“法迪，法迪，求求你，别忘记当初是我拿出积蓄赞助你，你才有了首笔成功的买卖。”夫人大哭起来，“那个菲利克斯，我在和他一起时也不晓得他的真实面目，我也是受害者。”
赫尔维修斯厌恶地望了她眼，“以后等你穿着黑色粗麻衣衫，进了萨尔佩吉艾尔医院，再对我慢慢哀求吧！”
“那我要去出首你，我也要揭发你！”夫人大呼小叫起来。
“那你去吧，没有那小贼当外援，看谁会相信你个婊子？我早就厌弃你，我会找个俯首帖耳的年轻新妻子，这点你放心，将来那小贼在巴士底狱，你则在感化女医院中，度过余生，这倒也是相配。”赫尔维修斯先生撂下这番话后，门外有人求见。
他便抛弃了绝望号哭的妻子，来到门庭前，两名警察站在辆轻便马车前，“请问是总包税人赫尔维修斯先生吗？”
“是我。”
“杜蒙警督邀请您前往警察总署，亲自敲定些事情和口径。”
赫尔维修斯很开心，便抓起外套、手杖，登上了马车。
临行前他还不忘恫吓妻子，等我将淫棍菲利克斯送进暗无天日的监狱，或者送去圭亚那享受“干燥断头台”后，再来好好谈谈我们的未来，亲爱的夫人！
皇家广场内几何形的绿植，迅速从赫尔维修斯眼睛前掠过，他激动地抚摩着手杖的把端，他的心情很久没有这样大起大落过啦，上次还是什么时候，他都快记忆不清了。
马车转过街道，直接对着高耸的巴士底狱冲去，八角形的塔楼上，漆黑的火炮清晰可见，四下里全是鳞次栉比的老楼，和蜘蛛网般的巷道，家家户户烟囱冒出的雾气，使得这座巨大的堡垒仿佛置身战场硝烟当中。
“淫棍、小贼，你的余生便在里面了，也许你还能遇到伤风败俗的色情狂萨德侯爵，他也被关押在当中，你俩可以互相用肛门安慰对方，顺带交流点文化艺术。”赫尔维修斯不由得得意地笑出来。
结果在圣安东区的大街上，有辆灰黑色的马车，在和总包税人擦肩而过的时，他像是见到了鬼般：
那马车车厢内，明明坐着菲利克斯，他的旁边则坐着位金色头发满脸高傲的小姐，很漂亮，大约十七八岁的年龄，小姐的脸微微侧向那边，而菲利克斯则淡笑着，居然还看到了自己，嘴角满是嘲弄,甚至还举起手杖，向自己致敬。
“这是怎么回事！”赫尔维修斯大呼起来。
巴士底狱围墙边，“V”字形的街道岔开，高耸阴暗的排楼处，总包税人的马车猛地拐弯，撞入道水沟里，赫尔维修斯猝不及防，脸面重重撞在玻璃门上，哐得声，玻璃都撞碎了，他是痛不欲生，只觉得额头和鼻梁都要裂开，又往后弹了下，后脑勺又撞到了坐垫上，接着车门被粗暴地拉开，那两位警察伸出强壮的胳膊，把他硬生生拖出来，还没等天旋地转的赫尔维修斯反抗质问，他只觉得世界都黑了：警察和车夫一拥而上，熟练地给他套上头套，脖子和双手都被绳索捆起来，然后扯下他的手杖，就在面墙角处，一下又一下，敲打着总包税人的脑袋。
总包税人哀叫着，但无人能听到，更不可能有人敢上前抱不平。
圣安东区的民众，看到警察做这事，都纷纷让开，视若无睹，唯恐惹祸上身。
最终赫尔维修斯就这样，被生生打得不省人事。
警察把昏死过去的他塞回马车，跳上踏板，对车夫命令：“去圣迹区！”
