“还想着会是什么让人开心的针线活儿呢，结果竟是这一堆破烂的碎布，完全不给人遐想的空间啊。一个接着一个地缝了出来，眼前的这一堆却看不出有丝毫的削减。不过，相较于爱玩却到处流浪的安妮，这个正在做针线活儿的绿山墙的安妮，真是好了不知多少倍呢。只可惜，缝东西的这时间不能像与黛安娜一起玩耍的时间过得那般飞快。
“哎，玛瑞拉，有件事真的特别神奇，平日里，幻想的感觉来了，我拦都拦不住。这的确是我最擅长的，不过，就这点来说，黛安娜比我弱一些，仍需努力才行。您看啊，我们的农舍和巴里山地间流淌着一条小溪，小溪对面有一片威廉.贝尔先生家的寻常空地。空地的右边角落是个白桦树围成的圆圈，一个特别有气氛的地方。
“那就是我和黛安娜玩耍的地方，我取了个‘悠闲原野’这名字给它，这名字听起来很诗情画意，对吧？这可是我费尽心思，冥思苦想了一整夜的成果呢。就快进入梦乡的时候，就好像接收到了上天的启迪，顿时文思泉涌。我后来告诉黛安娜时，她都听入迷了，反正这名字真是来之不易啊。
“我们的小屋搭建得很漂亮，玛瑞拉一定要去看看，您会去吗？有很多布满青苔的大石头，我们就把它们当成座椅，架子就是用木板搭在树枝上，摆放了碟子等容器，其实就是一些破碟子，不过我们可是当它们都是崭新的，这没什么难的。其中有几片非常好看的碟子残片，上面描绘有红黄相间的常春藤图案，把它们摆设在客厅当装饰品；此外还有一面黛安娜在鸡舍后边的林间找到的精灵小镜，精灵小镜十分漂亮，涂满了绚丽的彩虹，只是彩虹们尚未成年，都还是彩虹宝宝呢，它源自黛安娜的妈妈曾经用过的一盏吊灯上的残片，让人不由得联想到精灵们都失踪后的舞会，因此就叫精灵小镜。好心的马修特意为我们做了一张小桌子。嗯，对了，巴里家的田地中有一洞小巧的水池，我们称呼它为‘柳池’，这是我借鉴了黛安娜借我的一本书中的内容，是本让人读起来心潮澎湃的书，里面的女主人公不可思议地拥有五个恋人！换成我，只一个就十分知足了。您也这么认为吧？有着倾世美貌的女主人公，却经历了数不尽的悲惨遭遇，读过后很是让人心生无限慨叹啊！
“我呢，虽然骨瘦如柴，不过却挺健壮的，话说回来，我近来似乎长胖了一些。您看呢？每日清晨起床，我就会猜测有没有酒窝，再急切地观察一下胳膊肘，看看胖到了什么程度。
“如果下周三郊游的那天很晴朗，我打算穿上黛安娜送我的那件崭新绣花短袖。假如这场郊游因为什么意外状况而被取消的话，我想我一定无法接受，虽说如此但还是不得不继续生活，真可谓生命中的一大悲剧。就算后来再来成百上千次郊游，也没法弥补错过这次带来的伤害。他们计划去‘碧波湖’中划船，还有我刚告诉过你的，还会吃冰激凌。我以前没吃过那东西，黛安娜试图描述出冰激凌的模样，不过我还是对此毫无概念。”
“安妮，时间记录了你已经絮絮叨叨地讲了足足10分钟，你可不可以试试10分钟之内不开口，能忍住吗？”玛瑞拉实在受不了打断了她。
安妮听从玛瑞拉的吩咐暂且安静下来，可接下来的所有时间，她心心念念的都只有郊游这件事，甚至连做梦都不例外。
“周六下雨了呢，万一下周三还在下雨怎么办？”安妮满脑子里都只想着郊游，简直要走火入魔。玛瑞拉只好把碎布头给安妮再做些针线活儿，希望能安抚她的情绪。
礼拜天从教会返回家里的途中，安妮跟玛瑞拉吐露了心声。听完牧师站在讲台上正式宣布郊游事项的时候，她激动得难以自已，甚至整个身体都在发抖。
“玛瑞拉，我曾经一度觉得郊游这事是不存在的，因为幻想都毫无意义，直到刚才牧师宣布完那一瞬间，我才终于不再怀疑了。”
“你往自己的心里塞了太多的事，安妮。”玛瑞拉慨叹道，“要我说啊，你未来的成长中，不知道还会遇到多少挫折和沮丧呢。”
“噢，玛瑞拉，那一半的快乐是源于期待对吧？”安妮解释道，“林德夫人曾说渴望越是强烈，失落感也就会越强。但是我坚信即使是失落，也好过活得没有任何渴望。”
玛瑞拉今天和往常没什么两样，去教会的时候依旧习惯性地佩戴了紫水晶的胸针，这枚胸针对于她，就像是《圣经》和捐款的10分钱，是去教会的必备条件，缺一不可。
这紫水晶的胸针可以说是玛瑞拉最珍视、最宝贵的纪念品，是母亲留给她的遗物，也是当年做海员的伯父赠予母亲的。这枚椭圆形的胸针外形简单陈旧，内部珍藏了玛瑞拉母亲的几根头发，边缘嵌满最好的紫水晶。玛瑞拉对宝石一窍不通，更无从知晓这些紫水晶的等级划分。但玛瑞拉似乎觉得这些并不重要，因为在她眼里这枚胸针就是这世界上最漂亮的物件。虽然佩戴在胸前，自己无法观赏，但她仍能感受到茶色缎面衣领处因为它而散发出的美妙光彩，心情也是十分舒畅。
安妮第一次看到这枚胸针的时候，双眼冒光地忍不住连连称赞：“哇，这胸针实在太美了啊！只有去礼拜的时候才戴着是不是太可惜了呀？换作我的话，我恨不得时时刻刻都戴着。多么漂亮的紫水晶啊，简直可以和钻石媲美了。在我还没见过真的钻石什么样那会儿，我就在书中领略过，也曾努力地想象出它的样子。这紫水晶闪烁着光彩，肯定也是一种宝石吧。后来，当我恰好从一女人手上见到名副其实的钻石戒指时，结果让我失望极了。也不是说钻石不美，就是与我的幻想有很大出入。玛瑞拉，我可以拿一下它吗？一个好孩子的灵魂或许就是这紫水晶所散发出的光芒呢！”
