打完圣诞大战之后，掘金会有三天的假期，他们在十二月份只剩下两场比赛，下两轮的对手分别是明尼苏达森林狼和萨克拉门托国王。
12月29日，虽然林溯已经提前一天来到明尼苏达州适应环境，但是等到比赛日的时候，还是免不了被这里寒冷的天气冻得打了好几个哆嗦。
森林狼近来取得了四连胜，其中还有一波是三连客场，目前他们以21胜13负的战绩排在西部第五名。
就在一周前，两队刚交过手，森林狼在客场毫无悬念地败给了卫冕冠军。
今天带着四连胜的势头回到了主场，森林狼三军听令、草木皆兵，从比赛一开始就占据了绝对的主动。
反观掘金队，安逸了三天的时间，又碰上明尼苏达这比丹佛高原还冷的天气，全队梦游不在状态。
首节打完，森林狼以35比23取得两位数的优势；上半场结束他们仍然以71比58领先，在前两节的对攻大战中，森林狼丝毫不落下风。
可是，来到下半场之后两队画风突变，森林狼在掘金重拾起防守阵势后陷入了得分困境，第三节全队只得到了17分。
不过由于前面两节累积的优势太大，三节过后，森林狼仍旧以88比82的比分领先。
进入到决定胜负的第四节，林溯带队奋起直追，在本节的最后一分钟终于将两队的比分追平，这也是掘金队本场比赛第一次没有落后对手。
常规时间还有32.7秒，最佳第六人克劳福德三分飙射命中，森林狼再度取得领先，110比113！
可是此后森林狼在犯规大战中罚丢了一球，而林溯通过制造杀伤4罚4中，将比分扳成114比114平。
最后5.3秒，伴随着维金斯的超远三分被林溯封盖，两队的比赛正式进入加时。
在常规时间结束的第一时间，负责本场比赛直播的巴克利吐出一口浊气，站起高呼：“林，又一次拯救了掘金队！”
来到加时赛，双方均是浑身解数，在对抗上也没有丝毫含糊，约基奇、易建联、泰·吉布森和唐斯在加时赛中6犯出局。
掘金队的重担再次落到了林溯身上，而他也没有令人失望，ot比赛还有2分36秒时，正是他迎着维金斯投中三分，掘金才又将比分扳成121比121平。
在此之后，林溯中距离干拔又投中一球，一人包办了掘金队的前11分，在他的神勇发挥下，掘金得以125比123反超对手！
客队将比分反超之后，神奇的“老六”克劳福德挺身而出，用一个背后运球的高难度飘移三分，帮助森林狼顽强追平。
此时，比赛还剩16.9秒，林溯从外线启动加速，在过掉维金斯的防守区域后，欧洲步突破造成关键2+1！
即使标靶中心全场高呼“Air ball”，也未能阻止林溯稳稳拿下加罚的一分，最后时刻掘金128比125，基本立于不败之地。
其实，森林狼还有足够的进攻时间，他们拖到了最后一秒才选择出手，维金斯的三分跳投砸在前筐弹出，森林狼功亏一篑！
森林狼的四连胜就此结束，克劳福德拿到全队最高的28分；维金斯19分3篮板，没有助攻；泰·吉布森聊发少年狂，拿到26分5篮板2助攻。
至于唐斯和约基奇这对“难兄难弟”，前者拿到了14分13篮板6助攻的不错数据；后者则是19分9篮板7助攻，同样不逊色。
取得本场胜利后，掘金迎来了五连胜，林溯在上半场只得到17分的前提下，下半场终于爆发，他拿下球队加时赛14分中的12分，全场贡献49分11篮板7助攻。
…………
辞别寒冷的明尼苏达，掘金一行又马不停蹄地赶到了较为温暖的萨克拉门托市。
30日下午，掘金也进行了今天晚上比赛前的最后一堂训练课。
由于这是一场背靠背的比赛，主帅迈克·马龙明确表示会在今晚增加替补球员的上场时间。
毕竟现在掘金队战绩优势巨大，而且国王又是出了名的鱼腩球队，此时不练兵更待何时呢？
迈克·马龙的计划让掘金队的年轻球员高兴极了，就连易建联这等老将都提着腼腆的笑容，乐了起来。
毕竟，没有职业球员不喜欢更多的上场时间和更重要的戏份。
嗯，未来的阿ben和现在的詹姆斯除外……
迈克·马龙一向不是那种喜欢给球员施压的教练，他在训练课的最后还带队打起了棒球，就是为了给替补球员们减压……
晚上，国王主场迎战卫冕冠军的比赛正式开打，而在本场比赛前，所有人都预测掘金队能用一场大胜来结束十二月份的征程。
从战绩以及以往的交手历史来看，掘金全面占优，更何况今晚国王队的首发后卫乔治·希尔因陪伴分娩的妻子缺席，“老黑熊”兰多夫因为嘴部不适休战。
可没想到，这场比赛的走势出乎了所有人的意料。
年轻的国王队在卫冕冠军面前打得有板有眼，配合精妙，命中了不少漂亮的投篮。
而掘金队的年轻球员则出现了不少失误，加之背靠背叠加的疲惫感让队内不少球员体力枯竭。
虽说他们一度在林溯的带领下短暂将比分反超，可是直接轮休了三名主力的掘金队最后还是饮恨而走。
萨克拉门托国王队主场触底反弹，新秀福克斯得到18分和7次助攻，威利·斯坦因得到17分，他们率队七人得分上双。
国王队前三节取得领先后顶住了掘金队末节的反扑，最终他们在主场以116比108击败西部榜首的丹佛掘金队。
国王队结束3连败，而掘金队的5连胜再被终结。
这场比赛打到最后，林溯都打出真火了，本场出战38分钟，爆砍47分18篮板6助攻，却依旧未能力挽狂澜。
掘金队内一众新人表现萎靡，贾勒特·艾伦、西亚卡姆大失水准，两人今晚都是只有5分进账。
易建联和芬尼·史密斯一个9分6篮板板，一个8分3篮板2抢断，表现差强人意；至于难得获得超过16分钟出场的卡鲁索和“范乔丹”挂零蛋……
经此一役，林溯也明白了自身能力的极限，当带领一群替补末端的球员打球时，他的实力很难全部发挥。
至少，他今晚的传球就被削弱到了只有平时的五成……
无论胜也好、败也罢，结局已经注定，掘金队十二月份的征程就此结束，他们在本月进行了15场比赛，只取得了11胜4负的战绩。
不过由于掘金队赛季前期积累的战绩优势够大，他们当前依旧以32胜4负的战绩遥遥屹立于整个联盟。
打完国王队之后，掘金队的下一轮比赛要等到新一年的1月3日，这就意味着他们迎来了长达四天的跨年假期。
1月1日，凌晨零点一刻，刚忙活了“一年”的林溯从被窝中伸出头来透了口气。
窗外黑夜笼罩，天空不时闪过烟花燃爆的一点闪光。
2018年，到来了。
