我的仙女大小姐

第一百四十二章 少年Pi的奇幻...

!”

“谁说要你推荐了,我的计划都快做完了。”郑雨洁说道,“现在就差一本能够作为主打的书了!对于这个,我也有想法了,不过就是担心这本书卖的不好。就想让你帮忙参谋一下。”

“什么书?”杨果好奇地问道。

“少年pi的奇幻漂流。”郑雨洁说道。

“原来是这本书。”杨果恍然大悟地说道。

“你看过了?”郑雨洁奇怪地问道。

杨果笑道:“没看过,但是有所耳闻。”

当然有所耳闻了,杨果虽然不是每一本外文图书都看过,但是为了了解外国图书的现状和一些经典著作,他还是看过不少出版业的报道。凭着他的记忆力,这本曾经在好多家媒体上反复出现的外文图书,他当然还能够记得。

“**年前,这本书在国外卖得非常火。”杨果解释道。不仅如此,这本书还斩获了不少有分量的奖项,2002年度英格兰布克奖,亚马逊网站2002年度最佳图书、《大苹果时报》年度杰出图书、《出版家周刊》年度最佳图书、《落三基时报》年度最佳小说,2004年它又获德意志图书奖。

“不对啊!”杨果疑惑地问道,“出名了这么久的书,怎么可能国内没有出版社出版过?”

郑雨洁苦笑地说道:“有,以前译林出版社就引进过这本书,但是卖得不愠不火,成绩不理想,到现在也只是出了一版。”

“也有可能。”杨果给郑雨洁分析道,“不是每本书都适合我们国人的口味,这本书好像是有点荒诞的奇幻故事,国内的读者不一定能接受。”

“嗯,确实如此。”郑雨洁说道,“选这本书,主要是前几天,我通过一个私人渠道得到一个消息。”

她顿了一下,问道:“拍《卧虎藏龙》的李岸你知道吗?”

“当然知道,”杨果笑道,“怎么会不知道?华人中最优秀的导演,他前几年那个《断背山》都拿了奥斯卡最佳导演奖了!”

“他正在准备拍这本书改编的电影!”郑雨洁猛地抛出了一个大爆料,“你可别传出去啊!这件事还在保密着呢!”

“李岸要拍少年pi的奇幻漂流?”杨果惊讶地说道,“那这本书就不一样了啊!”

“是的,不管这本书以前的销售成绩如何,李岸拍这部电影,都能让它的销量涨起来。”郑雨洁说道,“不过,只是借李岸的东风,那它也无法成为我们的主打书,况且,也没有办法让我说服主编去将这本书的出版权给交易回来。”

“你想问我的意见?”杨果问道。

“是的!”郑雨洁在京城的房子里,趴在大床上,翘着腿,一摇一摇地说道,“我给你寄了一本原著和译林出的书,你看一看,如果给你来翻译,能不能把这本书翻得大家都想看,大家都想买!”

“京城那么多出版人和翻译家,你怎么想着千里迢迢找我来给你出主意?”杨果笑呵呵地问道。

“因为你帅啊!”郑雨洁大大咧咧地说道。

“啊?”

“好了,不逗你了!”郑雨洁正经地说道,“这件事我其实还没跟其他人说,那么多人,但你是我最信赖的一个,所以就找你啊!怎么?还不愿意帮忙啊?”

最信赖的人……

杨果莫名地有些感动,愣了一下,他轻轻地笑道:“承蒙雨洁姐姐那么看重,我当然愿意帮忙啊!放心,我一定会给你好好地把好关!”

“你也不要给自己太大压力。”郑雨洁说道。

“不是说非得要选《少年pi的奇幻漂流》作为我的主打书,就是赶上李岸也拍这本书的电影的机会比较难得。”郑雨洁说道,“如果能够将这本被打入冷宫的书重新卖成了畅销书,那对我们来说都是一个不错的成绩。”

“只不过,要是这本实在无法挽救了,你判断不是我们国人的菜,那也没关系,我还可以继续去找。”郑雨洁笑道,“多大点事儿啊!是吧?”她还俏皮地用上了前两年小沈阳春晚上说的经典台词。

杨果被她这个浓浓东北口音的模仿逗得笑不合嘴,好久才停了下来,说道:“那行,我帮你看看。”

“你也注意点身体,别太拼了!”挂电话前,杨果最后还给郑雨洁叮嘱道。

电话里传来“嘟嘟”的余音,郑雨洁将还没摁掉的手机捂在胸前,久久没有放下。

(求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧!≧▽≦)

人气小说推荐More+

纨绔出狱
纨绔出狱
关于纨绔出狱:三年前,他本是一位纨绔世子,却一夕之间家族被灭,锒铛入狱!三年后,他成为了死狱三千囚徒心中的神,强势归来!我叫秦君,不服就干!
小骨
我医武双绝,体内还有一条龙
我医武双绝,体内还有一条龙
关于我医武双绝,体内还有一条龙:姜晨,桃源村村长,村民们卧虎藏龙,他体内是真藏有一条龙!在他突破之际,一美女武道宗师将他推倒,竟助他突破到巅峰!他回归都市开启复仇之路,线索却指向未婚妻……
月辰
爱你十年不珍惜,我出国你哭什么?
爱你十年不珍惜,我出国你哭什么?
关于爱你十年不珍惜,我出国你哭什么?:15岁那年,我哥和我爸妈意外车祸身亡,我被还未过门的嫂子带回了柳家。轻眉姐大我七岁,是江城第一美人,柳家嫡长女。柳家人把我当做灾星,拖油瓶,丧家之犬,要将我赶出去,她力排众议将我留下。这十年,她凭借我林家的商业资源,连拿大单,逐渐成为柳家集团的总裁。我也考入清北大学,本硕连读,成为清北建筑系第一才子。不过我还心中藏着一个不为人知的秘密,那就是研究生毕业那天正式
人前显圣
重生75:继母分家后,我把妻女宠上天
重生75:继母分家后,我把妻女宠上天
关于重生75:继母分家后,我把妻女宠上天:上一世的陆远懦弱无能,被继母还有大哥大嫂一家吸血欺辱,女儿换成两斤白面,老婆抑郁自杀,就连妹妹也嫁给了人渣,受不了折磨步入后尘,成了陆远一辈子的伤。好在天不绝人,路远重生回到六十年代,他决定不再重蹈覆辙!拳打继母,脚踢哥嫂,扛起猎枪,在饥荒年代赶山打猎,发家致富,把妻女宠上天!
煜煜吃鱼鱼
冰山女总裁,求你放过我!
冰山女总裁,求你放过我!
关于冰山女总裁,求你放过我!:【神医、爽文、女总裁、透视眼、节奏快、主角无敌不圣母、逆袭】我和女朋友正在热恋期,却在她生日当天收到了一条神秘短信。兄弟你女朋友很润......下面还配了一张十分香艳的图片。照片上一个身材火辣的女人正全身赤裸的躺在床上,侧脸轮廓酷似我的女朋友夏灵雪,甚至连胸口痣的位置都一样。因为一张照片撞破了女朋友和富二代之间的奸情,我偶然得到武道神医传承开启透视眼走向人生巅峰,阴差
日沐山川