【加拉赫：这也是这老头子一辈子的倔强。】
……
下一张剪影，画面中心的钟表再度走动了一格。
[领航员格兰霍姆：拉格沃克,你要去哪里?我们该出发去下一站了。]
更成熟的米哈伊尔回答，
[拉格沃克·夏尔·米哈伊尔：我...可能不走了。我准备留在阿斯德纳，和拉扎莉娜跟铁尔南一起。]
[领航员格兰霍姆：哦...这里让你想起自己的家了?]
[拉格沃克·夏尔·米哈伊尔：阿斯德纳人只是获得了一场小小的胜利，离真正的自由...还有很长的路要走。哈努努需要我们。]
米哈伊尔停顿了一下，笑着说，
[拉格沃克·夏尔·米哈伊尔：放心，不是所有旅途都要通向星辰大海。就算离开了列车，我们的「开拓」也不会结束。]
[领航员格兰霍姆：没关系，我早知道你们几个是留不住的。安心去吧，朋友，把这个也带上。]
[拉格沃克·夏尔·米哈伊尔：“这是...阿蒙森先生的帽子?为什么…]
【芙宁娜：领航员这么快就换人了？这也没过去几年吧？难道……】
【知更鸟：我想起来了！钟表小子中有一集的故事应该就是讲的阿蒙森先生的故事。帽子师傅点燃太阳摧毁坏蛋炸弹头，但帽子师傅却再也没有回到罗盘号。帽子师傅应该就是阿蒙森先生，罗盘号就是星穹列车吧……】
【景元：法尔肯·阿蒙森，我也听过他的大名，他是让无名客和星穹列车起死回生的最大功臣，但可惜早早牺牲了。还有格兰霍姆，他带领星穹列车向陌生的世界伸出援手。在那个寰宇皆灾、诸界隔断的时代，是格兰霍姆将无名客变成了天外英雄的代名词。在他去世后，星穹列车也就慢慢销声匿迹，直到姬子小姐重启列车。】
【纳西妲：每一位星穹列车的领航员都是英雄一般的人物啊！】
【芙宁娜：对啊，真想为他们编写一部史诗。】
【知更鸟：匹诺康尼的着名动画钟表小子据说就是钟表匠以自己真实经历创作的，现在看来，每一个角色都是真实存在的英雄啊！】
【砂金：钟表匠一直用自己的方式纪念着逝去的同伴和前辈，我一个公司的资本家看了都直摇头。】
【帕姆：红温.jpg，bYd炸弹头，不是纳努克就是阿哈干的帕！】
【毁灭纳努克：？】
【欢愉阿哈：我的列车长啊！不是我干的帕！我好歹也是前无名客吧？我怎么可能会伤害令人尊敬的领航员先生呢？】
【帕姆：你还好意思说你是无名客？！你还是早点下去陪那半辆列车吧帕！还有不准学我说话帕！】
【欢愉阿哈：tmd，一定是花火干的！】
【花火：？】
……
[领航员格兰霍姆：他临走的时候，说要把它留给他最好的学生。我想，现在是时候了。]
似乎伤感了那么一刻，他再次开口。
[领航员格兰霍姆：再见了，拉格沃克，照顾好铁尔南和拉扎莉娜。记得...要给我们写信啊。]
