Voldemort走到另一条更阴暗的街上，街上几乎没有行人。他很快就看见了他的目的地——移动小巧的带着花园的独栋小楼。赤胆忠心咒已经失效了，而屋内的人还不知道。Voldemort走向黑黑的篱笆,然后跨了过去。窗帘没有拉上，他清楚地看到他们在小客厅里，那个高个子的黑发男人戴着眼镜，手中的魔杖顶端冒出一团团彩色的烟雾，穿着蓝色睡衣的黑发小男孩被逗乐了，那孩子笑着想要用自己的小拳头抓住烟雾……房门开了，男孩的母亲走了进来，他听不到她说了什么，她深红色的长发披在脸上，父亲把孩子抱给母亲，然后把魔杖扔到沙发上，一边伸个懒腰一边打个哈欠。
这是个温暖的家。
温暖的……家啊……
Voldemort莫名想起了在他少年时，第一次“拜访”里德尔庄园时的情境。
黄昏的暮色下，花园里有着泥巴与青草湿润的清香。那么和睦的一家人，温馨的房间和气氛，却独独将他一人排斥在外。
真是……令人厌恶。非常厌恶。
想要破坏，去毁灭。
Voldemort把大门推开了一道缝，但是詹姆·波特没听到，他苍白的手在斗篷下取出魔杖，直指着门，门猛地开了。他踏过门槛，詹姆急速冲到大厅——他甚至连魔杖都没拿。多蠢啊，多信赖别人啊，觉得自己的安全十分保险地放在朋友那里，安全到魔杖都可以扔在一边。
詹姆·波特的眼睛在一瞬间扩大，满满的都是惊愕。下一刻他就已经惊声尖叫起来：“莉莉，带上哈利快逃！他来了！逃！快跑！我来拖住他！”拖住他？Voldemort对之嗤之以鼻——手里连魔杖都没有还想拖住他！Voldemort停了下来，僵硬而可怖的脸孔扯出一个笑，然后说道：“阿瓦达索命！”绿光照亮了狭窄的大厅走廊，照亮了婴儿车，把它大力地推到了墙边，撞在了墙壁上。楼梯栏杆在绿光映照下像被点燃的木杖一样闪亮，詹姆·波特如同断线的木偶般倒下去。莉莉·波特尖叫起来。她抱着孩子站在客厅的角落里边，碧绿的灭里眼睛没有看躺在地上的丈夫一眼，紧紧地盯着面前高大的男人。
那是……黑魔王。
“波特夫人。”Voldemort低头抚摸着指间的魔杖，就像在抚摸最亲密的情人，“你知道我要做什么。所以……恩？”
他示意她怀中的男孩。“别动哈利，别动哈利，请别动哈利！”莉莉·波特茫然无措地喃喃着，把小波特放到了婴儿床里，藏在了身后……
“我以为卢修斯·马尔福和你说的很清楚了。”Voldemort不悦地皱起眉——不识相的女人……“别动哈利，请不要，杀了我，杀了我代替他——”她汗湿的长发贴脸上，眼神茫然，似乎是没有焦距。“这是我最后一次警告——”Voldemort突然觉得一阵焦躁袭来。“别动哈利！求求你……发发慈悲……发发慈悲……别动哈利！别动哈利！求你了……我可以做任何事情……”“站一边去！站一边去，你这女人！”
似乎是一起收拾掉比较顺手呢……房间里绿光闪耀，波特夫人像她丈夫一样倒下了。
那孩子一直都没有哭，他站了起来，紧紧抓着婴儿床的围栏，很有兴趣地看着入侵者的脸。也许他以为斗篷下面的是他爸爸，正准备给他弄点更漂亮的灯光，而他的妈妈随时都可能笑着出现……
Voldemort仔细打量着这个孩子。
这个男孩长得很像父亲，尤其是那一头同样乱糟糟的黑发。只有眼睛像母亲，碧绿。
绿色的眼睛啊……
Voldemort的眼前似乎浮现了另一双绿眼睛，抚摸魔杖的动作变得更加轻柔。
魔杖指向那孩子的脸。男孩懵懂的绿眼睛睁得大大的，清澈得仿佛可以溢出水来。
“阿瓦达索命！”
按照接下来的安排，Voldemort应该是在杀掉这个男孩后，假装被爱的魔法反噬而死。然后趁机离开英国，离开邓布利多的视线。然而，
变故却就在此时发生。
