是这里没错了，毕格比已经确定有吸血鬼藏身在这里，他们立刻加快了步伐。
一点微弱的光从前方的转弯处泄漏出来，威廉姆立即握住了系在腰上的铁箍短棍，那里应该就是这密道的终点了。
光线是斜插在门扉挂环上的火把散发的。
在靠近密道的出口处依旧横亘着一道木门，不过这次他们没准备再浪费时间摸索如何开锁，毕格比后退了两步后猛然前冲，直接用自己长着巨大犄角的脑袋撞了上去。
木门应声而裂，破碎的短木茬四处飞溅，一间相比于密室，可能更像私人地牢的房间出现在了他们的眼前。
未加任何修饰与处理的粗壮原木毫无章法地支撑着这间暗无天日的牢房，房梁上悬挂着各种锈蚀狰狞的刑具，巨大的铁链从高处低垂下来，随着被捆绑之人的挣扎而悬在半空晃悠着。
地牢内的所有人都被木门破碎的动静吓了一跳，他们齐刷刷地朝门口看去，借着微弱的火光，威廉姆也看清了他们。
“贝特霍尔德！”
老治安官有些不敢相信自己的眼睛，他居然在这种鬼地方见到了自己的顶头上司，盐商行会治安队的总执法官贝特霍尔德。
首领怎么会在这里？
而且他们刚才似乎正在这间污秽的地牢里......谈笑风生？
不过比起在此地遇到上司，更令他感到惊讶的其实是那个被铁链捆绑悬挂在半空之中的人。
甚至用“人”这个字来形容它或许是错误，那家伙就是个干瘪丑陋的怪物。
它的脸色惨白如雪，凸陷出眼窝的巨大深蓝色眼球占住了整张脸的三分之一，剩下的三分之二则分别由细长尖锐的鼻子以及没有上下唇、长满细密尖牙的裂口大嘴分食。
但滑稽的是这个扭曲怪异的生物居然还带着打卷的白色假发，身上也套着虽然早已破烂不堪，但依旧能从那些花边缎带领饰、蓝色丝绸、繁复的外套排扣等细节看出其原本价值不菲的衣物。
而这怪物的下方还竖着一个类似祭坛一样的巨大圆盘，一个瘦弱的小姑娘被死死地绑在上面，嘴角还有鲜血滴落。
“圣主在上，那是个什么鬼东西。”
威廉姆惊呼道，他已经不记得自己今天已经念叨这句话多少遍了。
“杀了他们！”
回应威廉姆疑问的是一句暴喝的命令，发号施令者满脸横肉、左耳至嘴角贯穿着一道狭长伤疤。
银天鹅酒馆的主人，威廉姆认得他。
同市井里流传的斯特拉里斯港最大葡萄酒商或许是某位贵族的私生子之类的谣言有所出入，威廉姆知道对方其实是白手起家，他年轻时是当地黑帮的成员，脸上的伤疤就是那时候留下的。
不过至于他是怎么在短短二三十年间将生意做这么大的，威廉姆就不太清楚了。
现在看来，应该不是通过正当的合法手段了。
此地有罪恶。
年老的治安官抽出了自己的铁箍短棍。
