“索科夫上尉，”索科夫正在回想自己所知晓的历史时，就听到德尔上校在叫自己，连忙扭头望向对方。只听德尔上校继续问道：“你说说，我们应该去什么地方？”
“我觉得应该前往亚戈京地区。”索科夫不假思索地说道：“根据方面军司令部的命令，不是命令我集团军部队撤往该地区，建立新的防御么。”
“司令员同志，索科夫上尉建议我们前往亚戈京地区。”德尔上校转头问弗拉索夫：“您的意思呢？”
“原本上级给我们的命令，就是撤往亚戈京地区，组织新的防御，阻止德军向莫斯科方向推进。”弗拉索夫回答说：“我们现在就前往亚戈京地区，看能收容多少部队。”
与此同时，第聂伯河大桥的右岸桥头处，再次出现了一支穿着苏军制服的小分队。在这支部队里，除了苏军外，还有两名德军军官，沿途的德军官兵看到这支部队，脸上都露出了疑惑的表情，搞不清这支部队是什么来历。不过对方既然敢大摇大摆地走在路上，想必不会是敌人。
这支部队来到桥头之后，待在这里的德军少校走出来，冲着他们问：“站住，你们是哪部分的？”
“我们是勃兰登堡团特战营的。”一名德军上尉走上前，冲着德军少校敬了一个礼之后，态度恭谨地说：“我是队长威廉·沃尔瑟上尉，请您给我们放行，让我们深入俄国人的内部执行特别任务。”
“什么，你是威廉·沃尔瑟？”听到面前的德军上尉自称自己是威廉·沃尔瑟时，少校简直惊呆了：“刚刚才过去了一个威廉·沃尔瑟中尉，怎么又冒出来一个？”
威廉·沃尔瑟听少校这么说，立即吃惊地瞪大了眼睛：“少校先生，你说什么，刚刚有个和我同名的人，通过了这里？”
“是的，威廉·沃尔瑟中尉。”德军少校表情尴尬地说：“他说自己是威廉·沃尔瑟中尉。”
“那你有没有检查他的证件？”
“没有。”少校摇着头说：“他说你们在敌后执行特殊任务，为了避免身份暴露，是从来不会携带任何证件的。”
“他在撒谎！”威廉·沃尔瑟听后顿时怒了：“我才是威廉·沃尔瑟。去年在荷兰执行命令时，我的确是中尉，但如今已经被晋升为上尉了。那人是冒充的！”说着，他从上衣口袋里掏出了军人证，递向了那名少尉：“这是我的证件，您可以瞧瞧。”
少校看完威廉·沃尔瑟证件后，意识到自己上了索科夫的当，把李鬼当成了李逵，甚至还帮着他们通过了这座桥梁。
“对不起，上尉。”少校把证件还给威廉·沃尔瑟之后，歉意地说：“我没想到俄国人这么大胆，居然敢冒充勃兰登堡团的人。”
“他们有多少人，朝那个方向走了？”
“一共九个人。”少校回答说：“通过了桥梁之后，他们好像朝着东南方向走去了。”
“那些人长什么样，你还记得吗？”
“记得，记得。”少校点着头说：“那支部队里老的老，少的少，一看就像是被打散又重新拼凑起来的俄国小分队。”
威廉·沃尔瑟向旁边的中尉伸出手，后者立即从挎包里掏出一叠照片，放在了他的手里。
“少校先生，”威廉·沃尔瑟将那叠照片递给了少校，客气地问：“您瞧瞧，过桥的人里面，有没有照片上的人在内？”
少校把照片翻看一阵后，挑出了弗拉索夫的照片，对威廉·沃尔瑟说道：“我记得在队伍里有这个人。”
威廉·沃尔瑟接过照片，看清楚上面的人之后，急得直跺脚：“少校先生，此人叫弗拉索夫，是俄国第3集团军司令官，兼基辅卫戍司令官。真是没想到，您居然把他放跑了。您知道吗？他这么一走，您的一枚铁十字勋章就没有了。”
得知自己丢掉了一枚铁十字勋章，少校顿时怒了，连忙叫过一名军官，吩咐对方说：“立即集结一个连的兵力，跟着我去追那几个该死的俄国佬。他们居然敢骗我，若是让我抓住了他们，一定会把他们碎尸万段的。”
“少校先生，”威廉·沃尔瑟见少校发怒，连忙趁热打铁地说：“我们跟您的人一起去吧，看还有没有机会捞到大鱼。虽说跑了一个集团军司令官，但如果能抓住他们几名将军或者高级政工人员，那也是大功一件。”
就这样，沃尔瑟带领的特战小队和少校的部队合兵一处，乘坐边三轮和卡车，沿着索科夫等人车队的路线追了上去。
正在赶来的索科夫，忽然听到后方传来了卡车和边三轮的发动机轰鸣声，心里暗叫不好，连忙招呼众人躲进了路边的树林，同时还告诫他们说：“我感觉这些敌人应该是来追赶我们，大家一定要藏好，千万别暴露目标，否则我们就全完了。”
众人刚躲进路边的森林里，就看到一支由七八辆摩托车，和五辆满载士兵的卡车组成的车队，正沿着公路向前行驶。整个车队的最后，有一辆敞篷的桶车，车里坐着几名军官。
索科夫的眼尖，一眼就认出坐在后面的那名德军军官，正是送自己等人通过大桥的德军少校。他此刻应该发现上当受骗了，所以亲自带人前来追赶了。
等这支车队离开之后，罗曼诺夫爬到了索科夫的身边，压低声音对他说：“上尉同志，不知您刚刚有没有发现，在那些卡车的车厢里有穿着我军制服的军人，你说说，这些是不是伪装成我军的敌人？”
索科夫暗吃一惊，心说自己的运气这么差么，居然遇到了真正的勃兰登堡部队。好在自己听到后面有车辆过来，提前躲了起来，否则与他们遭遇之后，就只能束手就擒了。
