突如其来的变故让摊主和中年人都愣住了，等反应过来，陈阳已经跑出老远。摊主这才回过神，撒腿就追，一边追一边扯着嗓子喊。 中年人一看这架势，知道煮熟的鸭子要飞，气急之下狠狠跺了跺脚，也跟着追了上去。
陈阳跑进博雅堂，笑着往后看了看，甚至还招手示意了一下，然后扭头找到韩若雪，晃了晃手里的玉璧，“若雪，后面那个……追我的……我就要买他这个玉璧，懂了吗？”
“啊？”韩若雪看着眼前焦急的陈阳，丝毫没明白陈阳的意思，这话说的什么，前言不搭后语的！
就在这时候，一个身影风风火火地冲进了店里，正是之前摆摊的摊主。他一眼就看到了陈阳手里拿着的玉璧，那块他视为珍宝的玉璧！他顿时怒火中烧，也顾不上什么礼貌和规矩，直接冲上去就要抢回来。
陈阳早有准备，他高举着玉璧，另一只手示意摊主冷静下来，好好谈谈。可是摊主根本听不进去，他被气昏了头，满脑子都是陈阳抢走玉璧的画面，哪里还听得进任何解释。他一边嘴里骂骂咧咧，一边伸手去抓玉璧，完全失去了理智。
“￡??$?￠?￥??！”
就在这时，一声清脆的娇喝声响起，如同平地一声雷，震慑住了正在气头上的摊主。摊主回头一看，正是韩若雪掐腰一指旁边，示意他坐下。
摊主愣了一下，动作也停了下来，有些不知所措地看着韩若雪。他姓黄，平时没事就在街边摆摊子，卖点自己从乡下收来的破玉，赚点辛苦钱。他跟韩若雪倒是认识，因为他经常来店里回收一些玉石的边角料，回去找小厂子加工一下，转手再卖出去，赚个差价。
现在被韩若雪这么一喊，老黄心里顿时咯噔一下。他知道韩若雪的脾气，要是真的把她惹火了，以后她家玉石料，他就别想再来收了。想到这里，他也不敢再放肆，只好暂时压下心中的怒火，乖乖地坐到椅子上，但一双眼睛还是紧紧地盯着陈阳手中的玉璧，眼里满是心疼和愤怒。
韩若雪见他老实下来，这才转头问他怎么回事。老黄支支吾吾地解释了一番，说是陈阳想买他的古玉，但是价格没谈拢，结果他拿着古玉就跑了。韩若雪听完，转头看了看陈阳，心里有些疑惑，不应该呀，陈老板看着挺稳重的一个人，怎么会做出这种事呢？
“我呸！”陈阳一只手拿着玉璧，一只手拍了一下桌面，指着老黄的鼻子，把事情的经过添油加醋地说了一遍。
当然，重点突出了老黄如何仗着自己不懂当地话，联合其他摊主一起哄抬价格，企图欺骗自己这个外地人。“他们欺负我不懂他们说话，合伙欺负我！”
“今天这玉璧我要定了！”说完话，陈阳看了一眼韩若雪，“我说，你帮我翻译！我还就不信了，这买卖谈不成了！”
韩若雪听完陈阳的讲述，顿时感到一阵头大，她真没想到，看似如此稳重的陈阳，居然会想出这种荒唐的办法！这老黄是客家人，也幸亏自己母亲是客家人，要不然还真听不懂他说话，于是韩若雪就在中间做起了翻译。
“商量？还有什么好商量的？”摊主显然被气得不轻，他指着陈阳的鼻子骂道，“这小子倒好，拿着我的东西就跑，现在还想跟我商量价钱？当我是什么人？”
陈阳看着韩若雪嘴里叽里咕噜跟他说着，半天之后摊主总算是点头。听着韩若雪的翻译，陈阳心里暗自得意，这翻译不就找到了，真没想到韩若雪就能听懂，这玉璧就等于已经是我的了！
韩若雪说完，摊主依旧连比划带说着，最后伸出四根手指，斩钉截铁地说：“四万，最低四万！”
“四万？他怎么不去抢啊！”陈阳一听就气不打一处来，他还把刚才的事情当真了是吧？
“这玩意一看就是民国的物件，我就看着挺好的，买回去当个摆件也不错，才向他问问价格的。”
“还四万？”陈阳一撇嘴，“这玩意，放在那平日里估计连人问都没有，他要是想卖，我最多给他五千！”
五千？韩若雪皱了一下眉头，看了陈阳一眼，心里暗暗叫苦，人家开口四万，你还价五千？你这杀价也太狠了吧？你这让我怎么跟人家说？再说了，你想想你刚才从人家摊位上，拿起玉璧就跑，你好意思还这个价格么？
陈阳在旁边好像看出来了韩若雪的顾虑，冲着韩若雪笑着点点头，表示没有问题，就这么跟他翻译，重点要强调民国时候的！
韩若雪无奈地叹了口气，只好硬着头皮将陈阳的意思翻译给摊主老黄听。老黄一听，顿时就不乐意了，他涨红了脸，激动地挥舞着双手，大声跟韩若雪说着，虽然听不懂，但陈阳看明白了，大概意思就是：这小子说的什么话？什么叫这玉璧放在这里没人问，没人买？我这是……
老黄说着说着，声音又低了下去，他偷偷地瞟了一眼陈阳，心里暗暗嘀咕：这小子说的还真没错，这物件自从收上来之后，真就没什么人问津，顶多也就有人拿起来看看而已。
