有了“消遣”，路途变得近了许多，看到进白塘村的豁口，大家的意见稍有分歧，陈翻译怕打草惊蛇，准备悄然潜入逮齐所有人，而为首的军曹思忖片刻，到底还是怕游击队，将大家拦下来，一声令下，几人对着那方放了一会枪，见毫无动静，这才让陈翻译带路进村。
进山的路本就是从山里开挖出来，随着大队人马走动，两边赭色的土壤簌簌地落，几棵歪脖子松树上满满的白幡惊得飘摇不定。陈翻译看得难受，一边走一边扯下来，团成一团砸在地上，还要踩上几脚。
虽说两山夹峙是埋伏的好地方，好在山并不高，山间的情形个子高的一眼就能看见，众人并没放在心上，横冲直撞进了村，将马拴在大榕树上，三三两两一组分散行动，熟门熟路地钻进外表最气派的几家搜。
眺望着四周黑黝黝的山，陈翻译没来由地心惊肉跳，跟军曹嘀咕两句，要了四个人径直往对面的墓地走，村里这些人一个个神神叨叨，逃命的本事却不错，被军曹一惊动，此时肯定都上了山。
田埂不好走，四个兵东倒西歪，险象环生，一路骂个不停。陈翻译想起上次的受的冤枉气，烦闷不已，加上看见四处鸡飞狗跳，就是没人出现，不消说又准备让他们扑了个空，更加火上浇油，干脆在崖下形状歪七扭八的田里故意兜了两个来回，让四个混蛋多受点罪。
不知是不是山风太冷的原因，正准备从一条陡直的小路上山，陈翻译突然觉得背脊发寒，脚比大脑反应还要迅速，一转眼就从小路跳到田里。果然，枪声正响在刚刚那段陡直的山路上，又像催命一般追来。
“天要亡我！”陈翻译只想起这四个字，脑中瞬间一片空白，撇下四人夺命狂奔。田间稻茬遍布，磕磕绊绊，哪里跑得动，两人定下身形，刚举起枪就被打中脑袋，一个爬上田埂，被两块同时落下的大石头砸中，继而一人从崖上飞扑而至，将他一刀毙命，另外一人跌跌撞撞跑了一段，突然醒悟过来，不知吼着什么，回头反击，登时眉心出现一个血洞，缓缓倒地。
哀恸多日，沉寂多日后，喊杀声怒吼声轰然而起，重新让山林焕发勃勃生机，鬼子兵还当跟吟江街那次一样，几个游击队的大队人马又联合出击，吓得鬼哭狼嚎，仓皇逃窜。
知道很有可能遇到埋伏，军曹一挥手，两人背对背去开路，另外四人冲到两边山崖搜索。
开路的两人非常顺利地到了拗口，搜索的四人也发出没有发现敌情的信号，军曹松了口气，将瑟瑟发抖的陈翻译提到自己面前，加快了脚步。走不到五步，轰隆一声，拗口被硝烟堵住，那两个守在拗口的鬼子兵当场炸死，一阵炮竹般的密集枪声后，在山中搜索的四人一个接一个被人扔了下来。
前有埋伏，后有追兵，陈翻译牙一咬，瞄准山崖上晃得最厉害的某处开了一枪，听到一声惨呼，小小得意一下，嘴角一弯，只听轰隆一声巨响，带着那没来及发出的笑高高飞起，正撞上山崖边一棵歪脖子松树，脸朝下扑在刚刚踩过的白幡上，很快没了声息。(未完待续推荐票、月票
