又是一夜平安无事，当然，除了比尔博，他整晚都在担心会不会被大熊袭击，一直到天快亮了才睡着，至于矮人们，既然甘道夫说了没什么事，那么心大的他们就真的丝毫没有任何担心，安稳的大睡到天亮。
“都起来了么？庞波，你去准备早餐，吃过早餐后我们就出发，争取在太阳完全升起前到达幽暗森林。”最先起来的索林一边清点着人数，一边安排着。
“哦，我们的飞贼还没起来，我刚才已经喊过他了，可他睡得太沉了。”奇力在一旁提醒着着。
“谁去叫醒他，不行的话就用水把他泼醒，我们不能继续耽误时间了。”德瓦林皱了皱眉头说道。
“我去吧，”看到同伴们对这件事情都不怎么感兴趣，朵力自告奋勇的说道。
“好吧，你去。”索林同意的说道。
“快点儿起来了，巴金斯先生，如果你不想错过早餐的话。”被安排来叫醒飞贼的朵力，经过了这一段时间的接触，显然已经很清楚怎么才能快速的喊醒一个正在熟睡的霍比特人。
“什，什么？早餐？在哪儿？”听到早餐，比尔博一个激灵坐了起来，来回转着脑袋寻找着早餐的踪影。
“我就知道，”朵力嘀咕了一句后说道“早餐还没有好，但是马上就好了，为了叫醒你我不得不这样说，原因你知道的，有庞波在，如果你速度慢了的话，早餐就什么也剩不下了。”
“好吧，谢谢你，朵力。”比尔博站了起来，伸了个懒腰后开售收拾自己的行囊。
等到远征队员们吃完了早餐，太阳才刚刚从地平线上探出头来，他们就可以清楚地看到前方的森林，就像是忽然出现的一样，如同一座黑沉沉的高墙一样在前面等待着他们。
随着远征队向着森林的方向靠近，周围的气氛变得有些诡异起来，飞鸟开始变得沉默，野鹿也都跟着消失了，就连随处可见的野兔，也都溜得无影无踪，一直到了下午的时候，他们已经正式抵达了幽暗密林的边缘，停下来休息的时候，几乎就是在幽暗森林外缘的树木正下方歇脚，这些树木也和之前看到的不太相同，粗大的枝干上，长满了树瘤，枝丫相当的扭曲，树叶则是暗绿色的，还有不知名的藤蔓缠绕在树干上，像是凭空长出了无数只触手，密密麻麻的，一路低垂到地面。
