乔峰抱着虚清同东方不败走到右首小树林中，见一条清溪穿林而过，走到溪旁，掬些清水洒在虚清脸上，再用她僧袍的衣袖擦了几下，突然之间，她脸上肌肉一块块地落下来。
乔峰吓了一跳：“怎么她肌肤烂成了这般模样？”凝目细看，只见她脸上的烂肉之下，露出光滑晶莹的肌肤。
虚清给乔峰抱着疾走，一直昏昏沉沉，这时脸上给清水一湿，睁开眼来，见到乔峰和东方不败，勉强笑了一笑，轻轻说道：“乔帮主！东方公子！”叫了这两声后，又闭上眼睛。
乔峰将她僧袍的衣袖在溪水中浸得湿透，在她脸上用力擦洗几下，灰粉簌簌应手而落，露出一张娇美的少女脸蛋来。
乔峰和东方不败一同失声叫道：“是阿朱姑娘！”
乔装虚清混入少林寺菩提院的，正是慕容复的侍婢阿朱。
她改装易容之术，妙绝人寰，踩木脚增高身形，以棉花耸肩凸腹，更用面粉糊浆堆肿了面颊，戴上僧帽，穿上僧袍，竟连与虚清日常见面的虚湛、虚渊等人也认不出来。
她迷迷糊糊之中，听得乔峰和东方不败叫她“阿朱姑娘”，想要答应，又想解释为什么混入少林寺中，但半点力气也无，连舌头也不听使唤，竟然“嗯”的一声也答应不出。
乔峰初时认定虚清奸诈险毒，自己父母和师父之死，定和他有极大关连，是以不惜耗费真力，救他性命，要着落在他身上查明真相，早已打定主意，如他不说，便要以种种惨酷难熬的毒刑拷打逼迫。
哪知此人真面目一现，竟是那个娇小玲珑、俏美可喜的小姑娘阿朱，当真做梦也料想不到。
乔峰和东方不败这时已辨明白她并非中毒，乃是受了掌力之伤，略一沉吟，已知其理。
先前玄慈方丈发大金刚掌击了那个大鼎来，东方不败欲借力打力、反施其身，用太极拳抱着那鼎在空中旋舞，并未消解其上的掌力，其时乔峰左手中提着阿朱，背对着东方不败站在她旁边，结果东方不败一不留神，让巨鼎的一脚蹭到了阿朱的背脊之上，这凌厉之极的掌力便传到了她身上。
相明此节，东方不败大叫道：“哎呀！都是我不好，害得阿朱姑娘受了伤！”
乔峰也歉仄道：“不，都是我不好，我提着她的时候没注意躲避那大鼎。而且，倘若不是我多管闲事，任由她自来自去，她早已脱身溜走，决不致遭此大难。”
乔峰和东方不败心中好生看重慕容复，爱屋及乌，对他的侍婢也不免青眼有加。
于是东方不败对乔峰说：“好了，大哥，我俩就别争了。总之，她之所以受此重伤，全系因我们之故。我们义不容辞，非将她治好不可。”
乔峰听罢，颔首道：“东方兄弟所言甚是，我们须得到市镇上请大夫医治，不过阿朱姑娘这伤恐怕寻常郎中是治不好的。”
东方不败说道：“那也只有去碰碰运气了。”俯身对阿朱柔声道：“阿朱姑娘，别担心，我和乔大哥送你到镇上去治伤，你不会有事的。”
阿朱道：“谢谢两位大爷。”说完就晕过去了。
乔峰正欲伸手抄起她身子，东方不败却抢先抱着她，对乔峰说：“大哥，刚才你已抱了她这么久了，现在换我来抱抱她吧！这附近哪里有较大的市镇，还请大哥带路。”
乔峰见她语言真挚，也就不便跟她抢着抱阿朱，忙道：“那就有劳东方兄弟了，请随我来。”说着就快步向北而行，东方不败横抱着阿朱紧随其后。
