大量的丧尸跳下了天桥，它们努力追赶着汽车。但丧尸的身体结构很不利于破水前进，它们洞开的胸腹大量兜水，这群丧尸终于被丢在了后面。
冲出了这一片街区，街道上的丧尸慢慢地少了起来，陈航决定找一处加油站。
两辆车的油量都已见底，而且之前搬上车的补给大部分都被海水给泡湿了，这些食物也需要处理一下。队伍找到了一处加油站。
远远地，陈航看见了加油小卖部里的两具丧尸，它们在那里茫然地摇晃，陈航示意了后车的哈克与班克斯，这两位提着枪大摇大摆地走了过去。
经过这一个多星期以来的锻炼，他们对丧尸的畏惧感已经退去。哈克一脚踢开了玻璃门，班克斯直接把枪顶在了丧尸的头上，“啪”的一声，丧尸的脑袋炸开了。
哈克依样画葫芦，不过他这次使用的是斧子。当剩下的那只丧尸隔着玻璃在冲着两人咆哮的时候，哈克一斧头剁了下去。就听见“哐当”一声，玻璃炸碎、斧头斩入了丧尸的头内。
“把里面的补给全部搬到车里面去。”陈航一边加油一边指挥着众人，大家都忙碌了起来。但过得一阵，安妮显得有些焦急，她抱着小希望找到了陈航，安妮指着面色发红的小希望道：
“陈，希望有些咳嗽，我看她象是发烧了。”
陈航吓了一跳，他马上用手掌探了探希望的体温，陈航的眉头皱了起来。
希望真的发烧了。
“陈，我们该怎么办？你一定要帮帮希望。”安妮显得十分焦急，她紧张地盯着陈航，她怕陈航做出放弃希望的决定。
珍和凯瑟琳为希望测量了体温，可以确定小孩子正在发烧，但之前的抗生素已经用在了李云的身上，车上再也没有适用于婴儿的药物了。
陈航看了看周边的环境，当车辆把食品基本上装满的时候，他终于做出了决定：“我们在前面找个地方休息，我会出去找点药物，大家在驻地等我们回来。”
班克斯显然很不满意这个决定，他一直在小声嘀咕，但队伍仍然坚定地执行了陈航的命令，他们在居民楼里找了一处临时驻地。
对于药物的认识，卢丽丽肯定是最权威的，陈航向卢丽丽提出了请求，卢丽丽答应一同前去，两个人离开了临时住所。
此时仍是正午时间，陈航的目标是找一处医院。出发前薇瑞儿提供了相关的信息——就在两条街后的曼哈顿道，那里有纽约市最大的私人诊所。
陈航与卢丽丽一路慢跑，他们很快通过了第一条街道，前面出现了一条胡同，通过这条胡同就能到达第二条街道了，但他们前进的道路被一座金属“山”堵了起来。
这座金属“山”是由被洪水冲进来的汽车形成的，数百辆汽车卡在了这里，它们一层层地堆积了起来，于是形成了一座小山，这座小山把整条胡同给完全堵上了。
金属山的外层包裹着一层“乌云”，那是成千上万只飞舞着的苍蝇。这些苍蝇从金属山里腐烂的尸体里面孵化，它们继续生活在这里——产卵、孵化、成长，直至死亡。
