在华国境内时，各门各派看在杨家的体面上会让着他们几分，甚至有些关系好的家族还会暗中照拂。可到了国外，谁知道你杨家？谁又会给你面子呢？
三个性格张扬无比，天不怕地不怕的小子，刚到英国麻瓜界就大肆打听魔法界情况，寻找木系神奇动物。这一举动自然是引起了萨洛克的注意。
很快，三人便遭遇了一群来历不明的黑袍巫师接连不断的袭击。最终，为掩护杨文逃离，肖家和黎家的独子当场自爆......
杨文逃出升天后，却哪里会放过杀害自己好兄弟的凶手呢？他一边联系杨家支援，一边继续跟踪这伙黑袍巫师。
杨家自然也不含糊，派出了整整八十名好手，而带队之人，正是死去好兄弟的父亲黎长老。其实，黎长老当时面对丧子之痛并没有太过责怪杨文，反而认为，为了保护少主，自己的儿子死得其所。
可奈何家主老爷子震怒，临行之前下了死命令，要求与杨文交接情报后，便将他关起来，等行动完成后送回家族处置。而整个行动则交由黎长老全权负责。这也算是给黎长老一个亲手复仇的机会。
接下来，一切似乎都进行的非常顺利，通过杨家的追踪手段，他们死死盯住黑袍巫师，并锁定了他们的据点，一个位于布莱顿的大教堂。
可也就是这个时候，被关起来的杨文却闹出了幺蛾子。谁也没有想到，一心想亲手为死去两位兄弟报仇的杨文，竟然冒天下之大不韪，动用了保命法宝挣脱束缚，逃了出去。这期间闹出了好大的动静，却是没有瞒过萨洛克的眼线。
就因为这么一搅和，一场原本漂漂亮亮的复仇歼灭战，生生被打成了突围之战。短短时间里，杨家精英与成倍的萨洛克巫师展开了殊死的战斗。这些巫师有黑袍的、绿袍的甚至还有蓝袍的。可当最后有三名红袍巫师登场时，一切都结束了。杨家整整八十多人，突围而出的仅仅十一人......
黎长老震怒，誓要将杨文这个莽夫抓回家族领罚。可杨文自知闯了大祸，还不甘心放过萨洛克，于是再次留书远遁，一去不回......
输红眼的黎长老即刻向家族求援，也返回事发地侦察。可结果，人去楼空，所有痕迹尽皆被抹除。即使当年五痴等追踪高手万般侦查，也再无法找出丝毫的线索。辗转数月依然一无所获的杨家众人，只能无奈撤退。黎长老和肖长老也因此事心灰意冷，常年称病不出......
“唉，爸，你糊涂啊！”听完事情来龙去脉的杨天，竟是感觉憋闷异常，忍了又忍，最终也只化为这一句牢骚。
“我承认我当年错的离谱，这些年越是带领梦魇挣扎求存，越是感觉当年的自己有多么白痴。要不是有你这个宝贝儿子，怕是我一辈子都没有面目再回杨家了。”杨文感慨道。
“唉，却是愧对了为我杨家出生入死的勇士啊！”父亲当年究竟被宠成什么样，才会如此不通事物，飞扬跋扈啊？此时的杨天终于理解父亲当年强攻实验室的决定了。也许那就是一条自我救赎之路，只为了死后能有面目见见那些为他而死的兄弟吧。
顷刻间，杨天心情压抑而沉重，让人很是难受。他实在不愿继续被这种情绪包裹，只得转移话题道：“既然好不容易回到杨家了，那父亲今后准备......”
话还没说完，杨文就一脸不耐的打断道：“有什么可打算的？今生不把萨洛克连根拔起，我死后都没脸去见我杨家将士！”
杨天很能理解父亲的心情，但还是说道：“爸，你要明白，当年我杨家将士碰到的可都是精英，按照你的描述，最高战力时蓝袍巫师和红袍巫师；而我们虽然攻下了对方的几个重要部门，但最多也就是绿袍巫师坐镇！我们还有很长的路要走！”
“没事，天儿，放心大胆的去做，在对付萨洛克的方面，老爸老妈都听你的。你不知道吧？夏老已经将你在霍格沃茨时的所作所为编辑成了档案，详细汇报到了杨家。”
“唉，想想都感觉自己无能，折腾了十几年却没有你这两个月做的事情有效果，想想还真是惭愧。好在你是我儿子，这萨洛克在你手中覆灭，我死了一样有面目见兄弟们了。”杨文感慨道。
两人还在继续交谈，却不防院门突然被重重推开......
