主要工作就是作为助理帮助社长丸山茂雄进行翻译工作，并处理一些公司日常，连个股长都不是，并不显眼。
平井一夫怎么也没想到自己竟然会得到恶龙公司的关注，当有人联系他，说恶龙公司想要挖角他时，他还以为在开玩笑，毕竟自己既不懂游戏、又不懂技术、还默默无名，恶龙公司没有理由挖角自己。
但是现在看到恶龙公司的三号人物竟然就坐在自己面前，平井一夫的心情可不像表面这么平静：这不是在做梦吧？恶龙公司要挖自己做什么？他们会给自己提供什么职位？
平井一夫心中充满了疑惑，而这时刘川则率先开口，直接表明了来意：
“平井先生，我是恶龙公司的刘川，很高兴能在这里见到你！相信平井先生也知道我来此的目的了，我们非常看好平井先生的能力，想要邀请平井先生加盟恶龙公司，来帮助恶龙公司！”
虽然早就知道自己要被挖角，但是听到刘川亲口说出，平井一夫还是有些激动，为了挖角自己，恶龙公司竟然派出了刘川，足以说明对方对自己的重视，但是平井一夫却也更加好奇了，对方到底看中了自己什么能力？他可不是刚刚毕业的愣头青，对于自己现在的工作他也很满意，尤其30岁的年龄，贸然跳槽转行可不是一件轻松的事情。
“刘川先生，你好，感谢恶龙公司的看中，只是我有些不明白，贵公司看中我什么了？我并不熟悉游戏技术！”既然刘川开门见山，平井一夫也没有藏着掖着，直接问道。
刘川笑了笑，开始按照早就想要的话语说了起来：
“平井先生，比起游戏技术，我们看中的是平井先生的管理才能，平井先生也应该知道，恶龙公司成立时间很短，我们虽然取得了一些成绩，培养了一些游戏制作人，但是在公司管理上，我们却有些薄弱！”
“无论是山崎社长，还是高桥总裁，都非常年轻，随着恶龙公司的扩大，我们迫切需要平井先生这样富有经验的管理者的帮助！”
“我们调查过，平井先生毕业后就一直担任丸山茂雄社长的助理，拥有丰富的公司管理经验，虽然游戏和音乐唱片不同，但是两者也是很相似的，而且比起其他公司的管理者，平井先生的成长经历，同时熟悉漂亮国和霓虹国文化，更是让我们觉得你非常适合我们！”
“漂亮国和霓虹国是恶龙公司最大的两个市场，所以平井先生绝对是我们最需要的人才。”
“而且我觉得恶龙公司充满包容、自由的公司文化，也更加适合平井先生。”
....
刘川不断分析着利弊，毫无保留说出了恶龙公司的迫切，尝试说服着平井一夫，并不害怕平井一夫会坐地起价。
一来刘川觉得平井一夫并不是那样的人，二来刘川也不在乎出高价挖平井一夫。
平井一夫不动声色的听着刘川的话，很是惊讶于刘川的真诚，而当他听到刘川的最后一句话后，顿时有些动容恶龙。
比起权力和职位，一个充满包容和自由的公司文化，更加让他向往，对于他来说，这个才是恶龙公司最大的魅力。
“刘川先生，我需要好好考虑一下！”
“当然，平井先生。”
刘川笑了笑，继续和平井一夫闲聊起来，他并没有指望一次性的说服平井一夫。
