楚晓对着翠西吐了吐舌头就前往浴室洗澡，如释重负，留下后者脸羞羞地站在一旁等待。
当所有人都洗漱完毕，保安们也将门外的记者全部驱离了现场，队员们可以从容地离开，然后乘坐飞机前往新奥尔良，于第二天背靠背挑战黄蜂队。
队员们是在飞机上刷新闻才知道楚晓和翠西在一起了，震惊之余更是起哄了半天，直到入住了新奥尔良的酒店还是闹闹哄哄的。
「小子可以啊，什么时候暗度陈仓的？」
「以后打客场是不是可以少订一间房了？」
那一夜，楚晓五味杂陈地睡下。
翠西则躲在自己房间哭了一晚，不知是喜是悲。
而在休斯顿一家高档会所里，有一个鼻子上绑着绷带的猥琐男正在斜眼看电视，然后被里面的一条新闻给逗笑了，「楚晓……原来这家伙是一名NBA球员啊，难怪身手不错，还抢了老子到口的肥肉。行，真行！」
「红毛！」猥琐男突然大喊一声。
一个留着火红头发的年轻人推门而入。
「看到没？这小子竟然是湖人球员，那找起来根本不费吹灰之力。通知疯狗，在洛杉矶摆平他。」
「是，老大！」
红毛领命而出。
「哼，竟然敢得罪我们血帮，那我必须让你付出血的代价。」猥琐男说完向后靠了靠，绷了一天的情绪终于放松下来，「哎呀，这下舒服了，我这个人呐，就是喜欢有仇必报。」
新奥尔良是美国路易斯安那州南部的一座海港城市，同时也是该州最大的城市。由于其建城于密西西比河口，“上城”“下城”皆相对于密西西比河的流向：一个上游，一个下游。上下城的道路大都平行于河流的走向，密西西比河打个大弯，道路们便也跟着弯弯曲曲的如同扇面发散开来，故又得绰号“新月城”。
人们常说镜花水月，新奥尔良这“新月城”的确是座水中之城。整个城市位于海平面以下10英尺左右，北面是庞恰特雷恩湖，南面密西西比河横穿过市，城中运河渠道众多，地形就如同一只碗，四围以高高的河堤保护起来。
由于城市地面太过潮湿，加上政府对地面沉降的问题总是无能为力，道路虽然千修万修，但总会时不时地突然出现一个大洞，道路之差在美国绝无仅有。
随着天长日久，路面大坑竟也成了这座城市的一景。
第二天一早，球员们在酒店吃过早饭后应该前往黄蜂队的主场球馆冰沙国王中心训练和熟悉场地，考虑到坑坑洼洼的路面，大家决定弃掉巴士步行前往。
这帮球员可都是看惯了洛杉矶整齐宽阔干净大街的，来到酒店外面突然就有一种要体验人间疾苦的感觉。
首先是空气中弥漫着一股很浓的异味，酸臭刺鼻，令人不舒服。然后是并不宽阔的街道，仅供两辆车并排通行，上面坑坑洼洼的，不少地方还有积水，再好的车子都能开出越野车的感觉，一不小心还溅路上一身泥水，引来此起彼伏的咒骂声。有意思的是，就连人行道都是七高八低，如果边走路边看风景，绝对会哭着喊着摔出一个狗吃屎，就算出了人命也不奇怪。
但令人迷惑的是，不少居民把坑坑洼洼的路围了起来，摆上了沙发桌椅，再弄个布偶娃娃坐在沙发上看着这些坑。
经常来新奥尔良比赛的科比解释说，「这是居民不满当地政府不给修补损坏的路面而采取的嘲讽措施。这座城市，不论是豪宅区还是普通居民区，街道和人行道都是惨不忍睹的，完全像是贫民区的节奏。而豪宅区还稍微好点，路面会铺设一些沥青，普通居民区干脆就是泥土路，路上野草丛生，还好我们不用经过那边，否则鞋子就报废了。」
如果说街道破落是新奥尔良留给人的第一印象，那最深刻的印象绝对是音乐了。
到处都是音乐。
楚晓他们戴着帽子和墨镜继续往前走，虽然有些奇装异服，但不用担心会被人认出来，因为这里的居民们随时随地都在吹拉弹唱和舞蹈，每个街道的转角，每个场景，甚至是每时每刻都能看到一群不同肤色的人聚在一起，有的吹着唢呐，有的敲着架子鼓，有的弹着吉他……没有乐器的人就随着音乐节拍拍手舞蹈，那沉入进去的表情，仿佛可以一直这样到地老天荒……
魔兽这哥们骨子里有着嘻哈的血液，时不时地加入到路边起舞的人群里卖弄一下舞姿再离开，看得出来，这样的氛围都是他的最爱。
