通过这些策略调整，探险团不仅强化了他们对研究数据的保护，也优化了与朝鲜文化官员的合作关系，使得他们的项目更加顺利地进行。这一章节展示了团队如何灵活应对复杂环境，确保他们的科研活动既符合外部要求，又不失学术独立和创新性。在调整了策略并确保了研究的继续进行之后，首尔大学的“世界探险团”开始与部门协商，以恢复之前被没收的研究材料和设备。这一节描述了团队如何通过外交和法律途径逐步取回它们的重要资源。
会议安排在平壤的一家官方接待所，徐天峰和齐杨代表探险团出席。他们携带了详尽的文件，包括研究材料的详细清单和之前与文化官员的对话记录，以此证明他们项目的真实性和合法性。
在会议中，徐天峰首先表达了对朝鲜法律和政策的尊重，同时强调了学术研究的独立性和对国际学术界的贡献。他详细说明了每项材料的学术用途，并保证所有研究成果将遵守朝鲜的法律和国际标准。
齐杨则从法律角度出发，展示了他们如何在之前的工作中严格遵守朝鲜的法规，没有违反任何规定。他提出，恢复这些材料对完成研究项目至关重要，且团队愿意在官方的监督下使用这些材料。
经过数轮讨论，朝鲜当局同意逐步返还部分材料和设备，但附带条件，包括定期的检查和对最终研究成果的审核。团队接受了这些条件，感谢部门的合作和理解。
随着材料和设备的逐步恢复，团队成员们感到一定的安心和鼓舞。他们立即开始整理和评估回收的材料，确保它们的完整性，并继续他们的研究活动。在成功恢复关键材料和设备后，首尔大学的“世界探险团”开始了纪录片的剪辑工作，旨在将他们在朝鲜收集的资料和经历转化为一部具有教育和文化价值的影片。这一节详细描述了剪辑过程中的挑战和团队如何克服这些困难。
在平壤的一个安静的编辑室内，徐天峰和林兰一起审查并选择了最具表现力的视频片段和采访材料。他们的目标是制作一部展示朝鲜文化多样性和历史深度的纪录片，同时保持内容的真实性和客观性。
剪辑工作首先集中在结构的布局上。团队确定了纪录片的主线，按照他们在朝鲜的旅程顺序组织材料，从首尔大学的准备开始，到他们在各个文化地标的探访，再到与朝鲜官员的交流，每个部分都精心设计以保持叙事的流畅性和连贯性。
林兰负责艺术和文化段落的编辑，她利用自己在朝鲜期间与艺术家的交流和所见所闻，精心挑选了能够代表朝鲜传统和现代艺术融合的画面。她特别强调了色彩使用和场景布置的独特方式，这些都是她在交流中学到的知识。
徐天峰则处理技术层面的问题，确保影片的音频和视频质量达到专业标准。他也特别注意使用影片中的数据和信息来支持叙述，确保所有内容都基于事实和实地考察。
通过团队的共同努力，纪录片逐渐成形。虽然编辑过程充满了技术和创意上的挑战，团队成员们的专业技能和对项目的热情确保了最终产品能够真实反映他们的研究成果和对朝鲜文化的深刻理解，展示了从原始材料到完成品的转变过程，突出了制作纪录片的复杂性和创造性。
