每次听到赫敏的声音，他的心都揪起来，很想不再看下去，但内心深处却叫他继续。
比赛结束，成千上万的人朝出口走去，他看到自己在远处牵着赫敏的手，搂着罗恩的脖子往外走。
他转过去看其他人，就在这时他发现了。
录像里有奇怪的东西，就像电视信号不好，到处都是黑白的点，还有不同的线条甚至圆圈。
闪闪坐的长凳那里有这种扭曲，就在克劳奇先生坐过的地方，他暂停录像，围着这个奇怪的地方转，试着按按钮。
逐帧播放只显示出无法理解的金色字母，不是他和赫菲见过的任何符文或语言。
{你们知道这些字母是什么意思吗}哈利问他的老师们，以确保自己问得完全正确。
{我觉得这不是某种语言，更像是录制时用的魔法出了问题。可能被什么东西干扰了}赫菲也带着担忧的语气说。
{你知道，哈利，就像你黑魔法防御术老师的那只眼睛，那只眼睛能看穿隐形衣，虽然我怀疑这和那个有点像，只是静电或者某种特定的颜色}蕾维清楚地说，感觉她比平时更专注。
{话说回来，为什么你和塞德里克说话的时候，他好像没看到你？}格里芬问，这也是哈利刚刚想到的疑问。
{可能是魔法物品不想让他看到，或者因为它以前属于别人，所以和原来的主人联系更紧密……可能有几百种原因}蕾维有点不耐烦地对格里芬说。
{很奇怪，克劳奇先生的名字出现在地图上，他能把我的名字放进火焰杯，但为什么？他有什么意图？他是食死徒吗？}哈利问他的老师们。
{不知道}三个人一起回答。
他继续观察那个扭曲，再次播放录像，停在他们都往外走的那个点。
那个点变得更大，或者说更高，因为看起来像一个椭圆形的小丘。
他慢慢地和闪闪一起往前走，突然一切都变黑了，几乎什么都看不见。
他在场地里移动，想知道发生了什么，直到来到一片森林，马上明白在一条黑线和一个图像之间变得模糊，这是录制的极限。
他在他认为扭曲会出现或者可能出现的地方移动，但没有任何结果。
一直到营地发生骚乱，不停地观察周围，寻找黑白点或者任何能表明它可能在附近的东西。
“你就是个普通的格兰杰。”德拉科的声音从一边传来，他马上转头，面前有三个人。
赫敏倒在他身边的地上，德拉科在几棵树上，而他正试图帮助当时的朋友。
“肮脏的猪猡。”赫敏马上说，哈利笑了，虽然录像里的自己看起来很惊讶。
他快进录像，因为不想再听德拉科说话，更愿意停在赫敏骂他的画面上。
一直到他想起，就在不久之后，闪闪会出现，看起来非常糟糕。
他只是继续看着自己背起赫敏，她对他微微一笑，闪闪跑过来，后面是摄魂怪，猛地拦住她，让她摔倒在一边。
他跟着扭曲一直到最后它停在一棵倾斜的树上。
“……时间和距离也许几分钟内……或者几秒钟内就会耗尽……”哈利说完，扶着赫敏的脚。
那个东西离得很近，非常近，它没有离开，只是观察了一会儿，看到他在地上挖东西，拿出一个冰冷的东西，然后撕开衬衫把它放在指定的位置。
“你什么时候学会急救的，哈利？”赫敏好奇地问。
哈利不再听了，因为看到扭曲本能地朝他们移动，每秒钟都在缩短距离。
马上录像里的哈利转头“谁？用魔杖指着某个地方，“谁在那儿？”，几秒钟过去了，他盯着那个扭曲，看到魔杖尖发出魔法。
他靠近观察各个角度，甚至试图看魔法下面，但什么都没有。
他继续播放录像，天空被一道幽灵般的绿色光芒照亮，接着发生了他熟悉的、经历过的事情。
看到赫敏被锁链锁住，那个人在嘲笑，来回走动，而当时的自己完全没用，录像里的愤怒他还记忆犹新。
马上录像里的自己举起魔杖，直接对着扭曲，马上二十几道金色光芒出现，而那个扭曲似乎在犹豫要不要离开，接着魔法朝他飞来，爆炸了。
那个东西迅速移动，哈利追着它进了森林，希望它不要跑远，什么都看不到。
他慢慢地停下来，从身上拿掉一些东西，清楚地看到那是一件隐形衣。
一个头发像稻草、眼睛黑色、目光锐利、相当憔悴的男孩冷冷地笑着，举起魔杖，一秒钟后消失了。
哈利倒回录像，一遍又一遍地看那个男孩，试图把他印在自己的瞳孔里。
那个人是伏地魔计划的一部分，他对赫敏施了魔法，在这一切疯狂中这是个谜。
他慢慢地回到发现赫敏的空地，他们俩坐着，专注地看着对方。
“哈利，这不是你的错。我参与进来是因为我愿意，我想和你在一起，我永远不会丢下你。
而且哈利，如果那个魔法是对我施的，我相信你也会做同样的事。
是我的错，如果我没有从那棵树上掉下来，我们就能赶到门钥匙那里，什么都不会发生，我……我……对不起，哈利，真的。”
赫敏流下一滴眼泪，他用双手捧着她的脸，慢慢靠近，亲了她，亲了一秒。
但赫敏用胳膊搂住他的脖子，回吻他。
他摘下望远镜，放在一边，必须把她带回来，一定要救她。
他闭上眼睛，慢慢处理每一件事，离第二次测试还有几个小时，他会全力以赴去救赫敏、罗恩、达芙妮和秋。
哈利在黑湖里游着，把头伸进水里想看点什么，但只是一片漆黑，他开始觉得冷了。
他头顶上的火弩箭没有人骑着在飞，他一次又一次地把头伸进水里，绝望地想看到点什么。
几只手抓住他的脚，开始把他往下拉放开我！”哈利几乎绝望地喊道。
他好好看了看周围，是赫敏、罗恩、达芙妮和秋，他们的皮肤发白，开始有了绿色的色调，眼睛呆滞，手脚上都长出了小水藻。
而且他们的力气比哈利想象的大得多。
“什么？”哈利惊讶地说，不再挣扎。
赫敏伤心地看着他，“为什么没找到我们，哈利？为什么抛弃我们？”她的声音像水声，几乎是尖叫。一丝鲜血从她嘴里流出来。
“不是的，赫敏，我会救你的。”哈利朝她伸出双臂，但他们把他越拉越深。
“你是我最好的朋友，为什么这样对我，哈利？”罗恩说着，抓住他的衬衫，更用力地拉他。
“我信任你，你让我失望了，波特。”达芙妮说着，嘴里喷出一股黑水。
“不是，我……我……我……”哈利说，但他开始沉入湖中，身体无法在水面上保持平衡，他们的力量超乎常人。
“是时候了……”赫敏的声音似乎更像水声，也更清晰了。
他的肺开始进水，一侧身体疼痛，他竭尽全力，但他们把他往黑湖的黑暗深处拖得越来越深。
{是时候了，哈利。我会等你的}赫敏的声音在他脑海里清晰地响起。
哈利睁开眼睛，发现自己在房间里，浑身是汗，本能地转头看赫敏，就像每天早上一样，但这次只有一个空荡荡的位置，除了她，没有人能填补。
他坐起来准备，却站不起来，睡意一次又一次袭来，他毫无办法。
门开了，他抬头看，也许一切只是一场噩梦，赫敏会走进来让他开始解谜题，但走进来的只是多比?多比?带着微笑，但哈利笑不出来，心里还是很担心。
“早上好，主人，多比给您拿来了进湖的衣服。”多比说着把衣服放在哈利身边，然后马上走出房间。
哈利穿上平时的校服，把所有东西都留在房间里，除了魔杖和戴着老师们的项链，望远镜放在一边。
等赫敏回来他会给她看他看到的，出门前他拿起衣服，走了出去。
