审讯结束后不久，薇尔莉特又一次在没人帮她拆卸机械手的情况下洗了次淋浴：说是淋浴，实际上就是用水管从头到脚浇了一遍罢了。感受着动作越来越滞涩的义肢，薇尔莉特心想，照这么下去，这副机械臂能不能撑过这个月都是问题，如果到那个时候，自己还没被枪毙，那德国人又会怎么对待她这个“废物”呢？
薇尔莉特漫无边际地胡思乱想着，继续过着枯燥的牢狱生活。约么到了劳动节前后，她估计樱桃应该已经成熟了，便开始幻想起美好的战后生活。
她多么想找一个晴天，让阿让骑摩托载着她到郊区，两人并肩漫步在青葱的果园中，嗅着梨花的香味和泥土的腥气，快活地谈天说地。又或两人倚靠着同一面栅栏休息，一言不发地感受着和畅的春风。
在她的幻想中，一切都完美地如同童话一般，阿让满脸轻松愉悦，全无沉郁焦虑的情绪，味觉也恢复到甚至能和她探讨不同品种的樱桃细微口味差别的程度。而她也可以用自己如莲藕般光洁的手臂，而非令人生厌的德制义肢，轻轻帮阿让拂去挂在衣襟上的柳絮。
尽管只是彻彻底底的幻想，她还是忍不住被这美好的未来所感染，脸上也挂上了与狱中生活格格不入的微笑。
“傻姑娘，你笑什么？”
薇尔莉特的第四任舍友，一个白发苍苍的老太太问她道。
已经做好了牺牲准备的薇尔莉特已经没什么需要矜持的了，她毫无羞涩地吐露出心声：“我在想我的爱人，麦奎林夫人。”
“他是谁？”
“一个可爱的傻小子。”
麦奎琳夫人愣了一下，她估摸了一下薇尔莉特的年龄，随后追问道：“你的‘于连’？”
麦奎琳夫人显然误解了薇尔莉特的意思，把她对阿让的昵称就按字面理解了。
薇尔莉特莞尔一笑：“他更像我的‘马吕斯’。”
“马吕斯……”老太太轻轻念叨了一遍，像是突然想到了什么，她突然伸出满是皱纹的干瘦手指，在薇尔莉特的大腿上划出一短一长两根横线，然后又是一条竖线，想要表达的意思不能再明显了。
薇尔莉特既没有赞同，也不曾反对，只是微笑着保持沉默。
麦奎琳见状也没有再追问：“那就祝那位‘马吕斯’先生好运吧。”
…………
“好运？确实是够好运的。”
德内尔低头看了一眼自己的钢盔，上面还镶嵌着一块近七厘米长，最宽处约两厘米宽的梭形弹片。他看了一眼，也仅仅是一眼罢了，就又一次把头盔戴回了头顶，大声命令身旁吓得脸色苍白的第十六团官兵道：“回到自己的岗位上去！通讯兵在哪！”
“在这，长官！”围拢过来的士兵一哄而散，只有通讯兵背着一个弹药箱那么大的通讯电台逆人流而动，跑到了德内尔身边。
德内尔一把拿起耳机放到耳边，对着麦克风呼叫大红一师的炮兵主任史密斯中校，过不多久，数十门105毫米团属、师属榴弹炮便在史密斯的协调下发出怒吼，将德军炮兵所有可能的藏身之处都覆盖了一通，让它们彻底安静了下来。
他刚放下麦克风和话筒，电台就又响了起来，听筒里传来了特里·艾伦紧张的声音：“方块6，这里是红桃A。你那边什么情况？”
还能问什么情况，问问德内尔是死是活呗！
德内尔从容回答道：“情况非常好，连有惊无险都算不上。敌人把最后的老本都拿出来了，日落前我军必能拿下609高地。”
“那我就放心了，你千万保重。”
“放心。”
“快看，将军！”德内尔刚一放下听筒，又有人向他汇报前线的情况，“135团的人拿下455高地了！”
他拿起望远镜看了一眼，便立刻发觉德军的防线已经濒临瓦解，此时决不能给对手——德军巴伦森战斗群——任何喘息之机：“让E连继续向前突击，不要让455高地的溃兵退到609的阵地上！别怕伤亡！现在就是该玩命的时候！今天少死一个人，明天就得多死十个！”
第16团团长将德内尔的话原封不动地转述给前线官兵，仅仅三分钟后，命令得到了不折不扣的执行，第16团2营E连剩余的一百多名官兵在连长的带领下向609号高地上的德军主阵地发起冲击。
