即使在雷蒙德骑马来警告兰开斯特家的时候，这种仇恨在他的心里还残留着一些。现在，他所能感觉到的只是一种失落感。在洛泰尔死后，雷蒙德爵士认识到洛泰尔的勇敢和荣誉，他会尊敬这位为他的家庭英勇而战的战士。他的身体被一个非人的怪物虐待，这样的人不应该这样死去。
就在雷蒙德诚心为洛泰尔哀悼的时候，一阵呻吟声在死气沉沉的大厅里回荡。雷蒙德猛然转过身，从剑鞘中拔出剑来。他的眼睛扫视着阴暗的大厅，在黑暗中寻找任何动静的迹象。他的心怦怦直跳，血管里充满了恐惧。也许那个怪物在犯下他的暴行后并没有离开。也许血鹰公爵还在兰开斯特堡的围墙之内呢!
雷蒙德爵士小心翼翼地走进黑暗，朝着声音的来源走去。当他看到一具尸体躺在一张支离破碎的桌子中间时，他犹豫了一下。他把剑放在身前，不确定他所看到的是人还是怪物。那个怪物会堕落到使用什么无耻的欺骗行为是无法猜测的。
那个呻吟的身影举起一只手，痛苦地试图从桌子的碎片中挣脱出来。当那个身影移动的时候，它抬起头来，面对着穿透大厅的微弱光线。
雷蒙德的手更紧地抓着他的剑。那是史蒂文-杜-梅尔森子爵的脸，他是图卢兹的仇人的守备队长兼剑术大师!
本能的仇恨慢慢地从雷蒙德的心中消失了。现在有比古老的世仇更重要的事情。此外，梅尔森子爵也很受伤，很无助。即使以世仇的名义，雷蒙德也不会攻击一个无法自卫的人。
想到这里，雷蒙德收起了他的剑刃，开始帮助梅尔森子爵从废墟中脱身。贵族用他的手臂紧紧的抱住了雷蒙德，用骑士作为杠杆踢开了被击碎的木板。梅尔森子爵摇摇晃晃地站了起来，转身感谢他的救命恩人。
当看到救命恩人的脸时，梅尔森子爵的脸变得僵硬，感激之情也随之枯萎。他的手紧握着挂在腰带上的空鞘。
“当我看到谁被困在桌子底下时，我的反应就是这样。”雷蒙德爵士说，“我是雷蒙德-德-图卢兹爵士，愿意为您效劳，大人。”
“你是一个图卢兹人，”梅尔森子爵表示同意，他把这个名字说得像一句脏话。“你脸上那黄鼠狼的污点是掩饰不了的。在这里见到你我不会感到惊讶的!罗贝尔-德-图卢兹派他的走狗来清理怪物留下的东西！好吧，现在给我一把剑，我就和这个恶棍一劳永逸地把这笔账算清楚!”
“我的叔叔死了，”雷蒙德说，用低沉而严肃的声音回答子爵的怒吼。“他就是被干这事的那个怪物谋杀的。”
梅尔森子爵摇了摇头，注视着他周围的惨状，当他看到他的仆人和士兵们在大厅里被丢的到处都是时，不禁皱起了眉头。这种影响足以使他忘记他长期以来所怀有的仇恨。就目前而言，有一个人，另一个活生生的灵魂，能够站在这个充满毁灭的鬼屋里，这就足够了。
