颜扫过一眼，仅是敲了敲手指，客栈内即有透明屏障升起，将黑气囿于男孩周身，不使其溢出门外。
“一年又一年，一次又一次，我劝我妈离婚，我和她说，生活难不要紧，我不考大学了，等我十八就去打工，我赚钱，我长大了，我能养家，我能孝顺她，我们离开那个男人，离得远远的……”
男孩垂下头，双手攥紧，牙齿用力，脸上爬满黑红的血线，一直延伸到脖颈，没入领口，状似块块龟裂。
“我妈被我说动，下定决心，我们已经要走了，那个男人又回来，还带着那个女人，欺辱我妈，耀武扬威！”
“我杀了他，杀了他！”
“一刀又一刀，破布一样。”
“我不害怕，不后悔，只有痛快，痛快！”
“那个女人本来也跑不了，可是有人听到动静，报警，警察来了……”
“我妈说是她做的，她让我快跑……那个女人没死，还把孩子生下来……我家的一切都成了她的……”
说到后来，男孩渐渐有些语无伦次，开始不断重复“要杀了她，一定要杀了她”。
“你还记得自己是怎么死的？”颜打断他的话，询问道。
“死，对，我死。”男孩用力抓住头发，双手指甲尖锐漆黑，“我趁夜回家，被从二楼推下去。然后，她们用刀把我切开。”男孩拉开上衣的拉链，胸前除了黑红的血线，还有不规则的刀痕。
“她们？”颜询问。
“那个女人，还有她的妹妹！”男孩合上外衣，抓住领口，脸上现出扭曲的笑，“今天我就是跟着她来的，跟了一路。如果不是……我已经动手。”
颜没有出声，想起白日里那个叫娜娜的短发女孩，想到她身上隐约缠绕的黑气，微微一笑，道：“你大概不知道，鬼动恶念杀人，立刻会引来判官鬼差，不等你报仇，已经被锁魂链缠住，当场被打得魂飞魄散。”
男孩没说话，周身的黑气更加浓郁，双眼近乎要滴出血来。
“别急。”颜打了响指，客栈前的石雕浮现荧光，挂在门前的灯笼却在同时熄灭，断绝所有通向客栈的路。无论生者，往生者，乃至于阎罗判官，在他撤去屏障之前，再无法踏进黄粱客栈半步。
“我说过，想报仇，我可以帮你。让你怨恨之人堕入无尽深渊，疯癫，死亡，皆可在一念之间。”
“怎么做？”
“别急。”颜轻笑道，“事有两面，想得到必须有付出，明白吗？”
“我要付出什么？我还有什么？”
“一魂一魄。”颜手指点在桌上，两枚黑底红纹的木简浮现在男孩面前。
客栈外，判官手持引魂灯，幽蓝火焰跳动，链状白烟忽在中途截断，失去方向，漫无目的飘散。
青年旅社中，名叫娜娜的女孩刚刚洗过澡，正在镜子前擦拭头发。将毛巾搭在一旁，拭去镜面的雾气，拧开乳液的瓶盖，镜面突然飘过一片黑雾。
“眼花了？”
女孩感到奇怪，放下瓶子，用手去碰触镜面，光滑一片，哪里有什么黑雾。
“肯定是太累，眼花了。”
正这样安慰自己，浴室的灯陡然闪烁，合拢的气窗发出钝响，玻璃呈蛛纹状碎裂。镜面上再次涌动黑气，缓慢聚集，最终凝成一张流着血泪的鬼脸。
鬼脸扭曲咆哮，隐约能够辨认出，那是一个苍老的中年女人。
“啊！”
娜娜发出尖叫，后退两步，不慎被自己绊倒，狼狈摔倒在地。
浴室中的声响引来注意，几个女孩担心出事，想要打开门，却发现从内部锁住，一边拍门一边大叫：“娜娜，娜娜你没事吧？娜娜，你开门！”
声音传出门外，旅社的服务人员迅速赶到，知晓情况之后，由女服务员取来备用钥匙，从外打开浴室。
众人进到室内，发现气窗半开，窗玻璃像是被石头砸碎，一块块砸落在地。镜面也碎了大半，碎片和碎玻璃混在一起，不小心就会伤到。
洗手台前，乳液瓶子倾倒，穿着睡衣的女孩仰面倒在地上，后脑在跌倒时受到撞-击，人已然昏迷不醒。
