乔丹在第三节刚开始就对开拓者的篮筐发起了攻击，他借助比尔-卡特莱特的掩护，在投篮假动作晃开防守后，从中路单手持球切入篮下，扣篮得手！
他的速度比上半场更快了，更是骗过了甘国阳。
甘国阳中距离的出手不中，乔丹拿到篮板球策动反击。
分球给到右侧底角的约翰-帕克森，帕克森三分出手命中！
62:59，公牛一下子反超了比分，领先开拓者3分。
随后，皮蓬、格兰特、乔丹三人夹击甘国阳。
甘国阳分球给到空切的波特，波特上篮遭到卡特莱特干扰不中。
反击中，乔丹在高位跳投，在甘国阳防守上来后，突然一个传球给到篮下的格兰特。
格兰特轻松上篮得手，公牛第三节打了开拓者一个7:0，分差拉开到了5分。
贝尔曼从替补席上站了起来，不过他没有叫暂停，他知道甘国阳会解决问题。
显然，公牛中场休息重新做了针对性布置，开拓者有些猝不及防。
开拓者拉开，甘国阳低位单打，防守甘国阳的变成了格兰特。
乔丹、皮蓬再度过来夹击，这次甘国阳分球给到汤普森。
汤普森在罚球线内一步跳投出手命中，找回了两分。
接着在防守中，甘国阳领防乔丹，把内线交给汤普森。
他在中路和彼得洛维奇一起夹击乔丹，迫使乔丹传球给皮蓬。
结果柯西抢断得手，反击一条龙扣篮得分！
64:63，开拓者迅速将比分追到只差1分。
乔丹再度杀入篮下，左路，左手的上篮，但这球被甘国阳给封盖掉了！
可是，乔丹在落地后，依旧把球控制在手里，并在人出底线之前扔给了格兰特。
格兰特接球后，迎着汤普森一个抛投打板命中，公牛继续保持3分的优势。
这球甘国阳已经防到极致了，都把人给帽下来了，可是乔丹还是把球控制住传给了队友。
乔丹自己一屁股坐倒在地上，起身后冲着甘国阳笑，还摇了摇头，表示你拿我没办法。
但乔丹很快笑不出来了，彼得洛维奇在左侧利用甘国阳的掩护突破篮下，乔丹绕开甘国阳贴防彼得洛维奇。
他要给彼得洛维奇上强度了，结果两人在篮下撞在一起，倒在了地上。
这球乔丹明显阻挡犯规了，不过起身后他推了彼得洛维奇一把。
结果彼得洛维奇怒发冲冠，扭身朝着乔丹胸口就是一拳！
乔丹没想到这个44号的欧洲新人竟然敢打自己？
上去要推搡，而皮蓬一把搂住乔丹，让他不要冲动，后面有阿甘。
但格兰特不懂啊，他朝着彼得洛维奇冲了过去，要给老大报仇呢。
两人在地上扭打在一起，现场一片混乱，双方球员都围了上来。
就在这时，格兰特突然感觉自己被提了起来，一下子被拖了出来。
然后整个人贴着地被甩了出去，直接甩进了界外的观众席里，和那里的记者们撞成一团。
格兰特有些懵逼，他抬头看到在一群红色公牛球员中间，穿着白色球衣的阿甘正在对着所有人喷垃圾话。
“你们他妈的以为这是哪儿？银顶中心吗？狗娘养的都给我滚开！”
“想从这儿打完比赛走出去，他妈的劝你们老老实实比赛！”
“裁判，给我个技术犯规！”
一场冲突消弭于无形，没有人敢上去和阿甘顶针。
公平吗？不公平，虽然乔丹推了彼得洛维奇一下，可彼得洛维奇先动手打了乔丹一下。
双标吗？就是双标，因为这是竞技体育，就是要站在自己队友这一边，分辨对错是比赛后的事。
裁判给了甘国阳、格兰特和彼得洛维奇各一个技术犯规，公牛这边要罚球。
这时，菲尔-杰克逊把乔丹拉到一边，说道：“迈克尔，阿甘永远不会站在你这边的。如果有天你和他的队友发生冲突，他会毫不犹豫的给你一拳。”
杰克逊不想放过这个挑拨两人关系的机会。
乔丹没有说话，默默跑到球场上去罚球。
杰克逊心想，这场比赛的结果已经不重要了。
重要的是，要让乔丹明白，阿甘是他的敌人，最大的敌人。
