就是这一句话，叫翠娘瞬间泪如涌泉，自从芷然被接回侯府，还不曾说过一句有条理的整话，平常就算是翠娘陪着她，他也像是不认识翠娘一般表现得十分冷漠，这在外人看来不算什么，可对翠娘来说的确是折磨，自家姐姐都不认识自己，便是巨大到无法承受的失落。
故而芷然这一句话，才叫她终于瞧见了希望，手里的竹筒摔在地上也不知道，这就一把拉住芷然的手，急切道：“亲姐，你认识我了！”
始终刚刚恢复些神志，芷然的脑子还十分糊涂，一见她这般模样，就被吓得想要抽回手去，想了想才不确定道：“你是……芷玲么？我这是……在哪？”
翠娘心中激动，却也还记得孙思邈的交代，不敢说太多怕刺激到姐姐，这就柔声道：“亲姐，咱这是在自己家里呢！你别怕，在这好生住着就是！”
芷然点点头，皱着眉头道：“你长大了……我现在，昏沉得紧，你，你还好吗？”
耳听得姐姐经历这许多苦楚，还是记得关心自己，翠娘这就热泪打湿被褥，不住说好，才絮絮叨叨，将自己这些年的经历与芷然说了。芷然这会儿还有些混沌模糊，也不晓得听进去了多少，只听着自家妹子过得还好，就露出由衷的微笑，不住伸手替她擦拭泪水。
从这一天起，芷然的情况一日好过一日，渐渐的能够与翠娘说上几句整话，一应的吃饭穿衣也逐渐能够自理，偶尔也会回想起那些不堪的过往经历，却不再像之前那样失去控制，只是自己发呆，或是默默流泪，似乎想要将那些事情理顺，却又无法承受记忆带来的痛苦。
对此，翠娘表现得十分坚韧认真，只要瞧见姐姐陷入回忆，就自顾在一旁握着她的手陪伴，也不打乱她的思绪，就知道她迟早要面对这些，如今有了自己的陪伴，姐妹俩一定能闯过这一关去。
不得不说，芷然的心性着实比一般人要坚韧，否则她也做不出自行毁容还吞金自杀的事情来，现如今脑海逐渐清明，往事浮上心头，她也能逐渐接受，满满记起，又是实在痛苦得紧，也会跟翠娘相拥哭泣，却再没有自残举动，真叫翠娘放心了不少。
孙思邈临走之前，曾跟纪颜说起过现在的情况，便是芷然这些年虽然心智丧失，记忆却一直不曾断绝，这些年发生在她身上的事情，会随着她神志的恢复而逐渐记起，着实需要一段时间，就嘱咐他们一定要耐心且坚持。
始终人对自己有天然的保护机制，趋利避害乃是野兽都有的本能，经历了那许多足以摧毁神志的痛苦，想要在一时半会儿恢复也是极难。好在芷然比一般人要勇敢，也在翠娘的鼓励下直面自己的内心，没多久就好转了不少，越来越像是个正常人。
这一日，翠娘陪芷然吃着午饭，突然听她道：“芷玲，我在妹夫这里打扰了许久，还不曾跟他道谢。得蒙你们俩照顾，我才能恢复过来，这会儿却想见见这位妹夫。”
一听这话，翠娘就愣了一愣，就知道芷然这些时候虽然好了许多，却始终因为浑身的疤痕不肯见人，这会儿她提出要见纪颜，便应该是走出了容貌被毁的阴影，原本应该为她感到高兴。
只是姐妹一场，翠娘始终觉得事情有些不对，隐约感到不安，却又拗不过姐姐，这边无法，差人去请纪颜过来。
