干活。
冰块向外推倒时，苍白的日光和刺骨的寒风立刻灌进屋里。那块冰并没有完全倾倒，它斜靠在已经埋住小屋的积雪上。令公鬼趴在那块冰板上，只能探出一点头。他看见周围还稀疏地分布着一些雪堆，其中几座雪堆里冒出了他不认识的矮树树冠，其它雪堆下面大约埋着灌木丛，或者是大块的岩石。
令公鬼张开嘴，却忘了要说什么，在他头顶不到五十尺的地方盘旋着一只浑身覆满革状皮肤的动物，身体比一匹马还要大，缓慢地拍打着一对宽大的皮翼，它有着角状的长嘴、一双爪子和一根蜥蜴般的长尾巴。
令公鬼眼看着它飞过树林。在那生物的背上骑着两个人，他们穿着有头巾的衣服，显然正在巡视这片区域，如果令公鬼将头多探出一些，或者不是正好位于那只生物的正下方，他们肯定会看见他。
“不要拿那些毯子了。”令公鬼一边退回屋里一边说道，将看到的景象告诉鬼笑猝，“大
约他们是友好的，大约不是，但我不太想去查清这件事。”他不想去和骑着那种东西的人打交道，如果他们真的是人的话。“我们要偷偷溜回那个遁道去，愈快愈好，但一定要注意隐蔽。”
让令公鬼感到惊讶的是，鬼笑猝并没有争辩。当他帮她爬过那块冰板时，令公鬼问起了这件事，而她只是握住他伸出来的手，没有瞪他一眼，这又让他吃了一惊。
鬼笑猝只是说道：“你有道理的时候我不会和你争论的，令公鬼。”但令公鬼几乎记不起他们哪次没有争论过。
他们周围是一片平坦的雪原，只是在西方有一片高峰兀立而起，白色的峰顶云朵缭绕，因为太阳正在升起，所以令公鬼很容易就能确定哪是西方。半个金黄色的日轮正浮出海面，浪涛凶猛地拍击在巨砾遍布的岩石海岸上，周围地势平坦，让令公鬼可以毫无阻碍地看见半里外之处。
大海在令公鬼的东方，无垠无涯地朝地平线和太阳延伸而去。如果这片大雪还没有足够的说服力，现在这番情景无疑已经告诉他，他们正站在一片完全陌生的异域大陆上。
鬼笑猝也惊愕地盯着不断翻腾的浪涛，然后狐疑地朝令公鬼皱起眉，她大约不曾见过大海，但她确实看见过地图。
令公鬼努力在雪地里拖曳脚步，开辟道路，有时候积雪甚至会一直埋到他的腰间。因为穿着裙子，鬼笑猝在雪地里行走比令公鬼还困难，所以鬼笑猝很快就气喘吁吁了，当令公鬼用臂膀搂住她时，她的碧眼睛里闪烁出愤怒的火焰。
“我们必须移动得更快一些，没时间让你跟裙子搏斗。”令公鬼对鬼笑猝说。怒火消失了，但她并没有像令公鬼希望的那样将胳膊搭在他的脖子上，只是环抱双臂，露出一副耐心里含有一点愠怒的表情。
无论他们之间的事情对鬼笑猝产生了什么样的影响，她并没有完全改变，令公鬼不知道，为什么自己想到这一点的时候会感到一阵轻松。
