黄凤顷刻白了脸。
翻译阿生、阿杨和非常亲中国人的阿德这类越南人没有离开，他们志愿帮助盛年看护工厂。自然，盛年是给钱的……
比较有文化的小翻译阿杨把盛年拉回了宿舍，打开电视，所有越南电视台终于不再播放单人配音全体的98版《还珠格格》和86版《西游记》。
这是明目张胆地换了一帮天兵天将和耍宝的现眼。
滚动新闻，每个整点都在轰炸式地直播一个话题：中国981钻井平台侵占越南领海。
神色肃穆的女主播，半圆形的演播室，铿锵有力的调门儿，让盛年有种打开了CCTV的错觉。
社会主义兄弟国家么，大伙儿办事儿的道道儿骨子里还都是一样儿一样儿的。
越南人也有文质彬彬带着老花眼镜儿的学者，举着古老的书籍，轻声慢语儿：西沙群岛自古以来就是越南领土。例证从风俗传统到考古发现，反正也是可以名正言顺地推好几百年没问题。
也有国际法专家，引经据典，慷慨激昂，有力有礼有节。
也有哭天抹泪儿的越南女官员，鼻涕眼泪地手指东方高声骂，骂一声大国沙文主义负心薄幸的人……
镜头上出现了巍峨巨大的钻井平台；
镜头上出现了美国飞机；
镜头上出现了蛙人；
镜头上出现了互相冲撞的船只，中越两国民船互相射击水炮……
黄凤嘀咕一句：“也就打水枪还是挺好玩的。”
盛年瞥他一眼，黄凤就不敢说话了。
镜头一转，满街的爱国青年群情激奋，旗帜翻飞，他们大声疾呼：中国人滚出去！
盛年看了两个小时电视，隐约觉得这戏码也不算新鲜。
阿杨非常认真地告诉盛年：“他们闹是因为你们占了我们的海……”
俊秀的年轻翻译只有二十三岁，他认真地跟盛年说：“我不赞成他们胡闹，但是，你们，占了我们的海！”
盛年问阿杨：“那海在哪儿？”
阿杨登时语塞。
盛年咧嘴，笑出了八颗牙：“我也不知道。”
黄凤铺开了亚洲地图，几个人趴在桌子上看了半天，在离越南陆地一百二十海里的地方，他们找到了一堆斑点儿。比一比手里绿豆糕上的芝麻，大伙儿都有点儿泄气。
对于无论中国还是越南普通人民群众来说，这些岛屿基本上和海外仙山也差不多，听过没见过。
阿杨很认真地量了量，用手一比：“就这么大，就这么大你们都要抢！120海里，兑换成公里也就一百吧？离越南陆地领土一百公里的地方被你们占领了。开车也就一个钟头的事儿！”
黄凤不服：“第一，你开不了那么快！我开还差不多！第二，离一百公里就是你们的，你让欧盟那些放个屁两边儿闻着臭的邻国怎么办？你们就说一头儿的官司，我们还说这地儿从头儿就是我们的呢！对，就连越南都是我们的过！”
阿杨脸都红了：“有国际法！我们是独立的主权国家！”
黄凤说：“你们就是为了规避国内矛盾，出来挑动民族仇恨！”
阿杨气急败坏：“你胡扯！你们说和平崛起都是骗人的！你们七十年代末就侵略过我们！”
“你们先出兵打柬埔寨！”
“红色高棉政权算人吗？我们是保护越南侨民！”
“越南汉朝的时候就是中国的！”
“汉朝时你们的版图还没有现在的中国东北呢！”
……
盛年托着腮帮子看着这两个吵得眼珠子都红了的小伙子，跟许大爷说：“把咱们的人都拢回来。看看还有多少吃的，车里有油么？我晚上去接吴祈宁。”
想一想他专门嘱咐了嘱咐宝姐：“不要开门，不要做生意。装作你不在。”
古老的国家，难免有领土争端问题。
时代迁延，世事交替，每个国家都有一本血泪的冤屈账，长久居住的邻里街坊还难免有心事郁结，家家都觉得自己吃了亏，清官难断古来事。
平心而论，这段海洋是离越南本土很近，然，划定疆域这事儿从来也是时也运也命也，看历史看法律也看谁胳膊根儿粗……
我堂堂中华难道为了领土就没有屈心的过往么？
换个角度看：这些地球上亘古就有、存在了上亿年的海洋、陆地，如果开口能言，对这些才说明白了五千年人话的哺乳动物为争夺自己而大开杀戒的率性行为不知作何感想。
天何言哉，百物生焉。
自然这个问题仁者见仁智者见智。
盛年骨子里是觉得邓公英明：搁置争议，共同开发。
说句俗话：好日子，要好过。
左右无事，盛年打了几个电话之后，施施然地和许大爷去厨房，做个水馅儿丸子粉丝汤。翻译阿生和阿梅帮忙洗米做饭。
过了一会儿，闻着香味儿的黄凤和阿杨颠颠地跑了进来。
盛年叹了口，给小哥俩一人盛了一碗：“去，吃，吃饱了再接着打！”他横了他们俩一眼：“打死最好，就跟你们俩说了算似的……哎……给吴祈宁留点儿！”
那天晚上，他们收到消息，有台资工厂被砸毁。
幸而吴祈宁平安回来了，让盛年松了一口气。
好歹洗了个澡的吴祈宁甩甩头发走出房间，她实在是睡不着，今天在杂货铺睡太多了。
不期然看见盛年安慰地坐在大厅里，喝咖啡，安闲镇定，虽然斯斯文文，但是很爷们儿的处惊不乱。
他横她一眼，样子很帅。
吴祈宁走过去，坐在盛年身边，静了好一会儿，吴祈宁问：“盛总，你怎么看这事儿？”
盛年叹口气：“砸了容易，再修上难。出气容易，找工作难啊。爱国是个好东西，不当吃喝啊……”看看睡在厅里大沙发上的阿扬，盛年也改了句口：“当然，在人家看来领土是大是大非的问题么。也许是值得的……”
听着很乱，吴祈宁搓着爪子问盛年：“盛总，那你说值得么？”
盛年很顽皮地笑起来：“杨威利同志说过：我学过一点点历史，人类社会的思想潮流可以分成二种。一说世上有比生命更有价值的东西；一说没有。在战争开始之前，前者是对的，在战争停火之后，后者是正确的，几百年来，几千年来，都一直都是如此的……”
吴祈宁不掩崇拜地看着盛年：“哟，您还看过《银河英雄传说》哪！我以为您是看着□□语录长大的。”
盛年满脸愠色：“滚！我哪有那么老！”
