“这下好了，赃款全部追回！就算一个劫匪逃走也无伤大雅，哈哈，伯恩，我果然没有看错，你真是个干这一行的料！”
“放心吧，你和扎克的功劳我会在报告上写清楚的，扎克和我老早就认识了，他了解我，你以后也会知道！”
从FbI布朗克斯区分局录完信息出来，伯恩匆匆赶去医院找扎克，已经是下午四点钟了。
在一间单人病房，伯恩见到的是扎克吊着胳膊，和一名年轻女护士打情骂俏。见到陌生男子突然推门进来，小护士嗔怪白了扎克一眼，转身出了病房。
伯恩已经从主治医生那里知道扎克只是被子弹擦伤，看着流血颇多，但伤势其实并不重，这会看他还有闲心和护士调情，就知道这厮压根儿就没事！
由于赃款全部追回，嫌犯也大都落网，目前已经不再需要大批警力，所以二人得以搭乘出租车返回纽约总部。
伯恩不知道的是，他的名字已经在纽约总部大楼里流传开了——一名实力与运气并存的新入职探员，一天之内参与两起大案的侦破，光头汉克捡到宝了！
已经有当地的小媒体给他起了个“辣手新探”的新绰号，将他描述成枪准手黑，辣手无情的FbI新星。
在路上，伯恩两人接到黑妹凯斯的消息，组长汉克鉴于两人今天立功颇多，给二人批了三天的假，加上周末就是五天，让两人可以好好放松，下周一再来上班！
扎克表示要去修车，顺便找个美女放松下身心，伯恩则有另有计划。
将扎克送回家，伯恩回到自己公寓已经是晚上六点了。
平时这个时候，伯恩已经饥肠辘辘，但是今天他只觉得自己精力格外充沛，浑身似乎有使不完的力气！
“我这是怎么了？难道是因为新入职精神太亢奋了？”，伯恩对自己莫名的精神亢奋也有些摸不着头脑
“不管了，先给德州的老爹打个电话，也不知道他醒了没有！”
接电话的是神父马科斯，他说自己老爹被打入身体的镇定剂已经分解完，昨天晚上人就清醒过来，这会还在医院住院观察，稍晚一点会给伯恩拨回来。
得知老爹安全，伯恩也稍稍放心，接着，他又拨通了老妈的电话。
伯恩的母亲康妮是纽约大学法律的高材生，和老爹相识于一次狗血的英雄救美，两人那时年轻无知，火速结婚，有了伯恩。
婚后，性格都比较强势的两人矛盾不断，再加上导致伯恩穿越的那次车祸，两人终于分道扬镳。
康妮回到纽约继续学业深造，很快跟现任的丈夫乔布·布雷迪结了婚，并生下了一子一女，男孩叫格雷·布雷迪，十六岁，就读于纽约肯特军事学院，女孩儿叫奥莉芙，十三岁，就读于威廉斯堡的一所私立女子中学。
虽然从小亲生父母就分居两地，但是伯恩骨子里天朝人那种看重亲情的观念根深蒂固，他跟母亲、继父和弟弟妹妹的关系都相处的非常不错，甚至在达拉斯大学选择法律专业，也是受到了母亲的影响。
这次到纽约任职，还是母亲的建议，一方面纽约是金融之都，这里各种的机会都比较多；另一方面，虽然是远方亲戚，但母亲娘家在纽约的势力也颇有可以借助的地方。当然，伯恩还有另一个要来的原因，只是目前除了那个人，还没有第二个人知道。
电话里，母亲康妮得知伯恩今天已经到纽约，十分惊喜，跟伯恩聊了很长时间。在知道伯恩明后两天因为工作原因休息时，让伯恩明天一早到家里来，伯恩愉快地答应了。
