山田太郎：【收到，我这边已经布置妥当。】
小泉：【收到，祝你一路畅通。】
降谷零：……？
一路畅通……
……个p啊！
出门就开始堵车……
东京这个时间本来就是车流量最大最拥堵的时间，今天堵得格外厉害，半个小时过去，这开了有五百米？
坐在后座的伊曼纽尔和副驾驶的美国保安都皱着眉头，一副不耐烦的表情。
大卫哈里斯盯着前面驾驶座上的金毛，心跳如擂鼓。
是他！
是那天他在俱乐部见过的那个和山田的同伴，那个黑皮金发的小子！
他怎么会在这？
怎么混进领事馆的？
这辆车被劫持了吗？
他这是要把我们送到什么地方去？
难道这是要把伊曼纽尔绑架去拍小电影吗？
这么想着，大卫哈里斯的情绪渐渐镇定下来，渐渐的还生出了几分兴奋和幸灾乐祸的心情。
等拍完，我是不是就算解脱了？
大卫哈里斯转头看着窗外的街景。
刚才太紧张他一直没注意到，这不就是去暗莲华俱乐部的必经之路吗？
伊曼纽尔说要去参加派对，是暗莲华举办的派对？
那个叫山田的混蛋到底是用了什么手段，竟然能让伊曼纽尔主动送上门去？
厉害！
快快快，在伊曼纽尔察觉到异常以前，赶紧把人送过去，我的任务就算结束了！
这么半天怎么这车就一动不动的呢？
这条路今天堵得也太厉害了！
见开车的金发青年一副对拥堵完全无动于衷的表情，大卫哈里斯忍不住开口说道：“这条路今天是怎么回事，怎么堵得这么厉害？换条路不行吗？”
降谷零从后视镜看了他一眼，拿起车上的对讲机问道：“队长，前面怎么回事？”
隔了几秒钟，对讲机里传来“嘶啦”一声：“前面出了连环交通事故，已经完全堵死了。”
降谷零：“警察到场了吗？”
“交通课的人正在处理，不过看样子距离结束还要很久。”
“多久？”
“排到我这里预估还需要半个多小时吧。”
“老板有点受不了了，还有别的方案吗？”
“我彻底陷在车阵里出不去了，你和后面的护卫车要是还能动就从岔路出去绕行吧。”
“收到。我请示一下老板的意思。”
大卫哈里斯已经同步将两个人的对话翻译给了伊曼纽尔。
一听说有备选方案，伊曼纽尔立刻点头同意了。
“队长，我这里准备从岔路出去了。”
“收到。护卫车在听吗？你跟着一起出去绕路，注意警戒。”
“护卫车收到，over。”
三分钟后，载着伊曼纽尔总领事的白色马自达偏离了原本的预定路线，驶向了早就预定好的岔路，一头钻进了山田太郎设计好的陷阱里。
