赫敏赶紧接话到：
try{ggauto();} catch(ex){}
“先生，我知道进度。我们已经学了博格特、红帽子、卡巴和格林迪洛，接着，我们刚要开始——”
斯内普的话语像冰霜一样冷：
“安静，我没有问你们。我只是对卢平教授的缺乏条理的教学，发表下评论。”
“他是我们有过的，最好的黑魔法防御术教师。”
迪安-托马斯大胆地回答道，全班学生都在点头。而斯内普听了这话，以一脸威胁的神态翻着教科书，直翻到了最后一页：
“不得不说，你们是容易满足的。卢平几乎没有对你们提什么高要求；我认为一年级就应该能够对付红帽子和格林迪洛了。今天我们要讨论的是，对付狼人。”
“但是，先生；我们还不应该学狼人呢，我们应该开始学欣克庞克，这是上节课说好的。”
赫敏回答道。但斯内普用死一般的平静声调在讲话，没有理睬赫敏说的内容：
“格兰杰小姐，我觉得好像是我在教课，不是你。我告诉你们大家，翻到第三百九十四页。你们大家！现在！”
全班好几个人都在痛苦地偷着交换眼色，有些人小声抱怨着，但还是打开了书本。斯内普看大家都翻开了书，提问道：
“你们谁能告诉我，如何区别狼人和真正的狼”
只有赫敏笔直高举着手臂，其他人都坐在那里一动不动。斯内普没有理睬赫敏，又龇牙咧嘴地笑了：
“谁能回答？你们难道是在告诉我，卢平教授没有把这两者之间的基本区别教给你们？”
“可是，我们还没有学到狼人那一章呢，我们还在学前面的——”帕瓦蒂-佩蒂尔说道。
斯内普对班里的学生们咆哮到：
“我说安静！好，好，好，我从来没想到我居然会碰上三年级学生识别不出狼人。我要记下来，告诉邓布利多教授，你们的教学是多么落后——”
赫敏一边持续高举着手，一边说到：
“先生，狼人和真正的狼有好几个地方不同。狼人的口鼻部——”
斯内普冷冷的看了赫敏一眼，打断了赫敏的话：
“这是你第二次抢先发言了，格兰杰；为了一个叫人没法忍受的万事通，格兰芬多扣掉五分。”
赫敏脸涨得通红，放下了手。她用眼睛看着地面，眼睛里充满了泪水。全班都怒目注视着斯内普，罗恩忍无可忍，大声说到：
“您问我们一个问题，而她知道答案！要是您不想要答案，那您干吗要问？”
斯内普听了之后，慢慢地走向罗恩，此时全教室都屏住了呼吸。斯内普靠近罗恩，讨好似的盯着他，脸跟罗恩的脸靠的很近，说道：
“放学后留下，韦斯莱。如果我再听到你批评我的教学方式，你会非常后悔的。”
斯内普说话的声音乍一听很温柔，但是全班听起来都毛骨悚然；大家都吓得不敢说话。但是一个大家都熟悉的声音在旁边响了起来：
“你那能叫教学吗，西弗勒斯-斯内普？原来教学这件事是在课堂上扮演一个无赖？如果你要学去年吉德罗-洛哈特那样演话剧，最好不要演独角戏；让大家一起扮演比较好玩。”
斯内普转过头，看见哈利从角落站了起来，用似笑非笑的眼神盯着他；双手还抱在胸前。斯内普的眼中顿时放出了意外，欣喜和仇恨三者混合的光，用很欢快的语调说道：
“啊哈，波特先生，你这么说真是让我太高兴了。你刚刚禁闭了六周，之后我倒要看看，麦格教授会怎么解释这件事？对于你刚刚那不礼貌的称呼，我可以不在意。”
“我想，她可是再找不到借口来减轻你的处罚了。你如果能认为，仗着你那点球场上的小天赋就能在学校横着走，让校长和院长都对你的严重违规行为，每次都睁只眼闭只眼的话——”
“那你就错了。在霍格沃茨，公开对抗教师是严重的违规行为，严重有可能被开除；而你，我看已经够上了这个标准。如果你要享受你的麻瓜生活，我绝对不会阻止你。”
斯内普兴高采烈的说的口沫横飞，但他发现，哈利只是继续用似笑非笑的眼神一边看着他，同时微笑着说道：
“我判定，你今天没资格站在这里教书了，斯内普教授。不要说开除别人，你首先应该开除你自己。要不要掏魔杖比一下，是你出去，还是我送你出去？”
斯内普的脸一下子涨得通红，嘴边溢出了白沫，吼道：
“好，好，波特，这是你逼我的！我本来不想对学生动手，那我就把你押到麦格教授那里去，看看你这个对抗教师的现行犯，她如何处理！”
