"再次谢谢你,"她说。电梯门突然打开了。莎拉走了进来，当门关上的时候，她转身面对着门。
"随时效劳,"他说。
他注视着她。他看起来很困惑，好像他知道自己做错了什么，但他不知道是什么。
门关上了。
镜子一样的电梯门口，萨拉的倒影回瞪着她。
你真差劲，它对她说。
"我知道,"莎拉大声说。她叹了口气。"相信我。我知道。"
莎拉乘公共汽车回了公寓。她本来想打电话的，但是她的手机没电了。这样也好。她不想给任何人机会让她离开。不管她想不想回家，她都要回家。她现在最需要的就是回家。她需要靠近布鲁斯。她已经飞出了他的轨道，她感到不舒服和悲伤。她希望自己的身体尽可能靠近他的身体。
她打开门，走进客厅。家具已经整理好了，像电视机这样的坏东西也已经被搬走了。他们的起居室看起来比平时要稀疏些，但是萨拉看了却觉得暖和了。墙上还写满了字。她一点也不在乎。
布鲁斯听到她的钥匙在门锁里转动的声音，在她还没跨进门槛之前，他就已经在客厅里等她了。他把她搂在怀里，亲吻她的额头、脸颊和嘴唇。她也回吻了他。全力以赴。
"我一直很担心你,"他说。"你去哪儿了？你昨晚住在哪里?"
"在露西家,"莎拉说。"在校园里。"
"我很抱歉,"他说。
她摇摇头，把他的歉意摇走了。
"你看起来很累,"他说。
"我睡在地板上。我没怎么睡,"莎拉说。"另一方面，你看起来不错。你看起来休息得很好。"
"我和你一样惊讶。看来丰雄还是知道自己在做什么的。有一次他做了他该做的事，我睡得很好。我不仅没有做噩梦，我还做了一个好梦。"
"是关于什么的?"莎拉问道。她拉开新上衣的拉链，把它挂在门边的挂钩上，然后坐在沙发上，脱下靴子。"解开宇宙的奥秘?"
"我梦见你了,"他说。"我认为我们应该拿走哈维的钱，然后结婚。就我们俩。我们要去夏威夷。在海滩上结婚。"
莎拉的心猛地一沉,"你的新工作怎么办？你下周不上班吗?"
"我给霍桑打了电话，把上班时间推迟了一个星期。一个星期对他来说不算什么。他很兴奋因为他有我。他失去理智了。他很害怕我会打电话告诉他我会重新考虑。他松了一口气。他告诉我，如果我愿意，我可以多花点时间。"
""只有我们？私奔？我的家人怎么办?"
"我们也会让他们飞过来。如果这是你想要的。什么都行。任何你想要的。只要说，是的。说你这个星期愿意嫁给我。"
"是的!"她说。她站起来，拥抱了他。"是的。是的。是的。"
"你是我遇到的最好的人,"布鲁斯对着她的头发说。他抱起她，她用双腿搂住他的腰。
她吻了他。
上个月她对他撒了两次谎。这可能不会影响到别人，但是会影响到她。她从不对任何人撒谎。更不用说布鲁斯了。谎言的半衰期在她脑子里嗡嗡作响。她紧紧地闭上眼睛，深深地吻了布鲁斯。
"你感觉到了吗?"他对着她的嘴唇说。"我们正在悬崖边上。我们的生活即将改变。天空才是极限，我的女孩。"
"你觉得呢?"克莱夫·霍桑问道。
"令人印象深刻,"布鲁斯说。这个实验室是按照布鲁斯的详细规格指定的。
"如果你觉得少了什么东西，请告诉我。我们希望这种共同努力能起到正确的作用。"灰头发的男人从一只脚跳到另一只脚。克莱夫·霍桑有一双小脚和一个圆圆的肚子。他那件有格子纽扣的衬衫盖住了裤子，紧紧地塞进了裤子里。他对那件衬衫的期望很高。
那天早上，克莱夫从布里斯特和卢门的总部飞过来。当他看到这个最先进的实验室时，他迫不及待地想看看布鲁斯的脸。就像过圣诞节的父母一样，他想让自己的孩子沉浸在兴奋和快乐中，因为他的孩子在包装纸里打滚，不知道该先玩什么。
如果布鲁斯对此印象深刻，克莱夫也说不准。他感到有必要指出这台最先进的设备的每一个部分。说实话，他原以为自己的数百万美元投资会带来更多的刺激。他知道布鲁斯可能会很冷淡，但是拜托。
"我请来了两名最好的实验室技术人员。班上的尖子生。那两个。"
"我很感激,"布鲁斯说。"将来，我想雇佣自己的员工。"
"当然,"克莱夫说。"我想让你有个良好的开端。"
克莱夫打开一扇巨大的木门，挥舞着手臂说:"这是你的办公室。"
这间办公室比克莱夫自己的还要好。
"谢谢你,"布鲁斯说。
