关羽勇冠三军，威震华夏，牛金如何不知天高地厚。原来牛金当年在军中曾得典韦指点、传授武艺，惯使一双铁戟，重五十斤，鲜逢对手。
此时牛金在阵前跃马扬威，廖化曰：“杀鸡焉用牛刀。”舞动三尖两刃刀来战牛金。交马未十回合，廖化不敌，败归本阵。周仓驰马舞刀杀出，大战二十回合，牛金一戟刺中周仓左臂。周仓忍痛，死战不退，关羽恐周仓有失，令魏延出马。魏延横刀出阵，势如奔马，直取牛金，周仓乘势回阵。魏延大战牛金，交锋三十回合，不分胜负，城上夏侯尚恐牛金有失，鸣金收兵，关羽亦下令收兵回营。
牛金入城，谓夏侯尚曰：“正斩此人，何故鸣金”。夏侯尚曰：“魏延骁勇，不在将军之下”。牛金愤懑不乐曰：“关羽屯兵城下，今晚出城偷营劫寨，一鼓可破”，不然，旷日持久，如何保全”。夏侯尚别无良策，只得从其计。当晚，夏侯尚与牛金各引一军，乘X有夜色杀入汉营。
且说关羽，早有防备，令魏延、孟达埋伏，自引一军准备袭取宛城。夏侯尚一马当先，杀入汉营，不料伏兵齐出，将夏侯尚团团围住，夏侯尚跃马舞刀，杀开一条血路，正逢魏延，二将交马，战三十回合，夏侯尚拖刀便走。魏延识破其计，欲用拖刀计，勒马不赶。夏侯尚退至宛城，不料宛城已换上汉军旗帜。夏侯尚魂飞魄散，拍马绕城而逃。却说牛金杀入汉营，伏兵杀出，正逢孟达，二将交锋二十回合，孟达不敌，拨马而走。牛金正欲追赶，探马飞报，宛城失守。牛金大惊，急忙杀开一条血路，却被廖化挡住。牛金奋力杀退廖化，正欲夺路而走，却撞上魏延，牛金脱身不得，舞双戟来战魏延，战未三十回合，牛金人乏马困，略一疏神，被魏延一刀斩于马下。
且说关羽入城，早有刀斧手将贾诩、满宠缚至。关羽怒曰：“贾诩奸贼，当年教唆李傕、郭氾犯长安。致使厉阶重阶，天下丧乱，自古兆祸肇乱，未有若此之甚”。下令将贾诩凌迟处死。满宠见贾诩被杀，嗑头请求饶命，关羽曰：“为虎作伥，死有余辜”。下令刀斧手将其推出斩首，将贾、满二人首级传送邺都。
且说关羽旗开得胜，马到成功，夺取江夏、南阳二郡，自此汉军全据荆州。
论曰：贾诩一言丧邦，肇祸兆乱，仁人志士莫不切齿痛恨；满宠劝曹仁坚守樊城，此二人皆汉室罪人，死有余辜。本文突出牛金之勇，可见魏国地大物博，人才济济，而中兴汉室之大业，确实任重道远。
