝着日落的方向，卡车司机尼尔·穆林重新上路。
