然而奥运会之前的一次意外，让佟文继2000年之后再次无缘奥运会。
那是在一堂队内训练课上，佟文和队友做着对抗训练，当时佟文要发力做一个单腿支撑的“内股”动作，没想到队友做了一个反向抵抗动作，佟文一下失去重心摔倒在地，队友90公斤的身体一下压在了佟文的左腿上。
当时她就感到一阵剧痛，由于柔道运动员平时运动伤害比较常见，因此佟文也没有当回事，以为忍一忍就会过去。
没有想到的是，伤情严重性远超想象，在吴卫凤教练意识到事情不妙，并且带佟文去做核磁共振之后，她们得到的消息犹如晴天霹雳般击倒了她们：佟文左腿十字韧带断裂、半月板绞索。
这个结果意味着，佟文雅典奥运梦极有可能破碎。
2000年因为奥运积分不够失去资格的遗憾尚且存在，2004年又因为伤病失去机会，这让佟文和吴卫凤深受打击。
抱着最后一丝希望，佟文和吴卫凤来到了北医三院，主治医生面对这种情况也深深陷入矛盾。
“当时大夫就说了一句话，他说一个人一辈子能参加几次奥运会啊，大夫也觉得特别可惜。”佟文的母亲高燕敏说，“所以包括佟文和我，还有大夫，都对该不该动手术犹豫再三。”
佟文本人无疑是最受煎熬的，如果马上动手术的话，较长的恢复期意味着她奥运会之前没有热身和比赛的机会，即使届时伤好了，在场上找不找得到感觉都是问题。
如果不动手术，结果很有可能是伤势加重彻底失去机会。就因为手术的问题，北医三院的大门佟文前后进出了3次，最终腿伤的愈发严重，使得第3次进医院时佟文决定选择动手术。
含着泪水，佟文做出了人生的选择，不是因为伤痛而哭泣，而是因为壮志未酬的悲愤。
教练吴卫凤安慰爱徒：“错过雅典没关系，你还有充沛的时间去准备2008年的bJ奥运会。”
电视上日本选手塚田真希在振臂高呼的时候，佟文却在喃喃自语，“这冠军本应该是我的。如果我在那，冠军绝对是中国的。”
幸运的是，手术非常成功，经过十个月康复，走出伤病阴影的佟文，在2004年底的全国柔道冠军赛再次夺冠。
体育总局举摔柔运动管理中心柔道部部长熊凤山说，2004年之后，佟文在2005、2007两届世锦赛上蝉联冠军，确立了她在这个项目上的“霸主”地位。
在熊凤山看来，2004年错过雅典奥运会，不但没有对佟文构成负面影响，反而成了一种激励。
本届bJ奥运会，佟文期待收回失地！今年25岁的佟文拥有丰富的比赛经验，三次世锦赛冠军足以证明她的超强实力。
前四场比赛，佟文均轻松取得比赛胜利。
决赛中，这位中国名将的对手是该级别卫冕冠军塚田真希；四年之前，塚田真希在决赛中击败古巴选手拜尔特兰获得该级别金牌。
佟文一身蓝色柔道服，当她出场时现场观众一片欢呼。
开场后，佟文虽然表现积极，不过塚田真希的发挥也相当不错，佟文的优势并不明显！
比赛结束前3分08秒，塚田真希利用“有效”得到一分。
现场观众拼命的为佟文加油，但这位中国名将的机会并不多。
事实上直到比赛结束前15秒，卫冕冠军塚田真希还保持着比分领先。
凭借着一个“有效”得分，日本名将占据先机。然而就在此时，佟文并没有放弃比赛，这位中国名将明白比赛的重要性。
在现场观众的加油助阵下，佟文在比赛还剩15秒时完成了一个不可思议的动作。当时，塚田真希拉拽着佟文。
佟文想也没想直接将塚田真希翻了一个身，卫冕冠军双肩着地。就这样，佟文以一本的优势击败塚田真希，成功夺取冠军。
日本柔道界对中国女柔大级别素有“不倒长城”的称呼，佟文用实力证明，现在她就是横亘在日本柔道面前的不倒长城。
佟文在比赛最后时刻上演大逆转，以一本的优势击败卫冕冠军塚田真希，夺回了四年前就该属于自己的金牌。
时隔八年之后，中国女将再度在奥运会赛场夺取女子78公斤以上级冠军。
这是中国柔道队在本届奥运会获得的第三枚金牌，同时也是中国代表团在bJ奥运会获得的第24枚金牌。
完成一本的胜利之后，佟文显得非常非常激动，她先是双手紧握拳不停地为自己加油，而后走到场边与教练握手。
就在此时，佟文甚至亲吻了教练一下，由此可见佟文真的很兴奋。
现场观众则是一片欢呼，佟文脸上露出了笑容。紧接着在裁判的要求之下，佟文与塚田真希握手致意。
通过整场比赛能看出，佟文的表现相当出彩，特别是关键时刻她没有放弃比赛。
“我坚持到了最后，我为自己感到自豪，”佟文赛后说道，“这是一个满意的成绩，我很高兴能摘得这枚奥运会金牌！”
