“哦，这可真是……令人惊讶！”迈克尔.科斯蒂根环视在场的人，对上希斯.莱杰时刻意顿了顿，抬高声音说。他的语气十分微妙，反对选择希斯.莱杰以外的演员饰演恩尼斯.德尔玛的李安，最后一个前来试镜的人却是他的外甥？
李安恳切说：“不错，非常调皮的小家伙，瞒住了所有人。”他轻斥又带着疼爱地看了沃格特一眼。
沃格特下意识立正站好，挠挠脸笑出八颗牙齿。
兰斯不着痕迹微微侧了侧脸，肩膀可疑地抖动了一下。
迈克尔.科斯蒂根哈哈一笑：“别生气，李，美国的年轻人都爱这一套！我们对他们无可奈何，他们就得意了！”
“谁说不是呢？”对迈克尔.科斯蒂根字里行间的机锋，李安始终应对温和。
迈克尔.科斯蒂根拍拍他的脑袋：“好吧、好吧，李，我们不要浪费时间了。既然是你的外甥，我们更期待他的表现，看在上帝的份上，让他表演一段！”
“我没有意见。”李安点点头，“可是，鉴于我和沃格的亲戚关系，我需要避嫌。莱杰先生，你能代替我当一次评委吗？”
希斯.莱杰意外地张了张嘴。要知道，他对李安这位华人导演颇有好感，李安真诚耐心的邀请一直很打动他，如果不是他的档期太紧张，他的经纪人又极力反对他接拍，他肯定已经答应出演了。拒绝李安他始终心存愧疚，所以才会出现在试镜现场——他希望能亲眼确定剧组选到合适的人，否则他无法安心。但刚刚迈克尔.科斯蒂根的挑拨和李安对沃格特的态度还是对他产生了一定的影响。他开始怀疑李安是不是真如他所说的那么看中他出演恩尼斯.德尔玛？
但李安同意让沃格特试镜之后的话显然令所有人都错愕了。
“李，这没有必要吧？”迈克尔.科斯蒂根“啧”了一声，“我们都相信你会公事公办。”
“谢谢你，迈克尔，但是我坚持，希望你可以理解。”李安认真又坚定说，“我相信你们能够做出正确的判断，包括莱杰先生，我们都知道这部电影需要什么样的演员。”
包括迈克尔.科斯蒂根在内，所有人都有所触动。在筹拍之前，他们已经清楚知道这会是一部“艰难”的电影，它是那么的令人厌恶又忍不住心生向往。无论制片方还是发行方都对电影的盈利不抱希望，连冲奥也不确定，一切都显得很渺茫。但是，他们还是选择拍了，怀着一个不那么功利的目的，已经选好的演员的片酬基本都是象征性的，即使是目前片酬最高的杰克.吉伦哈尔也只有六十万美元，一个对于一部电影的主演来说极低的身价。
不得不说李安的处事态度实在很难激起别人的恶感。刚才对李安坚持选择希斯.莱杰出演而升起的恼怒渐渐散去，迈克尔.科斯蒂根无可奈何说：“well，如你所愿，如果你不怕你的小家伙因此而讨厌你。”他开玩笑地对沃格特眨眨眼，给了他一个爱莫能助的眼神。
“如果他敢，回去后我会好好教训他，你知道，‘time-out’。”李安幽默说。“time-out”是大多数美国家庭惩罚孩子的一种方式，“计时隔离”，类似中国的关禁闭，具体一点的比如罚站、罚不准看电视、关洗手间之类。
嘿，还真把他当小孩子！沃格特瞪着眼，敢怒不敢言。
他的表情非常活灵活现，把大家都逗笑了。
詹姆士.沙姆斯趁机说：“沃格，right？准备试镜吧！李，我知道你不会允许他用原来的试镜剧本，那么，你想让他怎么做呢？”
李安含笑点点头。这正是他的打算，既然要避嫌，就避嫌到底。
见状，沃格特欲哭无泪。他还以为看在亲戚的份上，李安会给他一些方便。但现在，妥妥是增加难度的节奏。
果然，李安说：“随你怎么演，沃格，给我们你对恩尼斯.德尔玛的理解。”
