“感觉,在了《碧海蓝天》后,我就觉得雷诺先生很适合这样一个三大五粗,看起来木讷却又心思细腻的角色。我也顺便说一句,雷诺先生的鼻子比电影上的看起来更加有特色。”安吉拉笑眯眯的开了个不大不小的玩笑,在雷诺失笑的同时将早已准备好的笔和本子递了过去。
“麻烦你了,雷诺先生。”小女孩眨眨眼睛,让旁边的贝松轻笑不已。
“你真讨人喜欢,梅森小姐。”雷诺笑着接了过来,就像前几页上其他人的签名一样,先写上了一段话,再签上了自己的名字。
“好吧,接下来我们是不是,应该和斯派洛先生详细谈谈相关条款了?”贝松微笑着问道。
“当然,不过在那之前可以看看完整的剧本吗?”安吉拉问道
“哦,没问题。”贝松从公文包里拿出装订好的剧本递了过来,“我之前本来就有个关于杀手的剧本构思,于是我在修改的时候加在里面,我想应该没什么大问题。”
听见这话,安吉拉在心里吓了一跳的,自己这意外还出得真是时候,随即她把注意力放到了手中的剧本上。没花多少时间她就全部翻完了,整个剧本基本都没怎么改变,毕竟她记忆中那个版本已经是最好最受欢迎的了,不过贝松在里昂和马蒂尔达的感情戏里加了不少细节,其中之一就有那著名的被删去的一段。
那个被删去的一段指的是前世的《杀手里昂》中,贝松曾构思过这样一个镜头来表示两人的亲密关系:马蒂尔达在浴室里洗澡,然后里昂很自然的走进来给她递衣服,而马蒂尔达也很自然的接过,丝毫没有回避。不过,这个镜头被波特曼夫妇的反对,因此没有拍摄,所以被称为删去的一段,而现在安吉拉也不打算让这个镜头出现,所以大笔一挥,将这个镜头从剧本上划去,再递了回去:“除了这个镜头,基本上没问题了。”
贝松看了看被划去的那段,刚要说话,安吉拉已经抢先说道:“贝松先生,主角只是10岁以上的小女孩而已。”
“好吧,你是编剧。”贝松耸了耸肩,不过马上又道:“那么我可以邀请你出演这个角色吗?梅森小姐?”
小女孩皱了皱眉头,收起了笑容:“贝松先生,我记得昨天下午的电话里我应该有说清楚吧。”
“我不想冒犯你,梅森小姐,但是在我看来,你就是马蒂尔达的不二人选,或许你不这样认为,但是我想说的是,请相信我作为导演的眼光。”贝松说得很是诚恳。
安吉拉默然片刻,才道:“你带我的画来了吗?”
贝松当即把夹在剧本中的几页画稿拿了出来,放在了茶几上,安吉拉从中将女孩靠窗户坐着的那张拿了出来,看了一眼吕克.贝松后,走到了大门门口,贝松会意的起身跟着她走了过去。
“从某中意义上来说,这个剧本是为她写的。”安吉拉张开画稿,看着上面的女孩静静说道,即使那么多年,凭着记忆她依然能画个八分像。
“等等,梅森小姐,你记得你刚才说在最初的剧本是没有……”
“这些画稿都是在我完全定稿后画的,”安吉拉并没有解释,而是将画举到他面前,指着右下角道:“这是作画日期。”
贝松凑过去仔细看了看,在彩色的铅笔线中很不容易才看清楚,日期是89年10月,他疑惑的看向小女孩:“然后?”
“我昨天才遇见了她本人。”安吉拉轻轻答道,绿色眼眸闪过不易察觉的迷茫。
贝松花了好几秒钟才明白过来,当即失声道:“不可能!”
这声音让在坐在沙发上交谈的斯派洛和雷诺都露出了惊讶的目光。
“我说的是实话,”小女孩静静说道,眼中全是逼人的目光,“我可以包办整部电影的配乐以及主题曲――不要怀疑我的实力――而且免费。”
贝松自然明白后面的意思,如果不能按她说的去做,那么一切免谈,说实话他也算得上是大导演了,别说编剧,就是制作人都不敢这样强硬的要求他,如果是以前他早就拂袖走人了。
但是这一次他实在是被勾起了好奇心,素未谋面却又能画出对方的模样?这完全不可思义,他能听得出来,安吉拉这翻话确实是发自肺腑。
他叹了口气,最后道:“这样吧,让她来试试镜,可以吗?”
安吉拉默然片刻后也轻叹一声:“好的。”