能使妖魔胆尽摧，身如束帛气如雷。
一声震得人方恐，回首相看已化灰。
（能让妖魔鬼怪吓破胆，就像紧紧捆绑的丝帛一样气势如雷。
一声巨响让人感到害怕，回头一看，已经化成灰烬）
贾政道：“这指的是鞭炮吧。”宝玉答道：“是”。贾政又接着看下一个谜题：
天运人功理不穷，有功无运也难逢。
因何镇日纷纷乱，只为阴阳数不同。
（运气和努力的道理深奥，努力但没有运气也没用。
为什么整天乱七八糟的，因为阴阳的规律不一样。）
贾政道：“这是算盘。”迎春笑着道：“对。”贾政又接着往下看：
阶下儿童仰面时，清明妆点最堪宜。
游丝一断浑无力，莫向东风怨别离。
（台阶下的小孩抬起头的时候，最适合装饰清明节。
细线一断就失去力量，不要怪东风让你们分离。）
贾政道：“这是风筝。”探春笑道：“是的”，贾政再往下看：
前身色相总无成，不听菱歌听佛经。
莫道此生沉黑海，性中自有大光明。
（前世迷恋红尘美色没有修成正果。现在看破红尘不听情歌，听佛经。别说我这一生沉沦在黑暗中，我的心中自有光明。）
贾政道：“这是佛前的长明灯吧。”惜春笑道回答：“是长明灯。”
*****
贾政在心里默默地想：“娘娘写的谜，是响一下就消失的东西，迎春写的是算盘，一动就乱七八糟的东西，
探春写的是风筝，是个随风飘荡没有根的东西，惜春写的是长明灯，更加显得清静孤寂，远离尘嚣了。
今天可是元宵节啊，怎么大家都写这些听起来不吉利的东西来玩呢。”
贾政越想越郁闷，但是在贾母面前，不敢表现出来，只好勉强自己继续往下看，
这会看到的是一首七言律诗，是宝钗写的，随即念道：
朝罢谁携两袖烟，琴边衾里总无缘。
晓筹不用鸡人报，五夜无烦侍女添。
焦首朝朝还暮暮，煎心日日复年年。
光阴荏苒须当惜，风雨阴晴任变迁。
（早上袖子里带着两团烟，琴声和温暖的被窝总是和我无缘。
不用公鸡来报晓，也不用别人夜里来叫醒。
每天从早到晚都焦虑不安，天天年年如此煎熬。
时光流逝，要好好珍惜，不管外面的天气怎么变。）
贾政看完这首诗，心里想：“这个东西倒还好，只是都是些这么小的孩子，怎么就写出了这样的词句来，更加觉得不吉利了，
好像不是那种会长久幸福长寿的人。”
想到这里，贾政更加觉得郁闷了，甚至有种哀痛忧伤的样子，刚才那股精神劲儿一下子没了八九分，只是低着头在那思考。
