有人失落就有人收获，纪颜心中凄凄，就听见身后孙德一声怪叫，眼瞧着他翻身下马，一阵风似的朝着人群狂奔而去，大手连挥推开众人，一把抱起满脸娇羞的芷然，激动道：“娘子怎么来了！这许多人，怪挤的！叫我心疼！”
芷然心中欢喜，却假装生气，嗔道：“快放我下去！这大庭广众的，叫我怎么做人！谁来瞧你，我是来瞧妹夫，告诉他妹子为他下厨，抽不开身，正在府中等他！”
孙德也不生气，这就嘿嘿笑着，转头吼道：“侯爷！夫人喊你回家吃饭哩！”
他这一嗓子清脆嘹亮，隔着二里地都听得见，就叫围观众人哄然大笑。
纪颜臊得抬不起头来，一面暗骂，一面就翻身下马，先问了芷然的安，这才一把拎起孙德的后颈皮，扬手一甩，将他摔进哄笑不已的亲兵群中。芷然淡淡笑着，冷眼观瞧，也不心疼自家丈夫，只道：“活该给他个教训，省得他不知规矩！”
这一群人闹得实在不像样，长孙无忌这便快步上来，小声道：“侯爷莫要胡闹，陛下还在哩！”
纪颜笑笑，道：“就是陛下还在，才要多热闹些，大伙儿有说有笑，就没人乱嚼舌根了！”
长孙无忌一想，好像也是这个道理，却始终看不惯这种胡闹，这就摇着头走开。纪颜瞧他背影，微微一笑，才听芷然开口道：“孙德那家伙，受伤了么？是不是他胡作非为，给妹夫添了麻烦？”
剧透的又来了……纪颜无奈点头，道：“倒不是添乱，而是过于勇猛，遭了敌人的冷箭，伤在后背上。小姨放心，我已经请御医替他瞧过，留了个疤，身子骨无碍。”
芷然这才暗暗松了口气，轻声道：“我说呢，之前这莽夫抱我起来，似乎不太好用力的样子！多亏妹夫护着他，才没叫他把命给送了！你不晓得，临出征前他那副模样，瞧着就是要出事的，奈何我好言相劝，他也听不进去！”
两人说着话，那边房玄龄的迎接仪式也已经接近尾声，才听人群中爆发出一阵阵欢呼，簇拥着李世民和李道宗等人朝城中赶去，混乱中纪颜一把抓过尉迟宝林来，低声道：“若是陛下问起，你就说我身子不适，先回府了！”
尉迟宝林嘿嘿笑着，猥琐道：“晓得，晓得！你家娘子喊你回去吃饭嘛！大伙儿都听见了，陛下不会问的！宫中御膳虽好，却比不上娘子亲自下厨哩！快些去吧，别叫佳人空等！”
纪颜脸上一红，这就遣散了自家的亲兵，叫他们各回各家，好生休息，自己则是与芷然和孙德一起，朝着侯府赶去。
一去一年，纪颜对翠娘和长襄的思念，已经无法压抑。
