“沙陀，别那么见外嘛，还是叫我德伊听着顺耳，巴特这回可是犯大错了，仗着陛下老师的身份，严厉训斥陛下整整一个时辰，声音大的门外的侍卫都听见了，等我们听到消息赶到，巴特的遗体已经被运出来了。
侍卫传话说，此次仅处死巴特，是看在卡西雅家族世代效忠的份上，只是一个警告，要是再有人像巴特一样，不知好歹妨碍到新政推行的话，就是这个下场。陛下铁了心了要对我们进行一场大清洗。
沙陀啊，别冲动，你这会儿去了又有什么用，万一激怒了陛下，比图怎么办，卡西雅家族可不能毁在你手里啊！”
卡斯德伊眼神真挚，仿佛真的是在为这个多年的熟人考虑一般，言辞恳切，双手紧紧握住对方的肩膀，一副痛心的模样。
“……谢了德伊，家中事多，就不留了，请便。”
在卡斯德伊以为面前的老朋友看清自己的计谋快要装不下去的时候，他抬手拍了拍他的胳膊，侧身拿下他的手后做了一个送客的手势。
“那我就不添麻烦了，节哀，千万保重身体。”
沙陀塔尼已经没功夫去细究他到底是在做戏还是真心劝慰，连一向周全的礼仪也抛诸脑后了，一下子像是没了精神，连客套都懒得客套了，微微弓着身子沿着墙角离开，脚步虚浮。
卡斯德伊眯着眼看他走了很远，一直到消失在拐角，再也看不见，才缓缓收回视线，垂头整理衣饰，不知道在想什么，沉默着一个人呆了会儿，才迈步离开，跟侍从汇合。
上马车之前他深深回望了一眼卡西雅家族的匾额，默默在心里说了声对不起。
他是彻彻底底的守旧派，他怎么能允许有人破坏他的美好生活呢？
朋友？在贵族阶级这个前提下给做的解释是：
持续的长期利益互惠互利关系。
当利益发生了分歧，朋友不再是朋友，朋友变成了伤人最深的利刃。
比图·卡西雅自认为和西德法国王除了君臣关系外，还是知己，还是朋友。
这些自以为是的想法很快就在沙陀塔尼沉痛的转述中破灭了，蒙上了仇恨的阴影。
他一心追随陛下推行新政，早出晚归，劳心费神，和父亲闹得不可开交，对方却连两句闲话都听不得，丝毫不顾及他的感受，苦心经营，掏心掏肺就落得这个下场。
在此之前，他甚至还住在西德法国王为他安排的宫殿，就为了表明自己革新的立场如何坚定。
大公夫人操持完葬礼不久就自缢在丈夫墓前，他们是这个肮脏的世道下难得的挚爱伴侣，互许终生，大公夫人无法承受丈夫骤然离世的打击，随他而去。
二十出头的比图刚参加完父亲的葬礼，还没从悲伤中缓过气来，又亲手操持了母亲的葬礼，之前来参加赫尔巴特大公葬礼的贵族们，有的还在返程路上就又收到消息赶回。
贵妇人们带着或怜爱，或同情，或讥讽的表情看着他孤零零一个人跪在灵位前，佝偻着身躯，眼睛干涩得已经流不出眼泪。
沙陀塔尼拄着拐杖缓步来到他身边，深黑色的葬服让老人看起来似乎萦绕着一股死气，脸上的褶皱耷拉着，没有一点精神。
“比图，我的孩子，我们一定要替他们报仇！”
比图被老人抱在怀里，耳边听着如同蛊惑般的话。
报仇……
