看到哈利满脸怀疑的表情，桃金娘补充道：“放心，我是不会骗你的，因为塞德里克·迪戈里就是这么做的。”
“合着你也偷看他来着？”哈利气愤地问道：“你这是干什么？夜里溜到这里，偷看级长们洗澡？”
“有时候吧，”桃金娘没有否认，“但我以前从来没有出来跟人说过话。”
“行吧，我很荣幸，”哈利闷闷不乐地说，“麻烦你把眼睛闭上！”
哈利看到桃金娘确实把镜片捂严实了，才从浴池里站起来，他用毛巾紧紧裹住腰部，然后过去把金蛋捡了起来。
等到哈利重新回到水里，桃金娘就从指缝里看着他，说道：“行了，快点儿吧……在水下把金蛋打开！”
哈利把金蛋放在布满泡沫的水面下，他将金蛋打开……这次它没有惨叫。金蛋里发出一阵歌声，这歌声从水下传来，哈利听不清它唱的是什么。
“你需要把你的脑袋也钻进水里。”桃金娘提示道。
哈利深深吸了口气，他钻到了水下。
现在，哈利坐在泡泡浴水底的大理石上，他能听见被打开的金蛋里有一些古怪的声音在齐声合唱。
“寻找我们吧，在我们声音响起的地方，我们在地面上无法歌唱。”
“当你搜寻时，请仔细思量……我们抢走了你最心爱的宝贝。”
“你只有一个小时的时间，要寻找和夺回我们拿走的物件，过了一个小时便希望全无，它已彻底消失，永不出现。”
哈利让自己浮上去，钻出漂满泡泡的水面，他甩了甩头，把头发从眼睛上甩掉。
“你听见了吗？”桃金娘问道。
“听见了……不过我没听懂，我需要再听一遍。”
哈利再次钻进水里，金蛋的歌声在水下演唱了三次，哈利才把它牢记在心。然后，哈利一边踩着水，一边使劲思考。
桃金娘坐在不远处望着哈利，她一句话也没有说，生怕打断哈利的思路。
“我必须去寻找那些不能在地面上发出声音的人……”哈利慢慢地说：“嗯……那可能是谁呢？”
“天呐，你真笨。”
哈利从来没有见桃金娘这么开心过，她嘲笑说道：“迪戈里也想过这个问题，他躺在那里，自言自语，琢磨了好长时间……直到几乎所有的泡泡都消失了……”
“水下……”哈利问道：“桃金娘，除了巨乌贼以外，还生活着什么动物？”
“噢，种类可多着呢。”桃金娘笑着说道。
“那么，那里的什么东西能发出人的声音呢？慢着……”
突然，哈利的目光落在墙上那幅酣睡的美人鱼身上。
“桃金娘，那里……应该没有人鱼吧？”哈利下意识问道。
“喔，不错。”桃金娘厚厚的镜片闪闪发亮，她说：“迪戈里花的时间要长很多，而且当时……”
“她还是醒着的。”桃金娘指着人鱼说道。
“这就对了！”哈利兴奋地说：“第二个项目是到湖里去找人鱼，然后……然后……”
哈利意识到自己在说什么，他兴奋的情绪一下子就从他心里溜走了，就好像被人把心掏走了一般。
