歌迷

第617章 你就是我的sunshine啊!(二合一章节)

这段戴羽妮很熟悉了,只是情绪上跟之前的有很大区别。

谷幇之前杨谦唱“你是我的阳光,我唯一的阳光”时候,他唱得是温情款款,还是望着自己,眼里的浓情蜜意让戴羽妮甜到了心里。

但这会儿,杨谦是闭着眼睛,摇着头的姿态似乎很是无奈。

尽管杨谦的声音还是跟之前一样清澈、柔和,但这里的柔和里,因为sunshine的咬字腔调,似乎变得百味杂陈,甚至隐隐的有苦涩的情感渗漏出来......

“I'llalwaysloveyouandmakeyouhappy,

Ifyouwillonlysaythesame......”

(译文:我会永远爱你,让你幸福,

如果你也愿意这样说的话......)

杨谦在继续唱,但戴羽妮的眉头已经皱得很深了。

正好快到一个情绪更加阴郁,甚至有点偏激的歌词时候,杨谦回过了神来,他睁开眼睛,看到了媳妇的表情。

“怎么了?是不是这样唱不好听?”

杨谦主动停了下来,关切地问道。

“也不是不好听,这样唱有它好听的地方,但我听着总觉得怪怪的,不喜欢这样的感觉。”

戴羽妮轻轻地摇着头,犹豫着说道。

一般来说,戴羽妮是不会对一首歌产生这样抗拒情绪的,尤其是杨谦“写”的歌。

就算是她听着不太习惯的风格,就算是她听了很难去理解、需要花很多力气去琢磨的粤语歌曲,那她也会充分尊重杨谦的努力,鼓励他在不同的风格、不同的类别下发挥他的创作天赋。

但这首歌,杨谦换了一种唱法之后,戴羽妮听着就觉得心里很难过,甚至有一种慌乱无助的悲伤感。

“我觉得可能是因为你现在加的这些歌词,还有你这样复古的唱法,让我有了很不好的联想吧?”

戴羽妮是心里藏不住话的人,在杨谦关切的眼神下,她仔细地捋了捋,就跟杨谦说明了自己不喜欢这次的演唱的原因。

“什么不好的联想?”

杨谦挠了挠头,他仔细地捋一下歌词,忽然发现了问题。

难怪地球上的歌手们在翻唱中把主歌部分剔除掉了,原来还是因为它讲述的是一个心爱的人爱上了别人离开,而主角试图表述内心的不甘啊!

杨谦之前也知道有这么一个剧情,所以他也是在戴羽妮的催促下,才唱了原作。

“哎,你不用多想,这歌的创作,属于艺术性的延展,是根据我们一开始唱的那段歌词,扩展去一个完整的故事线,所以才有这个比较伤感的剧情。不过你要是不喜欢的话,我不唱这些了,咱们就唱好听的那一段,这段你前面听着也很开心,是吧?重要的是你喜欢,不喜欢的咱们就不唱了!”

杨谦笑着,安慰起了媳妇。

“我知道,其实我也不想这么矫情。音乐创作肯定是艺术化的一种体现,你也不可能每首歌都是写真实的经历嘛!就好像写小说,很多时候写的都是虚构的故事一样......”

戴羽妮微微撅了撅嘴巴,她觉得自己以前没有这么多愁善感,难道是因为怀孕了,受到了孕激素的影响?

妮爷本应该天不怕,地不怕的呀!

本应该是什么事都不放在心上的呀!

本应该是潇潇洒洒,顶天立地的呀!

怎么听着刚才的歌,就难过得有些六神无主了呢?

“我要抱抱......”

戴羽妮伸出胳膊,嘟着嘴巴撒起娇来,

撒娇不算例外,妮爷在大木头面前本来就是一个小女孩。

杨谦放下吉他,起身过去。

戴羽妮还挪了挪屁股,给杨谦让出一点位置来。

他们两个人挤在一张躺椅上,好在躺椅结实,以前比较剧烈运动时候都没有散架,所以现在他们也不用担心。

“不唱了,不喜欢咱们就不唱这首歌。”

杨谦抱着媳妇,让她脑袋靠在自己的胸前,心疼地哄起来。

“没有啦,不是不能唱,就是我现在变得有点爱哭,觉得刚才这首歌,有点像我妈妈那时候一样......”

戴羽妮搂着他的腰,小鸟依人一般地偎依在他的怀里,倾诉了起来。

“像咱妈?怎么这么说?”

杨谦愣了愣。

不对啊,《Youaremysunshine》的剧情不是这样的吧?

“是很像啊,我妈妈也是像阳光一样,照耀着我爸爸。她走之后,我都觉得我爸爸眼里没光了,只有无休无止的工作......”

戴羽妮甚至还想过,杨谦这歌是不是拿老戴同志当原型来写的,毕竟之前的《再回首》,他可是有过前科的......

是的,戴羽妮没完全听明白《Youaremysunshine》这首歌的意思!

英语歌曲的听力本身就是一大难题,更何况她还受自己思想的影响,没有全程认真地听歌,自然,歌词的含义就被她给误会了!

杨谦也从她的这番话中弄明白了她应该是误会了歌词的内涵。

不过,他没有指出来。

因为没有意义!

指出来,媳妇就不会难过了吗?

她是想起母亲,所以才伤心的啊!

杨谦知道,他能做的,只有倾听。

“我还有一个,不想你这样唱的原因,就是,就是我不想跟这首歌那样。我想当你的阳光,一直陪在你身边。”

戴羽妮犹豫了一下,还是把最后一句心里话说了出来。

母亲的离世,让她见到了父亲的孤单。

所以戴羽妮渴望一个完整、幸福的家庭!

不管是她,还是她的大木头,她都不想谁先离开。

尤其是大木头,他那么聪明,那么容易悲伤,那么容易忧郁,还是让自己成为他身边最温暖的阳光吧!

就好像歌词里唱的那样:

“Youmakemehappywhenskiesaregray......”

(译文:你让我快乐,即便天空阴霾密布。)

“我懂,我也需要你陪着我!”

杨谦紧紧地搂着她,还低头,轻轻地吻在她柔软的秀发上。

你就是我的sunshine啊!

(注1:《Youaremysunshine》,这是一首发行于二战期间的老歌,原作是JimmieDavis创作并且演唱的,属于乡村音乐的流派。但JimmieDavis不仅仅是一位乡村音乐歌手,他还当过路易斯安那州州长,很传奇的一位歌手。当然,这首歌应该大家都耳熟能详了,因为它在国内也被很多知名的歌手翻唱过,比如Twins、范晓萱,最近的有张靓颖,作为《何以笙箫默》的英文主题曲出现——不过,是电影版的《何以笙箫默》。咳咳,黄教主还唱了中文版的,但那个就算了,大家不用去听,辣耳朵......)

人气小说推荐More+

重生80,娶了异瞳小娇妻
重生80,娶了异瞳小娇妻
关于重生80,娶了异瞳小娇妻:++++周辰意外重生到80年代的海岛上,看着曾经声名狼藉的自己,还没等他反应过来,就听见村长喊了一嗓子:周辰,你的媳妇到了,还不快来接一下?懵逼的周辰出去,却看见村长后面跟着一个背着小包裹的女孩,低垂着头,双眼紧紧盯着自己的脚尖,一副楚楚可怜的模样。后来他才知道,这个小姑娘竟然是个异瞳,从小被人欺负到大的小可怜。好家伙,自己是个混子,这下子又来个异瞳。就在周辰想着像上
洛爱尘
星际之星际帝国星战四方
星际之星际帝国星战四方
关于星际之星际帝国星战四方:悠久的时间长河,见证无数英雄的崛起与陨落!而我们将勇往直前,书写新的传奇篇章!在广阔无垠的星空中,我们不过是沧海一粟,但只要我们勇于追求梦与远方,我们终将创造属于我们的星辰大海!在宇宙的浩瀚长河中,星球们诉说着不朽的传说,在光年之外,生命的奇迹绽放。银河系的光芒如梦似幻,映照着勇敢者们的信仰,在生死边缘,他们勇敢向前,成为了星际争霸的传奇。战火纷飞,硝烟弥漫,英雄们挺身
云梦秋月
高武,我一步一步的变强
高武,我一步一步的变强
关于高武,我一步一步的变强:洛阳,一个出身于繁华都市边缘小镇的平凡青年,一次偶然救下了一位行踪诡秘的老者,从而获得无上心法,修行途中惊人地发现自己身负两枚古老灵玉,命运因此骤然转折。他不仅逐步构建起横跨商界的金融王朝,更引领家族踏入权力与暗流涌动的漩涡中心,与各大隐秘势力周旋博弈,游走于复杂政局之间如鱼得水。同时,各路佳人因缘际会,纷至沓来,为他的生活添上一抹抹绚丽色彩。洛阳,一跃成为华夏史上最年
清河武松打老虎
建国后不准修仙
建国后不准修仙
关于建国后不准修仙:都市+修仙+种田+丹药+日常建国后不准成精,我偏要在末法时代修仙!少年得到了家传铁牌中的修炼功法,从此踏上了现代修仙之旅。天地大变,灵气匮乏,地球环境早已不适合修仙,得了古老传承的少年,何去何从?种灵植,炼灵丹,学符练术,得了传承先发家致富。与人斗,与鬼斗,与天地斗,摸着石头过河学修仙。天地无常,仙机缈缈,寻遍古老遗迹,探访隐世仙门。在科技文明的现代,也要走出一条长生大道。
大橙小橘
重生异能小农女,种田致富养糙汉
重生异能小农女,种田致富养糙汉
关于重生异能小农女,种田致富养糙汉:崔瑶和丧尸同归于尽后,一睁眼,成了村里有名的娇软美人,还有一门好亲事,隔壁村一个很有前途的秀才公,然而秀才公其实是陈世美,勾搭上白莲花表妹,要和她退亲。崔瑶冷哼:垃圾配垃圾绝配,她就不掺和了。扭头相中了渣男那个身高八尺、凶名在外,别人都惧怕的小叔,穷点不怕,她用异能种花、种菜、带领村人种水果、种甘蔗,不知不觉竟带富了全县,甚至还惊动了宫里的贵人,获封六品安人,日
奈若何兮