天真时代

第01节

略更网 www.luegeng.com,最快更新天真时代最新章节!

70年代初一个一月的晚上,克里斯廷-尼尔森在纽约音乐院演唱歌剧《浮士德》。

虽然人们早就议论要在第40街以北的远郊兴建一座新的歌剧院,其造价与壮观将和欧洲那些著名首都的歌剧院媲美,然而上流社会却依然满足于每年冬天在这座历史悠久的音乐院红黄两色的旧包厢里进行社交聚会。保守派的人们欣赏它的窄小不便,这样可以把纽约社会开始惧怕但又为之吸引的“新人”拒之门外;多愁善感的人们因为它引起许多历史的联想而对它恋恋不舍;而音乐爱好者则留恋它精美的音响效果。在专为欣赏音乐而修建的厅堂中,音响效果向来都是个棘手的质量问题。

这是尼尔森夫人当年冬天的首场演出。那些被日报称为“超凡脱俗的听众”已经云集来听她的演唱。他们或乘私人马车、或乘宽敞的家庭双篷马车、或者乘档次较低却更为便利的“布朗四轮马车”,经过溜滑多雪的街道来到了这里。乘坐布朗马车来听歌剧,几乎跟坐自己的马车一样体面;而且,离开剧场时还有极大的优越性(对民主原则开一句玩笑):你可以抢先登上线路上第一辆布朗马车,而不用等待自己的那因寒冷和烈酒而充血的红鼻子车夫在音乐院门廊下面显现。美国人想离开娱乐场所比想去的时候更加迫切,这可是那位了不起的马车行店主凭绝妙的直觉获得的伟大发现。

当纽兰-阿切尔打开包厢后面的门时,花园一场的帷幕刚刚升起。这位年轻人本可以早一点来到。他7点钟和母亲与妹妹一起用了餐,其后又在哥特式图书室里慢慢吞吞地吸了一支雪茄。那间放了光亮的黑色胡桃木书橱和尖顶椅子的房间,是这所房子里阿切尔太太惟一允许吸烟的地方。然而,首先,纽约是个大都市,而他又十分清楚,在大都市里听歌剧早到是“不合宜”的。而是否“合宜”,在纽兰-阿切尔时代的纽约,其意义就像几千年前支配了他祖先命运的不可思议的图腾恐惧一样重要。

他晚到的第二个原因是个人方面的。他吸烟慢慢吞吞,是因为他在内心深处是个艺术的爱好者,玩味行将来到的快乐,常常会使他比快乐真的来到时感到更深切的满足。当这种快乐十分微妙时尤其如此,而他的乐趣多半属于这种类型。这一次他期盼的时机非常珍贵,其性质异常微妙——呃,假若他把时间掌握得恰到好处,能与那位首席女演员的舞台监督合上拍,到场时正赶上她一边唱着“他爱我——他不爱我——他爱我!”一边抛洒着雏菊花瓣,其暗示像露水般清澈——果真如此,他进音乐院的时机就再美妙不过了。

当然,她唱的是“-啊嘛”,而不是“他爱我”,因为音乐界那不容改变、不容怀疑的法则要求,由瑞典艺术家演唱的法国歌剧的德语文本,必须翻译成意大利语,以便讲英语的听众更清楚地理解。这一点纽兰-阿切尔觉得和他生活中遵循的所有其他惯例一样理所当然:比如,用两把带有蓝瓷漆涂着他姓名缩写的银背刷子分开他的头发,纽扣洞里插一朵花(最好是桅子花)才在社交界露面。

“-啊嘛……农-啊嘛……”首席女演员唱道,她以赢得爱情后的最后爆发力唱出“-啊嘛!”一面把那束乱蓬蓬的雏菊压在唇上,抬起一双大眼睛,朝那位阴郁的小浮士德——卡布尔做作的脸上望去。他穿一件紫色的丝绒紧身上衣,戴一顶鼓囊囊的便帽,正徒劳地装出与那位天真的受害者一样纯洁真诚的表情。

纽兰-阿切尔倚在俱乐部包厢后面的墙上,目光从舞台上移开,扫视着剧场对面。正对着他的是老曼森-明戈特太太的包厢。可怕的肥胖病早已使她无法来听歌剧,不过在有社交活动的晚上,她总是由家庭的某些年轻成员代表出席。这一次,占据包厢前排座位的是她的儿媳洛弗尔-明戈特太太和她的女儿韦兰太太。坐在这两位身着锦缎的妇人身后的是一位穿白衣的年轻姑娘,正目不转睛地注视着那对舞台恋人。当尼尔森夫人“-啊嘛”的颤音划破音乐院静寂的上空时(演唱雏菊歌期间,各包厢总是停止交谈),一片潮红泛起在姑娘的面颊,从额头涌向她美丽发辫的根际,漫过她那青春的胸部斜面,直至系着一朵桅子花的薄纱领的领线。她垂下眼睛望着膝上那一大束铃兰。纽兰-阿切尔看见她戴白手套的指尖轻抚着花朵。他满足地深深吸了一口气。他的目光又回到舞台上。

布景的制作是不惜工本的,连熟悉巴黎和维也纳歌剧院的人也承认布景很美。前景直至脚灯铺了一块鲜绿色的画布,中景的底层是若干覆盖着毛茸茸绿色地衣的对称小丘,与槌球游戏的拱门邻接,上面的灌木丛形状像桔子树,但点缀其间的却是大朵大朵粉红色和红色的玫瑰花。比这些玫瑰更大的紫罗兰,颇似教区女居民为牧师制作的花形笔擦,从玫瑰树底下的绿苔中拔地而起;在一些鲜花怒放的玫瑰枝头,嫁接着朵朵雏菊,预告着卢瑟-伯班克①先生园艺试验遥远的奇观。

①卢瑟-伯班克),美国植物育种家。

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

斗龙战士之校园事件
斗龙战士之校园事件
关于斗龙战士之校园事件:大战结束斗龙战士回到龙武族后,长老们将他们送进了一个人类世界的高中。本以为就是每天学习考试吃瓜,却被意外卷进了各种各样的案子中为了正义,斗龙战士们解开案子中的谜团。同时也开始步入长跑,四处旅行,结识各路损友大佬…小伙伴们,请抱紧我,鞠躬。(...
埃伦姐姐
告我无证行医?那就把病还给你们
告我无证行医?那就把病还给你们
关于告我无证行医?那就把病还给你们:天生的宋病,获得了一个。(疑难杂症?妇科不孕?…来摸摸,哪里生病摸哪里…都能轻松吸收治愈,更能将吸收的疾病送给别人。)宋病当即走上了一条摸病救人、积德行善的道路。结果,好心治好女友的眼睛,挽救十八名身患绝症的陌生人。却反手被女友和这些人告上了法庭。告他无证行医。最终被判罚五百万。于是,宋病只能无奈将病还给了这些驴。果断转行当上了一名有爱的兽医。半月后,女友和十八
雪风心凌
反派权臣偷看日记后每天崩我剧情
反派权臣偷看日记后每天崩我剧情
关于反派权臣偷看日记后每天崩我剧情:本文又名穿书后的姜姜得到一个,她靠着每天写日记获得奖励,却不知道在这个世界的某个地方,反派BOSS每天偷看她的日记,靠她写的剧透日记,来改变未来——姜姜:总感觉这个世界最近的剧情走向有点不对劲儿,嗯,还有那个丞相大人,看起来更不对劲儿。反派BOSS:呵呵。
易珊
穿书八零,作精女配我不干了
穿书八零,作精女配我不干了
关于穿书八零,作精女配我不干了:一睁眼,姜漫穿越成了年代文里同名同姓的炮灰作精女配,男主的早死前妻。原文里她另有所爱,哪怕已经嫁给男主,也要想方设法的跟竹马私奔。最后男主与她离婚,女主成功上位,而她也被渣男竹马所骗,成了人人唾弃的荡妇,落得个自杀而亡的结局。姜漫对比表示很无语,这么个宽肩窄腰,八块腹肌,身高一米九,帅出天际的老公不要,非要跟个一无是处的细狗小白脸私奔。好在她穿过来的节点不是原主被男
孤单小烤鱼
囚我三年?当你后爸不过分吧
囚我三年?当你后爸不过分吧
关于囚我三年?当你后爸不过分吧:君逍遥被师娘母女打断了四肢,当成人药折磨了足足三年,受尽屈辱。但天无绝人之路,他临死之前得到了师门的强大传承,从此逆袭归来,下山报仇雪恨,开启属于自己的无敌之路。而在复仇过程当中,君逍遥也渐渐发现了一个惊天的大秘密。且看君逍遥如何在这红尘都市中,搅弄风雨,打服一切,开启一条热血无敌之路。
周时宜