毫无疑问，多米尼克中校对让长官的养子十分满意，对待他简直比对待自己儿子都上心。为了让罗贝尔尽快跟上连队的课程，他每天都要额外飞上两个小时。一周时间过去，他的黑眼圈人人可见。
“你得休假了。”他的僚机费德林中尉在汇报完其中队的近况后劝说他道，“要不我带他练两天？”
“不用，休假，我们都休假。”提起休假，多米尼克才如梦初醒，“真该死，我居然忘了给他放假！他怎么也不和我说说？”
“长官都这么勤奋，士兵又怎么敢懈怠。更何况罗贝尔又是个任劳任怨的老好人，在军校里被欺负成那样都不带反抗的……”
“别提军校里那糟心事了。”多米尼克皱起眉头，“你说的很对，我是该让他改改这个毛病。也不知道让长官是怎么教育的，他当年在军队的时候可完全不是这个任劳任怨的样子。”
“遗传他亲爹的呢？”
“更不可能了，就克吕尔少校那暴脾气，不过罗贝尔最后用衣架爆锤那孙子的种种行为倒像是他的风格。”
“行吧，那我就去告诉罗贝尔，让他也休息……一天？”
“就一天吧。”
费德林点点头，刚准备离开办公室，就被多米尼克叫住了：“等等，还是我自己去吧，正好我活动活动。”
费德林的脸上满是鄙夷：“你还怕我把你的小宝贝拐跑了？”
正披上大衣的航空团长露齿一笑，随后离开了自己的办公室，哼着小曲向机库走去。当他走进机库的时候，发现罗贝尔正在飞机旁看书。
“咱们的高材生在学习呢？”
听到中校的声音响起，罗贝尔立刻放下书本，立正敬礼。
“稍息。”多米尼克看待罗贝尔温和的眼神如同叔伯看着自家成人的子侄，“我们已经连续训练了十天，也该休息一下了，今天下午暂时停止训练，到明天下午再训练一次，然后周末你和大家一起放假。”
“是！”
“不过嘛，咱们这个机场附近也没有什么可玩的，比巴黎差远了，马尔芒德告诉过你附近的休闲去处吗？”
提起这件事，罗贝尔脸上浮现出尴尬的笑容，是，马尔芒德的确告诉他可以去哪里消遣，只不过那地方是一家妓院！
“被表面看上去像个乖宝宝的马尔芒德少尉吓到了吗？”
“人不可貌相，长官。”
“确实。”多米尼克中校突然又问道，“周末你有什么计划？”
“没有什么特别的安排，长官。”
“准备回趟家吗？反正离巴黎不远。”
罗贝尔想了想，回答道：“假期只有一天，这里交通又不方便，来回倒车估计来不及回来，所以暂时没这个打算。”
“你还和让长官同住吗？”
“是的，如果回家就还和父亲住在一起。”说到这里，罗贝尔微微一笑，“不过我很快就要结婚了，那个时候肯定得另外想办法。”
“要结婚了？”多米尼克有些惊讶，“那可得赶紧着手准备，定在什么时候？”
“起初是计划在我结束初级训练后的那个一周长的假期内结婚，只不过没想到遇到这种事情。”
“假期不是问题，婚假现在随时都能批准。”多米尼克走到自己在机库的办公桌前翻翻日历，“本计划三月中旬结婚？”
“是的，长官。”
“那就不必改了，写信告诉让长官和你的未婚妻，就说只要德国佬不对我们宣战，3月20日之前肯定让你抱得美人归。”
看着惊喜交加的罗贝尔，多米尼克愉快地补充道：“本来我打算周日开车跟你一块去探望让长官，但这样的话，不如婚礼当天再给他这个惊喜，我还没告诉他把你调到我部队里的事呢。”
罗贝尔看着面前和蔼的中校，欲言又止，止言又欲，最后还是干脆闭嘴不言。
“怎么了？”
“您……能别和我父亲说我在学校犯的事吗？”罗贝尔最后还是咬咬牙说出了这句话。多米尼克先是愣了一下，最后哈哈大笑，拍着罗贝尔的肩膀说道：“罗贝尔啊罗贝尔，你以为这事瞒得了让长官吗？”
“您已经告诉他了？！”
