【红楼梦】现代日常白话版

第169章 秋爽斋偶结海棠社 蘅芜苑夜拟菊花题3

李纨夸完宝钗,又看宝玉的。写的是:

秋容浅淡映重门,七节攒成雪满盆。

(白海棠素淡的姿容映照在重重的门上。海棠枝节繁多,一丛丛花盛开如同雪堆满了盆子。)

出浴太真冰作影,捧心西子玉为魂。

(像刚出浴的杨贵妃冰清雪冷 。像捧着心口的西施玉般纯洁的灵魂。)

晓风不散愁千点,宿雨还添泪一痕。

(清晨的风吹不散千点忧愁。一夜的雨又为它增添了一抹泪痕。)

独倚画栏如有意,清砧怨笛送黄昏。

(独自倚靠在画栏上思念。敲打砧石洗衣服清脆声音和幽咽的笛声送走了落日黄昏。)

**

大家都看完了,宝玉说探春作的好,李纨刚要说宝钗的诗很有格调,但黛玉的还没看,于是就催黛玉写,

黛玉道:“你们都写好了?”说完,提起笔就写下了一首诗,然后丢给大家,

(这个“丢”字可以看出黛玉自负又高调。原文是“掷”字,就是丢的意思。

而且出完题后,黛玉这里玩一下那里玩一下的态度,她平时并不是这么活泼的人,更加说明黛玉的自负了。从一进门说自己不敢参加开始,就一路装逼。)

等到李纨看到,上面写道:

半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。

(门帘半卷,门半开半关,将冰碾碎作为土壤,用玉做成花盆,)

看了这句,宝玉就先大声叫好,只能说道:“这是怎么想出来的。”又看下一句:

偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂。

(你从梨花那儿“偷”来了三分白,又借来了梅花的一缕精魂。)

大家看了都忍不住称赞,说“果然和别人的心思不一样。”

大家接着往下看:

月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕。

娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏

(就像月宫中的仙人缝制白色的衣衫,秋天闺房中的怨女轻轻擦拭着泪痕,

娇羞怯怯默默无语,跟谁倾诉,疲倦地倚靠在风中,夜幕已经降临,)

大家看了之后,一致认为这首诗最好,李纨说:“如果说风格独特,新颖别致,那确实是这首,

但如果说婉约朴实,却不如蘅芜君的那首。”

探春道:“这评价很有道理,潇湘妃子应该排第二。”

李纨道:“怡红公子是排在最后的,你服不服气?”

宝玉道:“我的那首本来就写得不好,这个评价很公正。”

然后宝玉又笑道:“只是蘅芜君和潇湘妃子两首还需要再考量一下。”

李纨道:“结果本来就是按我的来评判,跟你们没关系,再多说的人,就要受罚。”贾玉听了,只好算了。

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

梦侵现实
梦侵现实
关于梦侵现实:林幽,一名普通的大二学生,生活的困窘让她在交不起学费时,无奈选择了凶宅试睡员这份特殊职业。本以为只是在阴森的老宅中度过难熬的夜晚,却不想每一座凶宅都似一道通往恐怖世界的大门。在那些弥漫着诡异气息的房间里,她陷入了一场场逼真到极致的恐怖梦境。梦境与现实的界限逐渐模糊,恐怖如影随形。林幽在这无尽的恐惧中挣扎,她必须鼓起勇气,直面那些从梦境中溢出的邪祟,解开凶宅背后的秘密,才能挣脱这场噩梦
甘诺瑶
不能死的路人甲炮灰
不能死的路人甲炮灰
关于不能死的路人甲炮灰:沈娆死了,但是她无论活着还是死了,都是无数人的白月光。阴差阳错下,沈娆成了冥王的
老书虫大蒜
情感轨迹录
情感轨迹录
关于情感轨迹录:情感轨迹录:岁月流转,情深似海一段段细腻描绘情感起伏变化的轨迹录,它记录了时间流逝中,每个人内心深处的波澜与沉淀。每一个故事,都是一颗心灵的独白,是爱与被爱、失去与重逢的深刻写照。在这里,你会看到情感的萌芽、绽放、凋零与重生,仿佛一幅幅动人的画卷,在岁月的长河中缓缓展开。这些故事,有的温暖如初阳,有的深沉似夜空,有的激烈如风暴,有的平静如湖水。它们共同构成了我们心中那条独一无二的情
家奴
汉末小民
汉末小民
历史卷上从来记录的是高门大族,何曾着墨于小民?或许某位能臣名将英勇事迹中的一串数字,就是无数小民绝望的一生。难道小民从来皆可欺?难道小民的刀就只能割麦、粟,不能割头颅?
陈梦之
海洋领主:从掷骰子开始收获翻倍
海洋领主:从掷骰子开始收获翻倍
我们有个不靠谱的船长,他贪财好色,抠门小气,坏事做尽,是个十足的资本家。但船员们却对他忠心无比。因为这家伙能让每一个船员...超凡!——船员日记
奶思是只咩咩羊