男人：那这个身份给你的东西，不叫“家里多个人”，叫“家”。
纪勇涛用手掌盖住脸，低低笑了。
男人：他想要什么身份？是楚稼君，还是许飞？
纪勇涛：他赖着不走，肯定喜欢许飞这个身份。
男人：那他要的也和你一样。
纪勇涛不说话，长长叹了口气。他叹气时，呼气声带着细微的杂音。楚稼君捅他的那三刀，最后一刀刺进左肺叶，以后可能伴有很多后遗症。
他回了办公室。桌上蒙了一层薄薄的灰，连带那个相框也变得灰暗。纪勇涛把它拿起来，吹掉上面的灰，就这样看了很久。有同事经过，拍了拍他的肩：别多想，谁能料到啊这种事，没一个人看出来，不是你一个人的事儿。
纪勇涛把相框丢进包里：我要走了。
同事：啊？你不干啦？
纪勇涛：我带几个人去上海，他肯定会去那。
他本来把狗接回家了，但因为出差，又要把它送去邻居家寄养；好像是不愿意被送走，大飞拼命跟着纪勇涛，不肯进别人屋，怎么拽项圈都不进，抱进去也马上冲出来。
纪勇涛蹲在那，愁得没办法，最后为了任务，开了特例，让他把狗一起带去了。
原本珠宝展准备在A市举办，楚稼君是有计划玩一把大的，也确实有人在打听他的计划，试图入伙。
在沿海地区流亡一阵后，他进入了上海。刚好是1991年的一月，整座城市都弥漫着新年的气息。
这一路上，他给纪勇涛去过信，甚至给他单位去过电话——因为纪勇涛家里电话没人接。那人几乎不回家，没发现家庭座机早就欠费了。
一开始，对面的人采取怀柔，试图劝他自首；电话打多了，对面也烦了，留下一句“你要么就说你在哪，别有的没的就打电话过来”就把电话挂了。楚稼君就是想问问那人是不是还活着，怕自己下手重了。
在火车站对面的咖啡店里，有两个人坐在他对面，都带着墨镜和帽子。他们好不容易约上楚稼君，打算三人组个队，上海今天下着雨，雨水在蒙灰的外玻璃上落下一道道明亮的血管。
有个小道消息，据说在A市黄掉的日本珠宝展，会改在上海举行。
对面的人在和他说话，但他就只看着手里的号码本，翻看着里面一个个号码。那些和纪勇涛有关的号码他都打过，却没有得到任何答复。
后来甚至打去过纪勇涛的老家——接电话的是他的母亲，楚稼君还挺开心的：大姨好！
母亲还没反应过来：你是……
楚稼君：我是许飞啊，是他表弟，那你就是我大姨——
下一秒，伴随女声惊惧的抽气声，电话被挂断了。
楚稼君回过神，合上手里的本子——那两人在喊他，他们是一对叔侄，原来在义乌那一带作案，最近打击很严，决定往浙江做一票大的，然后就收手做生意。
楚稼君从前不是很喜欢这种“上岸人”，抢钱只是他们弄到钱的渠道，钱弄够了就收手了，改名换姓过日子。他没办法理解他们为什么会向往普通人那种日子，去单位工作，挨经理的骂，受气……在他的世界，只要有枪，为所欲为。
但最近，他渐渐地有些转变了。他有了想要的东西——许飞的生活。楚稼君毫不在意这生活是从别人手里抢来的，反正都抢到手了，只要还能见面，他应该可以软磨硬泡，说通纪勇涛，把这个生活继续下去。
楚稼君：我要组人我自己就能组，为什么要加进你们俩里头？
楚稼君：三七分，你们俩分那个三，我不还价。
成究：现在查得越来越严，尤其是你在A市那边那么闹，那边连偷车的都快混不下去了！
楚稼君：几个偷自行车的关我什么事。
成究：你一路往东南跑，沿途查得就更严。有个调查组，我听说就是从A市出发，来查你的，之前停在常熟那边查你抢储蓄所的案子，连带着几个在那混的人也被抓了。
成究：这个调查组如果真的冲着你来，就这两天，就会到上海了。
楚稼君打了个哈欠，没答话。
成究的侄子一直坐旁边，话很少，眼神也有点呆滞，一直在旁边吃盒饭，吃得衣服上都是饭粒，好像智商有点问题。这人体型极大，宽胖得像一堵墙一样。比起楚稼君，这人显眼得吓人，反而把其他人衬得平平无奇。
楚稼君：这个分成，不答应的话就不用商量了，我走了……
他起身离桌，但就在站起的瞬间，一股巨大的力量抓住他的腰，将他整个人都举了起来；这股大到不可思议的力量来自于这个胖子，楚稼君身在半空，根本挣扎不开。
咖啡店里顿时起了惊惶，服务员还以为是客人吵架，还想过来劝；紧接着，伴随数声惨叫，胖子丢下了楚稼君，捂着小臂哀嚎——楚稼君用折叠刀刺了他。
血色涌出，人群也从惊惶变成了恐惧，纷纷喊着“杀人了”往外跑。
楚稼君落在地上，收起手里的折叠刀，跑向门口，打算尽快销声匿迹。火车站人来人往，有不少人注意到咖啡馆里的混乱，驻足观望。
他本打算跑，随意往出口看了一眼；紧接着，他停下了脚步，呆呆看着火车站的出口。
——他看到了纪勇涛。
起初，楚稼君以为自己看错了；纪勇涛是跟队友一起出来的，正在和本地接应的人说话。而且，他身边还跟着一条狗。
他还想再看一会儿，突然，狗的视线转向了这边。大概是闻到熟悉的味道，大飞一下子兴奋起来，拼命地往这挣扎；纪勇涛担心它跟人群走丢，用力拉紧了牵引绳。
到了上海之后，他们面临最大的难题是语言问题。
普通话的普及在这一年还没有达到阶段性成效，同语系也许还好，像纪勇涛和楚稼君这样从小跟人四处跑，各地方言都能听能说。比较难的粤语和温州话，也因为办案数比较多，逐渐就学会了。
可上海话完全听不懂，语速快，叠词多，莫名的多音字几乎每句都有，除了句末的“伐”，几个人折腾了半天，什么规律都没听出来。
对面咖啡馆里似乎有人斗殴，他好奇地往那看了眼。大飞又开始兴奋了，对着某个方向叫个不停。
同事：勇哥，好不容易说通了，我们先去招待所放东西，吃个便饭就开会。
纪勇涛：地址给我，我先去遛个狗。
同事：你知道怎么去招待所吗？
纪勇涛：跟地图啊。
同事：那个……那个，小焦啊，火车站，就是，这个地方，离招待所，睡觉的地方，多远？
同事：啊？在虹……虹镇？勇哥他说在虹镇。
纪勇涛想，从火车站走去虹镇，能有多远啊，遛狗去了。
和A市比起来，上海的色彩更灰些，倒是路口有几家夜总会，其他地方没啥灯光。马路边，几个老头笑话浦东江边那个新挖的“大坑”：侬看那张设计图伐，在黄浦江边上面插一根糖葫芦，有毛病伐，想伐出到辰光造出来是额撒么子……
——好像上海最近在黄浦江边造个很奇怪的建筑物，被人说像个缺了球的糖葫芦。他看了眼街边的工程宣传图，真的挺像的。
天晚了，路边没什么人，等过了八点，人最多的就是歌舞厅、录像厅和夜总会。沿海一带最近有个叫“卡拉OK”的时髦玩意儿，单位里的年轻人想下次去联谊。
他牵着大飞转了圈，买了点东西和水给它。难得来一次，本来想去四处看看的，楚稼君原来想过去淮海路和南京路，想去逛第一食品百货。
离商业街越远，灯光就越稀疏。他借着一处路灯看地图，看清自己和目的地的距离时，纪勇涛不禁骂了一堆脏话。
出租车很少，而且贵。出外勤时，出差津贴都交给一个同事来保管了，他身上就十几块钱。纪勇涛和狗坐在路边，纠结怎么找到夜公交线路。
突然，一只手从旁边伸过来，递过来三张百元大钞。
他怔住了，转头看那人。昏暗路灯下，楚稼君带着一脸期待的微笑，大飞高兴地扑到他背上，拼命舔他的脸。
楚稼君：打车吧，晚上公交很少的。
纪勇涛想动手，但那人另一只手握着枪，枪口对准了他。
楚稼君：我的枪可不会卡壳。
他用枪死死顶着纪勇涛，逼迫男人站起来，隔着路灯灯柱，都只能看见对方的半张脸。
楚稼君：我知道你们出差有每日津贴，很少的，这点钱不多，你拿去。我现在比较困难……
纪勇涛根本不等他说完，试图从侧面擒拿住他握枪的手；两人的身影灵活地绕着灯柱对峙，楚稼君勉强躲开了。
楚稼君：我以后会给你更多的，你稍微讲点道理好不好？
