魏永明翻译给大家，亚瑟又接着说：“老实讲，刚才在与你们的士兵交战时，我也早早打空了子弹，所以才藏在石头后面。装弹是很费时间的，假如当时他们立刻冲过来，我肯定就投降了。”
“原来如此。”曹老六等人互相对视一眼，表情中多少带着些许懊恼和不甘。
魏永明淡淡一笑：“归根结底，还是因为咱们的弟兄不了解洋枪，吃了没文化的亏啊！”
“登初说的对。咱们呐，是该借这个机会多请教人家。”何大庚将手枪递还给亚瑟，对魏永明说：“我还没亲眼见识过这枪，请他为大伙演示一下吧。”
众人移步操场，亚瑟熟练的在弹仓中倒入火药、塞进垫片、压实弹丸、安装火帽，然后拨开击锤、抬手扣动扳机，一枪击中了十几米外的靶标。
“好枪法！”何大庚带头喝彩，随即与几名手下挨个试射，均对这把枪的准头和威力赞不绝口，只是作为短枪来说尺寸偏长、份量过重，携带使用不够方便，而且后坐力太大。
“虽有缺憾，但咱们西城营若能大量配备此枪并熟练掌握，定能叫四方贼匪望风而逃。”何大庚爱不释手的抚摸着枪柄：“亚瑟老弟，这种枪要多少银子一把？”
“你想买这个？恐怕不行。”亚瑟为难的捋了捋头发：“此型号存在设计缺陷，销路不太好，已经停产了。虽然也有改进过的新型号，但手枪毕竟不适合军队大规模作战，还是长枪性能更为优异。”
“道理是没错的，只是我们现有的长枪尚不及你这把手枪，着实令人心急。”何大庚略感失望，顿了顿又问：“被土匪抢走的那批是什么枪？比此枪如何？”
“当然要好的多！”亚瑟精神一振，露出半副稍显生涩的商人嘴脸：“我精心挑选了当今世界上广受欢迎、最为畅销、口碑最好的几款长枪，设计先进、性能优异、丰俭由人、任君挑选——可惜，都被土匪抢走了。”
“你这不是白说么？”魏永明没好气的笑笑，懒得替他翻译。
“枪虽然没了，但我随身行李中还有图册，各种数据一览无余！”亚瑟兴冲冲的招呼大家回到公所，拿出事先编制的商品目录逐页翻开展示。
目录内共记载着八款长枪，除了有精美绘制的图片外，还详细标注了尺寸、重量、口径、射程等各种指标参数，可谓是面面俱到，不一而足。
亚瑟绘声绘色的逐项讲解，魏永明不懂相关的专业词汇，只好结合自己粗浅的现代枪械知识连蒙带猜，总算也能翻译个大差不差。
屋内众人听的十分认真，不时提出各种五花八门的问题，有的刁钻邪门，有的浅陋可笑，亚瑟都逐一认真回答，俨然一个兢兢业业的销售顾问。
一口气讲了半个时辰，太阳已在不知不觉中落了山，说的和听的都累的不轻，魏永明这个翻译更是心力交瘁。
何大庚却依旧精神十足，然而想到十几支先进精良的洋枪被土匪劫走，他愈发感到恼火不甘，遂让亚瑟详细描述事发地点周边的地理环境与前后村镇，最后将范围大致圈定在西南方的大峰山一带。
