雷诺见到韩静琪和黑仔二人待在方龄房间后，更加确信了他在梦里所见所闻的事实，他将今日所有的公务近乎一 一推脱掉，全都交给大副处理，可是在上午连续碰壁后他热情消散了一大半，便决定在今天晚餐时间看方龄是否出来吃饭，再做决定是否登门拜访。
当他看到方龄按时出现在饭桌上，并且一口气吃了三人份餐饭后消失的热情又一次涌现，他备好了两瓶上等红酒，打算在八点准时登门拜访。
“咚 咚 咚...”
夜晚，雷诺手里提着两个精美包装起来的木质长形盒子，带着一个翻译耳机来到了方龄门前，在敲响房门之后，看到开门的是韩静琪也并不觉得意外，反而觉得是应该。
“你好，尊敬的方龄先生！”
他分别从几个懂国语的船员中，学了几个词组，而后找到了一个国人，按照正确的顺序将它们拼起来，并且做了一上午的复读，才让听起来不是那么的别扭。
“你好。”
他平静的回应着，然后挥了挥手，示意他找地方坐下，并将那个翻译机器带到耳边，他并不打算先一步开口说话，反而觉得这种时刻越是需要稳住。
雷诺见方龄并不意外，倒是有种运筹帷幄的架势，礼貌开口道：“按照你们的礼节，我带来了两瓶来自法共和国的上等红酒，作为你我二人的第一次见面礼。”
方龄伸了下手，韩静琪自觉地去将那两瓶红酒收下，放到一旁。
“你是第一次见我，可我不是第一次见到你了...”
他将雷诺的一切都说的清清楚楚，包括他纵容手下滥杀无辜，奸掳烧杀的事情全部细数一遍，当然这里面有一些夸张，却也将雷诺说的垂头不敢直视，不做反驳...
“我知道，对此我付出了相当惨重的代价...我知道这还不足以弥补那些被伤害的人，所以我将自己的全部身家通过慈善机构，捐给他们作为补助...希望这可能得到宽恕...”
这一点，方龄确实不知道，但并不妨碍他借题发挥：“哎...就是因为你的补助，才让我愿意去让他们少受一些苦难，早日进入轮回。”
“感谢！感谢你！上帝会永远守护的！就像是屎壳郎会永远守护它的粪球一样！”
听到这一生动的比喻，韩静琪和黑仔二人在一旁捂嘴憋笑，方龄更是怀疑自己的翻译出现问题：“这...这tm是什么生动的比喻？”
雷诺见到冷了场，后知后觉的发现自己将习惯的比喻顺嘴说出，心里冷汗直冒...
“你...不用你感谢，这是你自己所做应得的回报。”方龄姑且认为这是一个国内外的文化差异，也就不做过多追究。
“你还有没有备用的船只？”
见方龄没有责怪的意图，雷诺急忙开口道：“有！但也只有一艘了。”
“一艘就够了，船只是否可以自由使用？”
“可以。”
“嗯，我在未来的某一段时间可能会有借用到你船只的情况，到时我会联系到你，你是否有不便捷的情况，若是有的话可以拒绝。”
“不！并不会！如果你有需求的话，我可以随时退掉手中的工作，来帮助你。”
“好的，这次我就先谢谢你了。”
“不，应该是我谢谢你，是你让他们免受...”
方龄挥了挥手，打断了他接下来的所有准备好的感谢词语和生动的比喻...
他让韩静琪将自己的联系方式和雷诺的通过“化物”的方式写到纸张上，互相交换，至于为什么不自己书写嘛，因为他觉得这样逼格会高一点。
在方龄的房间内互相寒暄了一会后，雷诺找了个适宜的时间离开了房间...
