阿俏也笑，从随身背着的斜挎包里取出了一个东西，递给小凡：“来，帮我戴上。”
小凡仔细看了看，才赞叹道：“原来还有这样的东西！”她替阿俏戴在头上，左右看看，笑着说：“三小姐，您等等。”
说着她奔下楼，又咚咚咚地跑上楼来，手中拿着一枚表面镶着红绒的发夹。“三小姐，小凡把这个送给你，希望你不要嫌弃。”
阿俏抬头，望着面带忐忑的小凡，心底有些感动。到阮家这么久，收到的第一份礼物，竟然是这个。
她珍而重之地点头：“小凡，这个发夹真好看。谢谢你！”
小凡原也没想到阿俏这样郑重地谢她，仿佛两人并非主仆，而是朋友。她手足无措地拿着那只发夹，不知该答什么才好，就听阿俏笑着说：“还傻站着干啥，送给我就帮我戴上啊！”
小凡这才反应过来，高高兴兴地替阿俏将发夹戴上。
待宁淑见到剪短了头发的阿俏，立在原地，足足呆了两分钟，待确认眼前的是自己的女儿阿俏无疑，她突然往前迈了一步，大声说：“阿俏，谁让你把头发剪掉的？是清瑶么？”
阿俏笑嘻嘻地摇摇头，“没有谁，是我自己一时兴起，想看看剪短发会是个什么感觉……娘，你怎么了？”
宁淑是真的动了气，她大步走上前，来到阿俏面前，又盯着阿俏看了片刻，恨铁不成钢地说：“阿俏，你怎么能这么任性？你好生生的长头发，怎么能剪，这一头散发，梳不成辫子，又怎么能下厨？”
宁淑一时气急，只想着一点：阿俏将头发剪得这样短，若是下厨，头发容易落到菜式中去——若是阮家待客的菜式里有根头发……那对阮家的声望来说，会是一场完美的灾难。
阿俏料到她会说这样的话，见她终于说出了口，唇边的笑容就一点点隐去。接着她抬起脸，盯着宁淑的双眼：“原来……娘想方设法把我接到省城，不是想让我在省城上上学，读点儿书什么的。娘心心念念的，就只是让我下厨啊！”
宁淑听了心里一震，当时就没能接上话。
阿俏突然将宁淑的手一拉，让她的指尖触到自己发上。宁淑身体轻轻一抖，她的指尖分明触到了一只尼龙发网。她再踏上半步仔细去看，只见一只细密的黑色发网将阿俏一头俏丽的短发尽数罩住，她两鬓的小碎发也被发网上的尼龙松紧带尽行扣在其中。除此之外，阿俏还戴着一只红色的小发夹，一并将这发网扣得紧紧的。
原来阿俏在剪发之前，早就将这些琐屑小事都想过了。可是宁淑呢？宁淑还丝毫没有为阿俏考虑过她的未来。她只想着阿俏聪明又吃得了苦，是学厨的好材料，却压根儿就没想过阿俏到了省城，或许该让她像清珊、清瑶那样，去上两年学，再考虑其他。
宁淑一下子愧疚得无以复加，颤声唤：“阿俏？”
阿俏耷拉着脑袋，慢慢转过身去。
“娘，我明白了——”
她只留给母亲一个凄婉欲绝的背影，宁淑心头顿时如刀剜一样，她有种预感，觉得这个女儿再也不会因为自己而留下来了。
