小张想了想说：“牛排？”
小夏摇头，没让他再猜，说：“我老家是湘西，那边地势低洼，水塘很多，常年天气湿冷，所以当地人很喜欢吃辣，吃辣才能体热，抵抗湿气，我从小吃辣。”
小张：“啊，以前真没发现，我还以为你不能吃辣的。”
小夏有点哭笑不得。
“你还以为我很喜欢吃西餐对不对？”
小张愣了愣，惊讶地问：“你不喜欢吃西餐？”
小夏说：“其实不喜欢。”
小张愣住，说不出话来。他一直以为小夏很喜欢吃西餐，所以每次总带她到大学城的木木西餐厅。
“我一直以为你喜欢吃西餐……你为什么从来不说？”
小夏抬起头，和端菜上来的服务员笑了笑。这是一盘鱼，名字叫手撕腊鱼，是萍乡菜中的名菜。
“我以为你喜欢西餐。”
小张：“……”
小夏说：“其实你对我并不了解，对吗？”
小张有点慌，这好像是两人第一次说的这么直白。虽然喜欢小夏一个夏天又一个秋天和冬天了，但是他根本没表白过，甚至，连那层意思都没在语言上清晰表达过。
他只做，从来不说。
小张心里纠结了许久，思考要不要大胆说了一句“那请你给我一个了解你的机会”。
“这是莲花血鸭，你可以尝一尝，太辣吃不了的话，就吃别的，别吃这个。”小夏打算他的思绪，给他介绍桌上的一道道萍乡菜，每一道都有一个小故事。
萍乡不属于湘西地界，但是萍乡菜很符合小夏的口味，吃过一次后，就喜欢上了这种火辣的味道。
小张被辣的直喘气，一边又停不下来，真的很好吃。
吃完饭，两人没有急着离开，倒了两杯茶水，休息一会儿。刚吃了辣菜，不能运动，最好是静坐下来，不然肚子会疼。
小夏说：“工作室要派一个人去米国，待一年，你知道这事吗？”
小张诧异地看向她，以为她知道了，说：“你也听说了？我拒绝了。”
小夏诧异。
“你拒绝了？小静姐原本是想让你去吗？”
小张辣的难受，嘴巴一直在呼气，一口把茶杯里的水喝掉，又倒了一杯，说：“问过我，但是我拒绝了。”
小夏沉默，许久后说道：“我同意了。”
小张问：“同意什么？”
小夏低头，摆弄身前的瓷茶杯：“我同意了去米国常驻一年。”
空气突然安静下来，许久没有听到小张的声音，但是可以感觉到，他就在眼前。
小夏继续说：“我觉得那是一个很好的锻炼机会，我自学了一年多的英语，为的就是能有这样一个机会，现在机会来了，我想把握住。”
小夏是个有报复的女孩子，不然不会主动接受去米国的任务。当初李想翻译《老人与海》，周佳怡不肯做打字员，小夏主动申请，不嫌累和繁琐，经常晚上加班校对。这本书能这么快出版发行，她有很大的功劳。
