我真是来交换的

第19章 我们仍未知道作词人的恋爱心事

陈安揉了揉有些酸痛的脖子抬起头,刚要问林允儿问题,却和林允儿对上了眼神。

她清澈的眼中有他的倒影。

一触即分,空气有些安静。

“你说什么?”

林允儿语气有点慌乱,耳根发红,但还是强作镇定率先开了口。

陈安怔了一下,又理了理思路,才答道,

“嗯怒那···我是想说,这个歌名whenthewindblows的翻译,当风吹起的时候,我觉得直译的效果可能并不是很好,太朴素了。”

林允儿迅速整理好慌乱的情绪,清了清嗓子,问陈安,

“你有什么想法吗?”

“从歌词来看,这首歌应该是描述了一段秋日的恋爱心事,怒那认识这首歌的韩语作词人吗?”

“如果怒那方便介绍我和她认识的话,我想和她交流一下看看她在写下这些歌词时的想法,也许能得到一些更好的意见。”

陈安是个认真的人,既然答应了帮林允儿这个忙,就会尽他自己所能把这件事做的更好一些。

他不想辜负林允儿的信任。

“恋爱心事······不、不用了,你按着你的想法来就好了。”

林允儿快速否决了陈安的提议。

写下这些歌词时的想法······

恋爱心事······

我落笔时想的那些让你知道还得了?

林允儿心里兵荒马乱,突然开始后悔让陈安来给她翻译歌词了。

以后发行出来,被他知道了,他岂不是很容易就知道我的想法了?

但本来不就是希望他能感受到一些心意吗?

林允儿心中陷入了甜蜜又负担的纠结。

见林允儿表情纠结,陈安还以为她是在联系作词人这件事上有什么难处,也就不再强求。

“那怒那,你再给我一些时间,我好好想想。这是其他部分的歌词,你的中文很好,你帮忙看看有什么问题。”

一边说着,陈安将已经写满了他字迹的笔记本递还给了林允儿。

“嗯嗯,我今晚回去再看。快到中午了,我们先去吃个饭?”

林允儿接过笔记本,却直接放进了包里,提议去吃午饭。

陈安这才讶然发现时间已经不早,专注的时候时间总是过的格外的快,于是笑着问道,

“好,怒那有什么想吃的吗?”

林允儿本想说都好,话到嘴边却突然想到了什么,俏皮说道,

“我要喝某人承诺过的超豪华参鸡汤。”

陈安有些为难,

“这里可不是景福宫啊怒那,不是皇后名家的参鸡汤也没关系吗?”

林允儿点点头,

“嗯,没关系呀,重要的不是吃什么或者在哪吃······”

说着她的声音低了下去。

“那重要的是什么?”陈安好奇看向她。

“没什么,快走吧!”

······

真正重要的是,和谁一起。

林允儿嘴角藏着笑,没让他发现。

p.s.

1.后台看到有qq阅读那边的书友留言说第14章里提到的那首《必杀技》好听,但我这里没办法回复那边的消息hhh。就列一下提到过的四首歌吧,大家感兴趣的话可以找来听一听~

《someonelikeyou》《必杀技》《whenthewindblows》《德寿宫石墙路的春天》

2.今晚后台还看到一个好像是女书友的评论,说写的太中二夸张。

有点难受,我后面会尽量克制的,可能也是我文笔比较有限,还没有办法做到用很平实的语言讲生动的故事,哎······

大家看完更新早些睡,好梦各位朋友们

人气小说推荐More+

重返70年代:我狩猎养活妻女
重返70年代:我狩猎养活妻女
关于重返70年代:我狩猎养活妻女:简介:江毅带着悔恨重生归来,再次见到妻子被欺负,他愤怒救下妻子。重活一世,为了不再让悲剧发生,他发誓要做个好丈夫,好爸爸,弥补前世的罪过和遗憾。凭借上一世的经验和记忆,他狩猎深山,让妻女过上好日子,从此开启不一般的人生……
南去北
我医武双绝,下山即无敌
我医武双绝,下山即无敌
关于我医武双绝,下山即无敌:小流氓,你神功大成,赶紧给我滚蛋!师父,我们切磋一下吧,看看谁的功夫更厉害!滚犊子,下山找你的未婚妻切磋!还有你的师姐们也能陪你练功,别浪费了!林羽奉命下山,发现未婚妻并不简单,师姐们也是深藏不露!未婚妻说,小混蛋,看你如何逃出我的手掌心!大师姐说,谁敢欺负小师弟,就是和我的万亿帝国作对!二师姐,三师姐也来了:师弟,我的千影门,百花宫从此以你为尊!林羽刚下山就走上了人生
御龙
叫爷
叫爷
关于叫爷:你今天出狱,为师对你只有一个要求,看住你师娘,让她别浪。师父,师娘那么漂亮,你为什么甘愿呆在牢里不出去?外面的女人太凶猛,为师不敢出去,为师老了,斗不过她们。万一我也不是她们的对手呢?为师让你成为全天下最强壮的男人。
大肚鱼
奇门医圣
奇门医圣
关于奇门医圣:三十年河东三十年河西,陈青是个被人瞧不起的废物,却在姻缘巧合下获得无上传承,从此踏上人生巅峰!
禾谙
高考失利第一天,奖励十亿科研金
高考失利第一天,奖励十亿科研金
关于高考失利第一天,奖励十亿科研金:周明拼尽全力与本科线仍有一步之遥,只能激活系统改变现状。靠着科技迅速成长,改变世界。
酷五