“有这个必要吗？当时我不在卧室里，我去了楼下的厨房。”小Canning先生说。
“哦，是的，那我们看完卧室就下楼去厨房看看。”sherlock说，他还是坚持要去看看。
老Canning先生的卧室是个套间，外面有个小小的起居室，里面的卧室也不大，家具很简单，窗户也很小，显得有些暗。Sherlock在里面踱了一圈，没说什么就往外走。只是经过小起居室的沙发的时候，突然歪了一下，脚下一个趔趄，撞在john身上，把john撞的退了一步，碰翻了沙发旁的小边桌，边桌上有个果盘，盘子里的水果滚了一地，好在地上铺着厚厚的地毯，果盘没有摔坏。
John连连道歉，蹲下去捡水果，大家也都蹲下帮忙。Forrester警官突然叫道：“Holmes先生哪去了？”
两位Canning先生的脸色都变了，他们冲到隔壁小Canning先生的卧室，john和shelley对视了一眼，连忙跟了上去。
他们三个人都在那里，扭打成了一团，sherlock的脖子被小Canning先生用力掐着，而老Canning先生则从口袋里掏出了他的枪。
John在腰间摸了一把，这回他们是来度假的，他没有带手枪。Shelley已经扑了过去，一个手刀打掉了老Canning手里的枪，john则过去给sherlock帮忙，用力把小Canning拉开。Forrester警官也赶了过来，拦住了还想要往sherlock身上扑的Canning父子。
“怎么回事？”他问。
“这个疯子，”小Canning先生叫道，“你这请来的是什么侦探，完全是个疯子，竟然想砸坏我家这有三百多年历史的老房子。”
Sherlock爬起来整了整衣服，又揉了揉他的脖子，这才开口道：“案子解决了，Forrester警官，恭喜你，破获了一个文物盗窃团伙。”
众人都惊讶极了，Forrester警官清了清喉咙道：“好啦，Holmes先生，我们刚说要下楼去看看……”
Sherlock不耐烦地打断他的话：“你看看这房子，两个房间之间有个室室。你再看看他们的脸……”
众人一起扭头，确实，两位Canning先生的脸色已经说明了一切：那老的似乎呆若木鸡，坚定的脸上现出沉痛愠怒的表情，而那儿子却失掉了原有的活泼态度，变得象凶神恶煞一般，双目露出困兽般的逼人凶光，已没有丝毫文雅神气。
警官一言不发，走到门口叫了一声，两名警察应声而至。
“我只好这样了，Canning先生。”Forrester警官说，“我只好先查一查这房子了，这种老房子有密室也不算……啊，你想做什么？”他伸手打掉小Canning手里不知道从哪儿掏出来的枪，枪“咔嚓”一声掉在地上，“把他们拷起来吧。”
Sherlock用脚踩住枪：“这个可以留着审讯的时候用，现在我们去找出密室，里面应该还有没有处理掉的赃物。当然，重点是客厅的那幅‘战舰特米雷勒号最后一次的归航’，我想那位警官应该就是冲着它来的。”
“警官？”
“是的，我们的死者职业是个警察，前几天听说伦敦国家画廊失窃，镇馆之宝‘战舰特米雷勒号最后一次的归航’被盗，Forrester警官，苏格兰场会感激你的。”
“可是……”Forrester警官不解，“楼下那幅画的是幅仿品呀。”
“当然，当然，我们看到的是仿品，正品被藏在画的背后呢。”sherlock对两位Canning凶狠的眼神视而不见，“shelley，案子搞定了，现在离吃晚饭还有一段时间，村子北边有个风景非常好的小山坡，我们过去约个会吧。”
